Sta znaci na Srpskom I PUSHED - prevod na Српском

• sam gurnuo
• sam gurao
• gurnuo sam
• povukao sam
• pritisla sam
• natjerala sam
• sam terao
• сам гурнуо
• sam gurnula
• navaljivao
• pritisnula sam
• pritiskao sam

Примери коришћења I pushed на Енглеском и њихови преводи на Српски

I pushed you.
Pritiskao sam te.

Because I pushed you.
Zato što sam te pogurao.

I pushed very hard.
Jako sam gurao.

Is that the button I pushed?
To je dugme koje pritisnem.

I pushed no further.
Nisam dalje navaljivao.

I'm sorry I pushed you.
Žao mi je što sam te gurnuo.

I pushed too hard.
Suviše sam te terao.

I'm sorry I pushed you.
Žao mi je što sam vas gurnuo.

I pushed him once.
Jednom sam ga gurnuo.

I got you this time, I pushed you.
Jesam te ovaj put, gurnuo sam te.

I pushed her accidentally.
Povukao sam ga slučajno.

I begged and I pushed… and it happened.
Molio sam i navaljivao… i onda se desilo.

I pushed a lot of people.
Natjerala sam mnoge ljude.

I knew it, so I pushed him.
Znao sam to, zato sam ga pogurao.

I pushed him too hard!
Suviše sam ga pritiskao!

I saw Goren. I pushed him into a plant.
Video sam Gorana, gurnuo sam ga na biljku.

I pushed the curtains aside.
Povukao sam zavesu u stranu.

They asked me if I pushed my mother off the bridge.
Pitali su me da li sam ja gurnuo majku sa mosta.

I pushed you too hard.
Previše sam te pritiskala.

Told him to grab my hand, and then I pushed him.
Rekao sam mu da me uhvati za ruku, a onda sam ga gurnuo.

I pushed the wrong button.
Da, pritisla sam pogrešno dugme.

He gave me an"F," so I pushed him down a flight of stairs.
Dao mi je jedinicu pa sam ga gurnuo niz stepenice.

I pushed everything, she's back!
Stisnuo sam sve i vratila se!

He was getting on my nerves, so I pushed him, that's all.
On mi je išao na nerve, zato sam ga gurnuo, to je sve.

Yeah, I pushed a wrong button.
Da, pritisla sam pogrešno dugme.

It's in my file that I'm violent because I pushed another lawyer once.
U mom dosijeu stoji da sam nasilan pošto sam gurnuo drugog advokata.

I pushed you out of sight.
Gurnula sam te van domašaja pogleda.

He kept bringing up how old I was, so I challenged him to a game of basketball, and I pushed him and I pushed him until I finally won.
Stalno je spominjao koliko sam star, i izazvao sam ga na košarku, i onda sam ga gurao i gurao dok nisam pobedio.

I pushed him as far as he can go.
Stisnuo sam ga koliko sam mogao.

Of course I pushed the wrong button.
Da, pritisla sam pogrešno dugme.