Sta znaci na Srpskom I MUST TELL YOU SOMETHING - prevod na Српском

• moram nešto da ti kažem
• moram da ti kazem nesto

Примери коришћења I must tell you something на Енглеском и њихови преводи на Српски

I must tell you something.
Moram nešto da ti kažem.

Alfredo. You, I must tell you something.
Alfredo, tebi moram nešto da kažem.

I must tell you something.
Морам нешто да ти кажем.

My dear wife, I must tell you something.
Draga mama, Moram nešto da ti kažem.

I must tell you something.
Moram nesto da ti kazem.

Dr. Janning, I must tell you something.
Doktore Janing, moram nešto da vam kažem.

I must tell you something.
Moram nešto da vam kažem.

This is great, but I must tell you something.
To je i razumljivo, ali moram da ti kazem nesto.

I must tell you something.
Морам нешто да вам кажем.

If we are to become friends, which is my dream, then I must tell you something.
Ako postanemo prijatelji, što je moj san, onda treba nešto da ti kažem.

I must tell you something.
Džon moraš nešto da znaš.

Now,"Gift of Hera"… call upon all your strength, because I must tell you something.
Сада," Херин поклоне." Скупи сву своју снагу, зато што морам нешто да ти кажем.

I must tell you something….
Moram da ti kažem nešto….

And since I mentioned old times and lnnstetten… I must tell you something else.
A pošto sam spomenula stara vremena i Inštetena… moram da ti kažem nešto drugo.

I must tell you something now.
Sada ti moram nešto reći.

There was so much in you that charmed me that I felt I must tell you something about yourself.
Bilo je u vama toliko toga što me je očaralo da sam osetio da moram da vam kažem nešto o vama..

I must tell you something too.
Moram vam reći nešto previše.

Say, Paula… I must tell you something.
Паула, морам ти нешто рећи.

I must tell you something, Squanto.
Морам ти нешто рећи, Скуанто.

Eloisa, I must tell you something.”.
Luisa, moram nešto da ti kažem".

I must tell you something important.
Moram da vam kažem nešto važno.

Thador, I must tell you something.”.
Ronaldo, moram nešto da ti kažem.“.

I must tell you something in confidence.”.
Moram da ti kažem nešto u poverenju.

But I must tell you something.
Ali, moram nešto da vam kažem.

I must tell you something more about Mr. Gray.
Treba reći nekaj više o gospodinu Karloviću.

Look, I must tell you something!
Vidiš, moram nešto da ti kažem!

I must tell you something, only don't get scared.
Moram nešto da ti kažem, nemoj da se plašiš.

First, I must tell you something.
Najprije, dozvoli mi da te pitam nešto.

But I must tell you something before I leave.
Ali, moram nešto da ti kažem pre nego što odem.

Clyde, I must tell you something.- I know already.
Clyde, moram da ti kažem nešto.