Sta znaci na Srpskom TO SAY FAREWELL - prevod na Српском

• da se oprostim
• da kažemo zbogom
• da se oprostimo
• da se oproste
• reći zbogom
• da kažete zbogom
• da se pozdravimo

Примери коришћења To say farewell на Енглеском и њихови преводи на Српски

Time to say farewell.
Vreme za oproštaj.

Friends and colleagues came to say farewell.
Prijatelji i rođaci došli su da se oproste.

I came to say farewell.
Dosao sam da kazem Zbogom.

If this sounds typical of your relationship, then it's time to say farewell.
Ako je ovo tipično za vašu vezu, vreme je da kažete zbogom.

I came to say farewell.
Došao sam da se pozdravimo.

She took an opportunity and invited him to her chambers to say farewell.
Iskoristila je priliku i pozvala ga u svoje odaje da se oproste.

I've come to say farewell.
Došao sam da se pozdravimo.

It is hot, but a light breeze from the west saves the families who have come to say farewell from fainting.
Vruće je, ali lagani povetarac sa zapada čuva od padanja u nesvest porodice koje su došle da se oproste.

I've come to say farewell.
Došla sam da Vam kažem zbogom.

I have to say farewell to my grandson.
Ionako se moram pozdraviti s unukom.

It's time for us to say farewell.
Vrijeme je da kažemo zbogom.

It is time to say farewell to our fellow travelers.
Došlo je vreme da se oprostimo od naših gostiju.

We come together today to say farewell.
Okupili smo se danas da se oprostimo od.

I had gone to say farewell to my mother.
Odmah sam otišao da se pozdravim sa majkom.

It, s no wonder then that people have found many ways to say farewell over the years.
Nije ni čudo, onda, što ljudi pronalaze mnogo načina da kažu“ zbogom”.

It's time to say farewell to another year.
Došlo je vreme da kažemo zbogom još jednoj godini.

She was now convinced that Anna had indeed come to say farewell to her that evening.
Znala je da je tu noć došla da se oprosti od nje.

It is time to say farewell to all prescription drugs and other aids.
Vreme je da kažete zbogom svim lekovima na recept te ostalim pripravcima.

I write this to say farewell.
Pišem ti ovo, da se oprostim.

It is time to say farewell to all prescription drugs and other aids.
Došlo je vreme da kažemo zbogom napicima za detoksikaciju i raznim koktelima.

It was really difficult to say farewell,” he added.
Teško je reći zbogom“, dodao je glumac.

I should like to say farewell to her with my whole heart for her to keep.
Voleo bih da se oprostim sa njom, sve pozdrave srca bih joj napisao u pismu;

The time has come for us to say farewell, Obelix.
Došlo je vrijeme za nas da oprostim, Obelix.

I've come to say farewell to you because you are the only person I've talked with lately.
Došao sam da se oprostim od vas zato što ste vi bili jedina osoba s kojom sam razgovarao u poslednje vreme.

I just came to say farewell.
Samo sam dosao da se oprostim.

I have come to say farewell," said he.
Došla sam da se oprostimo.«- reče mu.

And so it is that we gather here today to say farewell to Guy Hubble.
I tako smo se danas okupili ovdje da se oprostimo sa Guyom Hubbleom.

He enters the tomb to say farewell to Juliet who lies there cold as death.
Ulazi u grobnicu da se pozdravi od Julije koja leži naizgled mrtva.

Do you really think they want to say farewell to Dr. Goebbels?
Zaista mislite da žele da se oproste od doktora Goebbelsa?

Are you ready to say farewell to allergies?
Da li ćemo uskoro reći“ zbogom” alergi…?