Sta znaci na Srpskom I NEEDED YOU - prevod na Српском

[ai 'niːdid juː]
[ai 'niːdid juː]
sam te trebao
i needed you
sam te trebala
i needed you
da sam ti potreban
trebala sam te

Примери коришћења I needed you на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
What if I needed you?
Što ako sam vas trebao?
I needed you in my life.
Trebaš mi u mom životu.
Because I needed you.
Zato što si mi potrebna.
I needed you at the office.
Trebaš mi u kancelariji.
Who said I needed you?
Ko kaže da sam ti potreban previše?
Људи такође преводе
I needed you there, man.
Те је потребно тамо, човече.
Who knew I needed you so much?
Ko kaže da sam ti potreban previše?
I needed you back here.
Especially when I needed you most.
Pogotovo kad sam te trebao najviše.
I needed you to be big and strong.
A bio si mi potreban veliki i snažan.
Even if we didn't stay together, I needed you.
Iako nismo zajedno, trebaš mi.
Because I needed you to get fast.
Zato što si mi potrebna da se brzo.
Where were you when I needed you?
Gdje si bio kad sam te trebao?
If I needed you, would you come?
Ako ti kažem da mi trebaš, da li ćeš doći?
You needed me, and I needed you.
Ti tebaš mene, a ja trebam tebe.
I needed you, and you got a dog!
Ja sam te trebao, a ti si nabavila psa!
Especially when I needed you most… after Trudy.
Pogotovo kad sam te trebao najviše.
And then you came into my life when I needed you.
Kada si došao u moj život bio si mi potreban.
But I needed you all to help me start.
Ali sam vas trebao, da mi pomognete da zapocnem ovo sve.
Where were you when I needed you?
Gdje ste bili kad sam vas trebao?
If i said i needed you, could you deal with that?
Ako ti kažem da mi trebaš, da li ćeš doći?
You weren't, right when I needed you most.
Nisi bio kad sam te najviše trebala.
I needed you to go with me and you didn't show up.
Trebalo mi je da ideš sa mnom, a ti se nisi pojavio.
You quit when I needed you most.
Nestao si kad si mi najviše trebao.
I needed you to sign off on this, like, two hours ago.
Те је потребно да потпише на то, као, пре два сата.
You were always here when I needed you the most.
Uvek si bio tu kad si mi najviše trebao.
I needed you to live,'cause I want to see you suffer.
Trebaš mi u životu. Jer želim da vidim kako patiš.
I've spent the last 25 years of my life knowing that I needed you.
Proveo sam zadnjih 25 godina svog života znajući da ja trebam tebe.
I needed you this morning and you were there for me.
Trebala sam te jutros i ti si bio tu za mene.
I don't understand why,when I needed You the most, why?
Ne razumem zasto si me tada bas,kada sam Te najvise trebao,?
Резултате: 41, Време: 0.0506

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски