Sta znaci na Engleskom OPRAŠTAJU - prevod na Енглеском

• forgive
• forgiving
• forgiven
• forgives

Примери коришћења Opraštaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Porodice opraštaju.
Families forgive.

Opraštaju samo jaki?
Forgive just as strong?

Oni nikad ne opraštaju.
They never forgive.

I opraštaju tvojima krvavim.
By your forgiving Blood.

Samo slabići opraštaju.
Only the weak forgive.

Opraštaju, ali ne zaboravljaju.
Forgive, but they do not forget.

Oni ne opraštaju sve?
He not forgive everything?

Ovo muškarci ne opraštaju.
This isn't a mistake men forgive.

Žene ne opraštaju neuspeh.
Women can't forgive failure.”.

Nisam od onih koji olako opraštaju.
Then I am not truly forgiving.

Žene ne opraštaju neuspeh.
A woman never can forgive failure.

Smatrajuju slabe onih koji opraštaju.
They are weak because they forgive.

Ne opraštaju baš tako lako.
They're just not in a forgiving mood.

Da sveštenici opraštaju grehe;
Priests can forgive sins.

Opraštaju ljudima koji to ne zaslužuju.
Forgive those who don't deserve it.

Moj brat nije od onih koji opraštaju.
My brother's not the forgiving kind.

Ne opraštaju tako lako kao ja, Džim.
They can't all be as forgiving as me, Jim.

Nisam od onih koji olako opraštaju.
I am not one of those forgiving people.

Prijatelji mu opraštaju tu sklonost ka obilaženju zakona.
Friends forgive this tendency to bend the law.

Oni koji mene vole mi opraštaju.
Would the ones that love me ever forgive me?

Zato ti kažem: Opraštaju joj se grijesi mnogi, jer je veliku ljubav imala;
Therefore I tell you, her many sins have been forgiven;

Loše odluke se u ovom poslu ne opraštaju.
It's not a business that forgives bad decisions.

Ne, ne, prijatelji opraštaju sitnice.
No, no, friends forgive the little things.

Misliš da onakvi ljudi zaboravljaju i opraštaju?
You think that man in there forgives and forgets?

Neki ljudi lakše opraštaju od drugih.
Some people can forgive more easily than others.

Ovakve stvari se ne zaboravljaju i ne opraštaju.
Things like that can neither be accepted nor forgiven.

Dede i unuke uvek opraštaju jedni drugima….
Grandmother and granddaughter forgive and make up with each other.

Mora da je skontao da njegovi poslodavci nisu ljudi koji opraštaju.
Must've figured his employers weren't that forgiving.

Studija je pokazala da ljudi koji opraštaju drugima duže žive.
A study found that those who forgive others live longer.

Opraštaju, ali ne zaboravljaju, Mrze nepotrebne i besmislene stvari.
Forgiving but never forgets. dislikes nonsensical and unnecessary things.