Sta znaci na Srpskom I REGRET IT - prevod na Српском

• mi je žao
• žalim zbog toga
• кајем се
• ja žalim

Примери коришћења I regret it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I regret it.
Žalim zbog toga.

Personally, I regret it".
Lično, jako mi je žao.".

I regret it deeply.
Znam. Duboko se kajem.

But now I regret it.
Ali danas se kajem zbog toga.

I regret it infinitely.
Beskrajno mi je žao.

I have to say, I regret it.
Moram da kažem, žao mi je.

I regret it, but that's the way it is.
Žalim zbog toga ali tako je, kako je.

I swear, I regret it.
Kunem ti se, kajem se.

What do you want me to say? That I regret it?
Što da kažem, da mi je žao?

And I regret it.
I žao mi je.

It was wrong and I regret it.
Bilo je pogrešno i žalim zbog toga.

Now I regret it.
A sada se kajem.

That's my excuse, but I regret it.
To je tvoj izbor, mada mi je žao!

And I regret it.
I žalim zbog toga.

I voted for him, but I regret it now.
Glasao jesam, i sada mi je žao.

I regret it a bit that I cannot do that.
Malo mi je žao što ja ne mogu.

I passed, and I regret it today.
Glasao jesam, i sada mi je žao.

And it doesn't matter how much I regret it.
I nije važno koliko žalim zbog toga.

I regret it now, but I ended up clumping him.
Sada žalim zbog toga, ali na kraju sam ga odalamio.

I made a mistake, and I regret it.
Napravio sam grešku, i žalim zbog toga.

I regret it now, but what a fun bunch of guys.
Sada žalim zbog toga, ali, kakva je to zabavna družina bila.

It was wrong, and I regret it.
Pogrešio sam i žao mi je zbog toga.

But I regret it,'cause I wanted to live on earth a little longer.
Ali mi je žao, zato što bih još malo da živim na Zemlji.

We did not record them and I regret it now.
Nisam ih pravila i sada mi je žao.

Well, I regret it, almost as much as I regret bringing ethan and kyle.
I sad mi je žao. I nisam trebala dovesti Ethana i Kylea.

It was my mistake and I regret it.
То је била моја грешка и жао ми је.

Additionally, in response to a fan's tweet, Green apologized for using the word retarded in PaperTowns, stating,"Yeah, I regret it.
Додатно, у одговору на фанов твит, Грин се извинио за коришћење речи ретардиран у Градови на папиру, говорећи:" Да, кајем се.

But we're not set up on it and I regret it every day.
Ipak, ne vežbam svakodnevno i žao mi je zbog toga.

Additionally, in response to a fan's tweet, Green apologized for using the word retarded in Paper Towns, stating,"Yeah, I regret it.
Додатно, у одговору на фанов твит, Грин се извинуо за коришћење речи ретардиран у Градови на папиру, говорећи:" Да, кајем се.

I know I abused and I regret it.
Знам да ти је тешко, и жао ми је.