Sta znaci na Engleskom SAM GURNUO - prevod na Енглеском

• i pushed
• put

Примери коришћења Sam gurnuo на Српском и њихови преводи на Енглески

Najboljeg druga sam gurnuo sa litice.
I pushed my best friend off a cliff.

Ali sam gurnuo prema naprijed Vođeni svojim instinktima.
But I pushed onward driven by my instincts.

Gurni ruku unutra!" I ja sam gurnuo ruku.
Stick your whole hand in!" So I put my whole hand in.

Ja sam sam gurnuo kapetana Sojera u rupu.
I alone pushed Captain Sawyer into the hold.

U mom dosijeu stoji da sam nasilan pošto sam gurnuo drugog advokata.
It's in my file that I'm violent because I pushed another lawyer once.

Ja sam gurnuo kažiprst, ali polizao sam srednji prst.
I put my forefinger in the body, but licked my middle finger.

Nisi se ni probudio kad sam gurnuo to kroz tvoju nogu.
You didn't even wake up when I pushed that through your leg.

Kosti pesnika koje su se davno raspale, završile ležeći ispod brda sa kojeg sam gurnuo savest.
The bones of a poet long decomposed, ending up lying under a hill from which I pushed my conscience.

Mislio sam da je prozor kola otvoren, ali sam shvatio da nije kad sam gurnuo glavu kroz njega.
I thought my window was down, but I found it wasn't when I put my head through it.

Drago mi je što sam ga gurnuo niz brdo i zvao ga Fentonom.
I'm glad I pushed it down the hill and made Fenton jokes about it.

Pitali su me da li sam ja gurnuo majku sa mosta.
They asked me if I pushed my mother off the bridge.

Jednom sam ga gurnuo.
I pushed him once.

Zato sam ga gurnuo, i on je pao i udario glavom.
So I pushed him, and he fell down and hit his head.

Žao mi je što sam te gurnuo.
I'm sorry I pushed you.

Dao mi je jedinicu pa sam ga gurnuo niz stepenice.
He gave me an"F," so I pushed him down a flight of stairs.

Rekao sam mu da me uhvati za ruku, a onda sam ga gurnuo.
Told him to grab my hand, and then I pushed him.

On mi je išao na nerve, zato sam ga gurnuo, to je sve.
He was getting on my nerves, so I pushed him, that's all.

Odmah nakon što sam ti gurnuo oca sa litice.
Right after I pushed your dad off that cliff.

Patrik, to što sam te gurnuo u vodu danas.
Patrick, about pushing you in the water today-.

Izvini što sam te gurnuo u magiju pre nego što si bio spreman.
Sorry for pushing you into the magic before you were ready.

Krenuo je da pozove policiju, a ja sam ga gurnuo.
He went to call the police, and I pushed him.

Shana je rekla da je neko zvao i rekao joj da sam ja gurnuo Jeffa.
Shana said somebody contacted her and told her that I pushed Jeff.

Morao sam ga maknem odande, pa… valjda sam ga gurnuo, a on je zamahnuo na mene.
I had to get him outta there, so I… guess I pushed him, and he took a swing at me.

Smatra da sam vas gurnuo u istragu van vaših granica… dok nisam shvatio da ih vi i nemate.
He thinks that I pushed you and pushed you in search of your limits until I realized that you didn't have any.

Imao sam 10 godina kad je moja majka spavala, a ja sam joj gurnuo limun u usta.
When I was ten, I once walked by my mother sleeping, and I snuck in the room, and I put a lemon in her mouth.

Ne znam zbog čega, nisam ga pročitao odmah tu, nego sam ga gurnuo u dţep- i brţe u svoju sobu.
I cannot say why I did not read it right there; instead, I put it in my pocket and ran into my room.

Možda ju je on gurnuo.
Or maybe he pushed it.

Neko ga je gurnuo i on je pao.
Someone pushed him and he fell.

On je prisilio da napiše to pre no što je gurnuo.
That he clearly forced her to write before pushing her over the edge.

Moloch ju je gurnuo u tamu.
Moloch pushed her into the darkness.