Sta znaci na Srpskom I RELY - prevod na Српском

• da računam
• se oslanjam
• uzdam se
• racunam
• računam
• da se oslonim
• ja verujem

Примери коришћења I rely на Енглеском и њихови преводи на Српски

I rely on it.
Računam na tebe.

In fact I rely on it.
U stvari, računam na to.

I rely on them.
Uzdam se u njih.

Indeed, I rely on it.
U stvari, računam na to.

I rely on memory.
Uzdam se u pamćenje.

As a doctor, I rely on science.
Kao lekar, ja verujem u medicinu.

I rely on talismans.
Uzdam se u talismane.

I need notes I rely on.
Treba da se oslonim na bilješke.

I rely on your help.
Računam na vašu pomoć.

But if you do not answer then who, I rely on your experience man.
Али ако не одговорите ко је онда, ја се ослањам на искуства човека.

I rely on strategy.
Ja verujem u strategiju.

I can't be everywhere and I can't know everything, so I rely on the specialists.
Не могу бити свуда и не могу све знати, па се ослањам на специјалисте.

Can I rely on you?
Jel mogu da računam na vas?

And there are days-- I don't know about the rest of you-- but there are days when I palpably feel how much I rely on other people for pretty much everything in my life.
Не знам за вас, али има дана када осећам колико се ослањам на друге људе за скоро све у животу.

Can I rely upon you?
Jel mogu da računam na vas?

I get by, not just because of empty houses, wasted food and discarded consumer goods, but because of the people I rely on and who rely on me, strangers and friends.
Snalazim se, ne samo zbog praznih kuća, bačene hrane i potrošnih dobara, već zbog ljudi na koje se oslanjam i koji se oslanjaju na mene, bilo da su stranci ili prijatelji.

Can I rely on you?
Mogu li da se oslonim na tebe?

I rely on instinct.”.
Verujem u njegov instinkt".

In February this year, I asked Bojana can I rely on him to do a joint Fanzine what he agreed.
Februara tekuće godine pitao sam Bojana da li mogu da se oslonim na njega i da uradimo zajednički fanzin na šta je on i pristao.

I rely on his discretion.
Racunam na tvoju diskreciju.

Now, it's a problem again, but rather to get rid of everything and just do it(when I know I can) as most people do it, I rely on a number of repetitions of an easier problem and regaining confidence in my own abilities once again.
Sada mi je to opet problem, ali umesto da se oslobodim svega, i samo uradim to( kada znam da mogu) kao što većina to radi, ja se oslanjam na brojna ponavljanja lakšeg problema i ponovnom dobijanju poverenja u svoje sposobnosti.

I rely on your discretion.
Racunam na tvoju diskreciju.

Can I rely on you?".
Da li mogu da računam na tebe?“.

I rely upon your discretion.
Racunam na tvoju diskreciju.

Can I rely upon you?".
Da li mogu da računam na tebe?“.

I rely on you and am proud of you.
Verujem u tebe i ponosim se tobom.

You know I rely on humor in times of stress.
Znaš da se oslanjam na humor u stresno vreme.

I rely upon their continual support.
Računam na vašu kontinuiranu podršku.

I know that I rely on my friends and my family for money.
Znam da se oslanjam na moje prijatelje i moju porodicu za novac.

I rely on them to support my families.
Ja se oslanjam na njih kod izdržavanja svojih porodica.