Sta znaci na Srpskom I REMEMBER SAYING - prevod na Српском

• sećam se da sam rekao
• setim se da kažem
• sećam se da sam rekla
• сјећам се да сам рекао
• сећам се говори
• сећам се да сам рекао

Примери коришћења I remember saying на Енглеском и њихови преводи на Српски

I remember saying.
Setim se da kažem.

You know,'cause i've already put my mom Through lots of stuff. And i remember saying to her.
Jer je ona samnom preživela dosta toga i sećam se da sam joj rekla.

Oh,” I remember saying.
Izvini", setim se da kažem.

When we went to go do Three Musketeers I remember saying to the AD, Lee Cleary,"What are you shooting right now?
Kad smo snimali Tri Musketara secam se da sam govorio Li Kliriju," Sta snimate sada?

I remember saying something like.
Znam da sam rekao nesto kao.

So that was my first time, and I remember saying to the promoter like, book me next year, book me next year.
Дакле, то је био мој први пут, и сећам се говори као промотер, књига ме следеће године, књига ме следеће године.

I remember saying with irritation.
Сећам се говори са иритацију.

Hey,” I remember saying.
Izvini", setim se da kažem.

I remember saying to myself,"How ungrateful!
И, вероватно је рекао себи:« Неблагодарни!

And I remember saying something to Stiles.
Setila sam se da sam rekla nešto Stajlsu.

I remember saying to him, I don't know.
Došlo mi je da mu kažem, ne znam.

I remember saying,"That went perfectly.".
Znam da sam rekla: to je prošlo savršeno.

I remember saying, it can't be Kenderson.
Mislim da smo rekli, ne može biti Kenderson.

I remember saying to Hugh and to Rowan and to John Lloyd.
Sjećam govoreći Hugha i Rowan i John Lloyd.

And I remember saying to him: Don't leave me here alone.
Сећам се рекао си не остављај ме овде самог.

I remember saying in the car all the way there.
Sećam se kako od uzbuđenja kažem u tim kolima tad.

I remember saying to myself,"Why is Jerry so far off the base?"?
Pomislila sam, Zašto Jerry stoji tako daleko?

I remember saying,“I'm never going back to Cologne”.
Sećam se da sam govorio,„ Nikada se ne vraćam u Keln".

I remember saying to Patrick'how hard can it be?
Sećam se da sam rekao Patriku:‘ Koliko to može da bude teško?

And I remember saying to him,“What's wrong with us?”?
Sećam se da sam uzviknuo:„ Šta nije u redu sa svima nama?

And I remember saying to Joey, and he was like.
Secam se da sam pricao Joey-ju, mada je on bio u fazonu.

I remember saying,‘This kid is going to be a good player'.”.
Rekao sam u sebi“ ovaj mali će da bude strašan igrač”.

And I remember saying to him,"I'm on the coaching staff.
Secam se da sam mu rekao," Ja sam u strucnom stabu.

I remember saying something like,"I feel a bit lightheaded;
Sećam se da sam rekao nešto kao:„ Malo mi se vrti u glavi;

I remember saying something to a guest like'I feel a bit lightheaded;
Сјећам се да сам рекао нешто као:" Мало ми се врти у глави;

I remember saying,“Where has this been all my life?
Ne znam, pomislio sam:“ Gde je ovo bilo celog mog života do sada?”?

I remember saying to myself,“Oh my God, you're dead?
Sećam se da su me zvali da mi kažu:“ Oh moj Bože, jeste li poludeli?

I remember saying that I love you a few days before.
Setila sam se da sam ti jednom rekla da te volim, pre nekoliko godina.

I remember saying when I die, I don't want that crap at my funeral.
Najblizima sam rekao, kada umrem nikakve te gluposti na svojoj sahrani ne zelim.

You know, I remember saying to myself, who is that drop-dead gorgeous accountant next to Ryan gosling?
Sjecam se da sam si rekla: Tko je onaj neodoljivi racunovodja pored Ryana Goslinga?