Sta znaci na Srpskom I REGRET NOT - prevod na Српском

• žao mi je
• žao mi je što nisam
• žao mi
• kajem se što nisam
• da žalim

Примери коришћења I regret not на Енглеском и њихови преводи на Српски

I regret not filming it.
Жао ми је што нисам снимао.

Sometimes I regret not staying in.
Ponekad mi ja žao što nisam ostao.

I regret not writing it.
Žao mi je što nisam to napisao.

But now sometimes I regret not staying.
Ponekad mi ja žao što nisam ostao.

I regret not buying one.
Žao mi je što nisam kupila jednu.

Ask yourself,‘Five years from now will I regret not doing this?'?
Dakle pitanje koje sad sebi postavljam jeste: Za deset godina, da li ću da žalim što ovo nisam sad uradila?

I regret not having their own.
Žao mi je što nemaju svoje.

So the question I asked myself was,"Would I regret not going for this now?"?
Dakle pitanje koje sad sebi postavljam jeste: Za deset godina, da li ću da žalim što ovo nisam sad uradila?

I regret not having gone before!
Žao mi je što nisam ranije!

Today I still feel, I mean, I regret not going, but in that moment I was exhausted.
Danas još uvek imam neki osećaj, mislim, kajem se što nisam otišla, ali stvarno sam bila mnogo umorna.

I regret not telling anyone.
Žao mi je što nisam nikome rekla.

Prince Harry: I regret not talking about my mother's death….
Princ Hari: Kajem se što nisam govorio o majčinoj smrti.

I regret not having tipped him.
Žao mi je što ga nisam udario.

I regret not having let him in.
Жао ми је што га нисам пустио.

I regret not making this more!
Žao mi je što nismo učinili više!

I regret not videoing it.
Žao mi je što to nisam snimio.

I regret not having told someone.
Žao mi je što nisam nikome rekla.

I regret not buying it before.
Жао ми је што га раније нисам купио.

I regret not being there as often.
Žao mi samo što nisam češće tamo.

I regret not buying one before.
Жао ми је што га раније нисам купио.

I regret not buying it earlier.
Жао ми је што га раније нисам купио.

I regret not finishing college.
Žao mi je što nisam završila fakultet.

I regret not buying them earlier.
Жао ми је што га раније нисам купио.

I regret not having bought it before!
Žao mi je što ga nisam pre kupila!

I regret not having met him.
Žao mi je što se nisam video sa njim.

I regret not having met him in person.
Žao mi je što ga nisam poznavao lično.

I regret not being a more loving person.
Žao mi je što nisam bio srećnija osoba.

I regret not opening it sooner.
Žao mi je što ga ranije nisam otvorila.

I regret not seeing you one last time.
Žao mi je što te nisam poslednji put videla….

I regret not being a nicer person.
Žao mi je što nisam bio srećnija osoba.