Sta znaci na Srpskom I SAY GOODBYE - prevod na Српском

• da se oprostim
• kažem zbogom
• da se pozdravim
• opraštam se

Примери коришћења I say goodbye на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can I say goodbye?
Mogu li da se oprostim?

You got me. But before I say goodbye.
Uhvatili ste me, ali pre nego što se oprostim.

Can I say goodbye?
Mogu li da se pozdravim?

It is with great sadness that I say goodbye to football.
Bio sam poprilično razočaran i spreman da se oprostim od fudbala.

May I say goodbye first?
Mogu li prvo da se oprostim?

I don't know, it just, should I say goodbye to it or what?
Ne znam. Samo, da li treba da se pozdravim sa njom ili šta?

Can I say goodbye to her?
Mogu li se oprostiti od nje?

I may return, because one can never really say never, but until then, I say goodbye and thanks for everything.
Možda se jednog dana ponovo nađem ovde( nikad ne reci nikad) ali za sada, kažem zbogom& jedno veliko hvala.

After I say goodbye.
Nakon što se oprostim.

I say goodbye to my friends.
Opraštam se od svojih prijatelja.

Every time I say goodbye.
Svaki put kad kažem zbogom.

Can I say goodbye to my father?
Mogu li se oprostiti od oca?

It is with the heaviest of hearts that I say goodbye to my beautiful cousin, John Boy.
S najtežim bolom u srcu kažem zbogom mom prelepom rođaku Džonu Boju.

Can I say goodbye to my son?”.
Mogu li da se oprostim od svojih?“.

My time here is almost over, but before I say goodbye… barging, undesired you do it here?
Moje vrijeme ovdje je gotovo završeno, ali prije nego što kažem zbogom zar nisi priželjkivao ovo?

Can I say goodbye to my loved ones?”.
Mogu li da se oprostim od svojih?“.

At the end of the evening, she told the crowd“Before I say goodbye to you all- come on- join me in a big cheer- V for victory!”.
Њене последње јавне речи биле су:" Пре него што се поздравим са вама сви- хајде- придружите ми се великим навијачем- В за Вицтори!".

I say goodbye to him and I go off to school.
Opraštam se od njega i spremam se za školu.

How could I say goodbye to you?
Kako da se oprostim od tebe?

How can I say goodbye… when he keeps showing up?
Kako da se oprostim… kada se on pojavljuje stalno?

Her last words before entering her plane in Indiana were,"Before I say goodbye to you all- come on- join me in a big cheer- V for victory!".
Њене последње јавне речи биле су:" Пре него што се поздравим са вама сви- хајде- придружите ми се великим навијачем- В за Вицтори!".

How can I say goodbye to someone I wasn't ready to lose?
Kako da se oprostim od nekoga koga ne mogu da pustim?

I said goodbye to Mrs Li and Mrs Sun and went back home.
Oprostila sam se od gospođe Leončini i otišla kući.

Tell everyone that I said goodbye.
Recite svima da sam rekao zbogom“.

Two minutes after I said goodbye to the commander, I was detained.
Dva minuta nakon što sam se oprostio od komandira vazdušno- desantnih jedinica bio sam uhapšen.

I said goodbye to my dreams.
Oprostila sam se sa svojim snovima.

I said goodbye to the man I married years ago.
Rekao sam zbogom i prijatelju na čijem smo se venčanju upoznali.

But I said goodbye yesterday.
Rekla sam zbogom juče.

I said goodbye to him a long time ago.
Davno sam se oprostila s njim.

I said goodbye to Bror.
Oprostila sam se s Brorom.