Sta znaci na Srpskom BE FORGIVEN - prevod na Српском

• biti oprošteno
• oprostiti
• biti oprošteni
• opraštaju
• бити опроштено
• опростити
• biti oproštena
• бити опроштен
• бити опроштени
• oprosta
• biti zaboravljeno

Примери коришћења Be forgiven на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sins can be forgiven.
Grijesi mogu biti oprošteni.

There are some things that just cannot be forgiven.
Neke stvari se jednostavno ne smeju oprostiti.

It can only be forgiven to man.
Oprostiti može samo čovek.

This is a crime that cannot be forgiven.
To je zločin koji se ne može oprostiti.

Mistakes can be forgiven, not sins.
Greška može biti oproštena, ali ne i greh.

She hoped her error would be forgiven.
Ona beše uverena, da će i njeni gresi biti oprošteni.

This debt cannot be forgiven or written off.
Dugovi neće biti oprošteni ni otpisani.

These are crimes that can not be forgiven.
To je zločin koji se ne može oprostiti.

Now he can be forgiven for killing all those people.
Sada mu može biti oprošteno što je pobio sav onaj narod.

Anything could be forgiven.
Sve se može oprostiti.

If I could be forgiven, that would be really.
Ako sam mogao biti oprošteno, to bi bilo stvarno.

The wife should be forgiven.
Ženi treba oprostiti.

Can you really be forgiven for sins with hundreds, thousands, millions of prayers?
Може ли вам заиста бити опроштено за грехове са стотинама, хиљадама, милионима молитви?

Anything can be forgiven.
Sve može biti oprošteno.

Repent… and be baptized so your sins may be forgiven.
Pokajte se i krstite, tako da vaši gresi mogu biti oprošteni.

One mistake should always be forgiven in every relation.
Jedna greška bi trebala biti oproštena u svakoj vezi.

Admit what you did, why you did it, repent, and all will be forgiven.
Priznaj šta si uradio, zašto si uradio, pokaj se, sve će biti zaboravljeno.

They can't be forgiven.
Da ne može biti oprošteno.

When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee.
A Isus videvši veru njihovu reče uzetome: Sinko! Opraštaju ti se gresi tvoji.

This can't be forgiven.
Ovo ne može biti oprošteno.

This is one crime that can not be forgiven.
To je zločin koji se ne može oprostiti.

I do things that can't be forgiven and I can't stop myself.
Radim stvari, stvari kojima nema oprosta i ne mogu da zaustavim sebe.

Your blasphemy, Salman, can't be forgiven.
Tvoje bogohuljenje, Salmane, ne može biti oprošteno.

In the end all will be forgiven except treachery to the race.".
На крају, свима ће бити опроштено, изузев онима који су издали расу”.

And everything will be forgiven.
I sve će biti oprošteno.

Selfishness must always be forgiven, you know, because there is no hope of a cure.”.
Себичност се увек мора опростити, знате, јер нема наде за лечењем.

Some deeds cannot be forgiven….
Za neke dela nema oprosta….

Everyone in my nation will be forgiven except those who expose the shortcomings of others.
На крају, свима ће бити опроштено, изузев онима који су издали расу”.

What you did can be forgiven.
Možemo oprostiti ono što si uradio.

Selfishness must always be forgiven, because there is no hope of a cure.”-Jane Austen.
Себичност се увек мора опростити, знате, јер нема наде за лечењем."- Јане Аустен.