What is the translation of " BE FORGIVEN " in Russian?

• простить
• прощение
• простят
• прощать
• прощения

Examples of using Be forgiven in English and their translations into Russian

It can't be forgiven.
Этому нет прощения!

Do you think by doing that your sin can be forgiven?
Думаешь, за это тебя простят?

All sins shall be forgiven unto the sons of men.
Будут прощены все грехи сынам человеческим.

Some things can't be forgiven.
Не все можно простить.

If I could be forgiven, that would be really.
И если я могу быть прощена, это было бы.

I don't wanna be forgiven.
Я не хочу прощения.

If you can't be forgiven, then what chance is there for me?
Если тебя нельзя простить, тогда есть ли шанс для меня?

And it will never be forgiven.
Это никогда не простить.

If you can always be forgiven, you can just do whatever you want.
Если ты всегда будешь прощен, ты можешь делать все, что хочешь.

And I hope in time I may be forgiven.
И я думаю, что меня простят.

You will never be forgiven for this sacrilege.
Ты никогда не будешь прощен за это святотатство.

Some people shouldn't be forgiven.
Некоторых вообще нельзя прощать.

Again, the weak may be forgiven, worked with, and restored.
И опять: слабых можно простить, с ними можно работать и возрождать.

Such insult could never be forgiven.
Мы не сможем простить себе такого позора.

That someone can be forgiven their sins, no matter how unforgivable.
Что человека можно простить за его грехи, даже если они непростительны.

Some thing's can't be forgiven.
Есть вещи, которые нельзя простить.

A single mistake could be forgiven, but this isn't a single mistake, is it?
Единственную ошибку еще можно простить, но ведь это не единственная ошибка, верно?

I'm not 17, I won't be forgiven.
И мне уже не 17 лет, меня не простят.

Selfishness must always be forgiven, you know, because there is no hope for a cure.
Эгоизм всегда нужно прощать, вы знаете, потому что нет никакой надежды на излечение.

I said a fallen woman should be forgiven.
Я говорил, что падшую женщину надо простить.

A thing that could be forgiven in light of youth.
Это можно простить, ссылаясь на твою молодость.

Even if someone lied, they should be forgiven.
Даже если кто-то солгал, его нужно простить.

Market participants could easily be forgiven for their early-year euphoria.
Участникам рынка легко простить их эйфорию в начале года.

If you broke down at home, you will not be forgiven.
Если ты дома сорвался, тебе этого не простят.

But Qatar can be forgiven everything just for its sign indicating an upcoming pedestrian crossing.
Но Катару все можно простить за знак, предупреждающий о скором наличии пешеходного перехода.

Confess and be forgiven!
Признайся и будешь прощена!

But as the good old Cruden knew nought of Karma, he may be forgiven.
Но поскольку старый добрый Крюден ничего не знал о карме, его можно простить.

Anything can be forgiven.
Простить можно все что угодно.

Blogosphere Home Answers from the Bible Doctrine Can a person who blasphemes against the Holy Spirit be forgiven if…?
Домой Ответы из Библии Доктрины Есть ли прощение для тех, кто хулил Духа Святого и покаялся?

To forgive… and be forgiven.
Простить себя и простить других.