What is the translation of " BE FORGIVEN " in German?

• vergeben werden
• vergeben sein
• verziehen werden
• sind Vergebung
• vergeben wird
• zu verzeihen ist

Examples of using Be forgiven in English and their translations into German

All will be forgiven.
Alles ist vergeben!

There are things that can and can't be forgiven!
Es gibt Dinge, die man nicht zulassen darf! Okyo,!

Will he be forgiven for having had a new idea?
Wird man ihm für seine Idee verzeihen?

And wouldn't we be forgiven?
Würde man uns nicht verzeihen…?

You can be forgiven for missing this story.
Du wirst mir verzeihen, dass ich diese Story übersehen habe.

Varga, you can still be forgiven.
Varga, noch kann ich dir das verzeihen.

Helena might be forgiven her ignorance of the origin of that bracelet, its true cost.
Mag man Helena ihre Unkenntnis über den wahren Preis des Armbands vergeben.

Things for which I can never be forgiven.
Dinge, die man mir niemals vergeben wird.

And all your guilt will be forgiven for the sake of My love….
Und es wird euch alle Schuld vergeben sein um Meiner Liebe willen….

Buy her something nice, all will be forgiven.
Kaufen Sie ihr etwas Schönes und alles wird vergeben sein.

No sister-flower would be forgiven If it disdain would its brother.
Keiner Schwester-Blume wäre vergeben Verachtete sie ihren Bruder.

Such insult could never be forgiven.
Eine solche Beleidigung könnte nie verziehen werden.

Selfishness must always be forgiven, because there's no hope of a cure!
Eigennutz muss man immer verzeihen, denn Heilung ist aussichtslos!

Love much, and your sins will be forgiven.
Liebt viel, und eure Sünden werden euch vergeben werden.

Such beauties have to be forgiven their foibles.
Solche Schönheiten müssen ihren Eigenheiten verziehen werden.

And if they have committed sins, they will be forgiven.
Und so er hat Sünden getan, werden sie ihm vergeben sein.

I say that for such a society, much could be forgiven, innumerable errors.
Ich sage, dass einer solchen Gesellschaft viele ihrer zahlreichen Fehler vergeben würden.

After I would done my time, that all might be forgiven.
Wenn ich meine Strafe verbüßt habe, mir vielleicht alles vergeben wäre.

I believed that everything could be forgiven for talent.
Meinte, dass einem Talent alles vergeben würde.

But the blasphemy against the Spirit shall not be forgiven.
Wenn aber jemand den 'Heiligen' Geist lästert, wird ihm nicht vergeben werden.

There is a sin"that shall not be forgiven unto men.
Es gibt eine Sünde"die den Menschen nicht vergeben wird.

And that defeat should not and cannot and will not be forgiven.
Und diese Niederlage sollte nicht, darf nicht und wird nicht verziehen werden.

At any rate, I hope the entire thing can be forgiven and forgotten.
Jedenfalls hoffe ich, dass wir das Ganze vergeben und vergessen können.

If I say sorry, will all my sins be forgiven?
Wenn ich mich entschuldige, werden mir all meine Sünden verziehen?

And if he hath committed sins, they will be forgiven him.
Und so er hat Sünden getan, werden sie ihm vergeben sein.

And if he be in sins, they shall be forgiven him.
Und so er hat Sünden getan, werden sie ihm vergeben sein.

And if he be one who has committed sins, it shall be forgiven him.
Und so er hat Sünden getan, werden sie ihm vergeben sein.

But the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men.
Aber die Lästerung wider den Geist wird den Menschen nicht vergeben.

Times you can sin against Him...""and yet be forgiven.
Mal könnt ihr an ihm sündigen und dennoch wird er euch verzeihen!

But this witch looks so sweetly that it shall be forgiven well quickly.
Aber diese Hexe sieht so zuckersüß aus, dass ihr wohl schnell vergeben sein wird.