Sta znaci na Srpskom I REMEMBER CLEARLY - prevod na Српском

• jasno se sećam
• јасно се сећам

Примери коришћења I remember clearly на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I remember clearly.
Ali jasno se secam.

It was the 7th of December I remember clearly.
Bio je 4. januar, jasno se sećam.

I remember clearly that day.
Jasno se sećam tog dana.

It's years ago I remember clearly.
Godinama beše to, seća se jasno.

I remember clearly that day.
Јасно се сећам тог дана.

Its one of the things I remember clearly.
То је једна од ствари којих се јасно сећам.

I remember clearly the first night.
Sećam se prve noći.

He is wearing a purple tie, that I remember clearly.
Nosila je čvrste podsuknje, toga se sećam.

I remember clearly this moment.
Jasno se sećam tog momenta.

There were three-four trips, that I remember clearly.
Bila su tri-četiri putovanja kojih se jasno sećam.

I remember clearly that moment.
Jasno se sećam tog momenta.

There is one among them, though that I remember clearly to this day.
Постоји један међу њима, кога се живо сећам.

I remember clearly one incident.
Ali jasno se sećam jednog događaja.

I just remember putting down that drink- I remember clearly, it was a rum and coke- and feeling neither happy nor sad.
Само се сећам да сам спустио то пиће- јасно се сећам, то је био рум и кока- и није било ни срећно ни тужно.

I remember clearly the day they were born.
Jasno se sećam dana tvog rođenja.

I forgot the reason I signed up on them(as I was already using BlueHost at that time) but I remember clearly how terrible was the deal.
Заборавио сам разлог због којег сам се пријавио( као што сам већ користио БлуеХост у то време), али се јасно сећам колико је страшан био договор.

I remember clearly the Cuban missile crisis.
Dobro se sećam Kubanske raketne krize.

I remember clearly: It was December 17, 1975.
Jasno se sećam: Bio je 17. decembar 1975.

I remember clearly how embarrassed I was.
Sećam se koliko me je bilo sramota.

I remember clearly the day she left us.
Još se jasno sećam tog dana kada me je napustila.

I remember clearly the day it happened.
Jasno se sećam dana kada se to dogodilo.

I remember clearly what happened on the 17th April 1975.
Jasno se sećam: Bio je 17. decembar 1975.

I remember clearly the day I found this flower.
Sećam se jasno" tog dana" kada sam videla tu kolonu.

I remember clearly because… after I heard, I became real careful around Pop.
Јасно се сећам, јер кад сам то чуо, постао сам Опрезан око тате.

I remember clearly that on a rainy day I decided to belong to that group of youngsters who play computer games.
Jasno se sećam da sam jednog kišnog dana odlučio da pripadam toj grupi dece koja igraju igre.

I remember clearly when we finally settled down in a village nearby Nis, he asked my husband Slavko- how about if I would come?
Sećam se jasno, kada smo se konačno smestili u selu kraj Niša, pitao je mog supruga Slavka- kako bi bilo kada bi i ja došao?

I remember clearly when we finally settled down in a village nearby Nis, he asked my husband Slavko- how about if I would come?
Сећам се јасно, када смо се коначно сместили у селу крај Ниша, питао је мог супруга Славка- како би било када би и ја дошао?

I remember clearly an evening when my husband came back to our apartment on Doctor's Circle carrying a thick official looking folder in his hands.
Seli je rekla:“ Jasno se sećam večeri kada se moj muž vratio u naš stan na Krugu doktora noseći debelu zvaničnu fasciklu u rukama.

I remember clearly when in my adolescence I first saw the film, how deeply I was impressed not only by the length of the scene, it goes on almost for 10 minutes, details of cleansing and so on and so on, but also by the care, meticulousness, how it is done, and also by our spectator's identification with it.
Јасно се сећам да сам још први пут гледајучи филм био дубоко импресиониран не само дужином ове сцене, траје скоро 10 минута, детаљи чишћења и тако даље, већ његовом пажњом, темељитошћу, и гледаочевом идентификацијом.

I remember very clearly….
Сећам се веома веома јасно-.