Примери коришћења I remember correctly на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If I remember correctly.
Ako se dobro secam….Wickery Bridge, if I remember correctly.
Мост, ако се добро сећам.If I remember correctly, since 1983.
Ako se dobro sećam, još od 2014 godine.It's been 2 weeks if I remember correctly.
Ako se dobro secam dve nedelje.But if I remember correctly, after.
Али, уколико се тачно сећам, после тога.You've had yours too, if I remember correctly.
I ti si ih imao, ako se dobro sećam.If I remember correctly about two weeks or so.
Ako se dobro secam dve nedelje.The year 2029, if I remember correctly.
Година је 2029, ако се тачно сећам.If I remember correctly, the man had a knife.
Ако се добро сећам и Градац има конак.Glasilo je, ako se dobro secam.If i remember correctly there were 8 of them.
Ako se dobro sećam do sada smo imali 8.The Captain did last year, if I remember correctly.
Прошле године ако се добро сећам.Yes, if I remember correctly.
Da, ako se dobro sećam.That happened last year, if I remember correctly.
Био је, прошле године ако се добро сећам.If I remember correctly, you're a big pretzel fan.
И ако се добро сећам ви обожавате переце.Twenty-five takes, if I remember correctly.
Petnaest-dvadeset komada, ako se dobro sećam.If I remember correctly, they are garbage bin.
Ако се добро сећам, старином су из области Куча.Something like that if I remember correctly.
Otprilike tako nekako, ako sam dobro zapamtila.If I remember correctly, his name was Carlos.
Ako se dobro secam, Dr He voted with them if I remember correctly.
I ona je kod njega odgovarala, ako se dobro sećam.If I remember correctly it was a mess last time.
Ако се добро сећам, последњи пут је била дуња….Otprilike tako nekako, ako sam dobro zapamtila.If I remember correctly, the girl you called Colleen.
Ако се добро сећам, девојка коју зовеш Колин.Mildew was worn at Fennboree if I remember correctly.
A n00dleu je bio lagan ako se dobro sećam.Rate if I remember correctly.
На 49% ако се добро сећам.Евро је уведен 2002., ако се добро сећам.Mack, if I remember correctly.
Martić, ako se dobro sećam.It was supposed to be 3 movies if I remember correctly?
Film ima valjda jos dva nastavka ako se dobro secam?Which, if I remember correctly.
Glasilo je, ako se dobro secam.They were discussing carburetors if I remember correctly.
Mislim da je jedina razlika u karburatorima ako se dobro secam.
