Sta znaci na Srpskom I NEVER MEANT TO HURT - prevod na Српском

• nikada nisam htela da povredim
• nikad nisam htela da povredim
• nikad nisam želela da povredim
• nikad nisam mislio da povredim
• nisam nameravala da povredim
• nikad nisam hteo da povredim
• nikada nisam nameravala da povredim
• nikada nisam želeo da povredim
• nikada nisam mislio da povredim

Примери коришћења I never meant to hurt на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I never meant to hurt Dan.
Ali nisam hteo da povredim Dana.

I was so terribly alone, but I never meant to hurt you.
Bila sam tako usmljena, ali nikada nisam htela da te povredim.

I never meant to hurt you.
Nisam želeo da te povredim.

Yes, but I swear to God, I never meant to hurt him.
Da, ali kunem se Bogom, nikada nisam htela da ga povredim.

I never meant to hurt Kyle.
Nikad nisam mislio da povredim Kyle.

I should have told you the truth right away, but I swear, I never meant to hurt you.
Trebalo je odmah da ti kažem istinu, ali, kunem se, nikad nisam hteo da te povredim.

I never meant to hurt Louise.
Nikad nisam mislio da povredim Luis.

And… I never meant to hurt anyone.
I, nikad nisam htela da povredim bilo koga.

I never meant to hurt Marty.
Nisam nameravala da povredim Martija.

Jake, I never meant to hurt you, or anybody else.
Jake, nisam nameravala da te povredim, ili bilo koga drugog.

I never meant to hurt anybody.
Nisam nameravao da povredim nekoga.

I never meant to hurt anybody.
Nikad nisam hteo da povredim nikoga.

I never meant to hurt him.
Nisam nameravao da ga povredim.

I never meant to hurt you.
Nikad nisam hteo da te povredim.

I never meant to hurt Christa.
Nikad nisam želeo da povredim Kristu.

I never meant to hurt you.
Nikad nisam htela da te povredim.

I never meant to hurt him.
Nikad nisam htela da ga povredim.

I never meant to hurt you.
Nikad nisam želeo da te povredim.

I never meant to hurt you.
Nikada nisam hteo da te povredim.

I never meant to hurt you.
Nikada nisam htela da te povredim.

I never meant to hurt you.
Nikad nisam želela da te povredim.

I never meant to hurt you.
Nikada nisam želeo da te povredim.

I never meant to hurt you.
Nikad nisam mislio da te povredim.

I never meant to hurt you!
Nikad nisam mislila da te povrijedim!

I never meant to hurt you.
Nikada nisam nameravala da te povredim.

I never meant to hurt you or Lynette.
Nisam želeo da povredim tebe ili Linet.

I never meant to hurt him. I..
Nisam želeo da ga povredim.

I never meant to hurt any of you.
Nikada nisam htela da povredim bilo koga od vas.

I never meant to hurt you. I know.
Nikada nisam mislio da te povredim.

I never meant to hurt you and the girls.
Nikada nisam hteo da povredim tebe i devojčice.".