Sta znaci na Srpskom I SHOULD HAVE SEEN - prevod na Српском

• trebalo je da vidim
• trebao sam vidjeti
• trebao sam da vidim
• trebala sam vidjeti
• trebalo je da prepoznam
• trebalo je da predvidim

Примери коришћења I should have seen на Енглеском и њихови преводи на Српски

I should have seen it.
Trebalo je da vidim to.

I tried to£££ Man, I should have seen this comin'.
Pokušao sam da…- Covece, trebao sam da vidim da ovo dolazi.

I should have seen it.
Trebao sam da vidim to.

Sorry, Riley, I should have seen that thing.
Izvini, Riley, trebalo je da vidim tu stvar.

I should have seen that.
Trebalo je da vidim to.

You're right, I should have seen a flying cat coming.
U pravu si, trebao sam da vidim da dolazi leteca macka.

I should have seen these. Yes.
Trebalo je da vidim.

Guess I should have seen the warning signs.
Trebalo je da prepoznam znake upozorenja.

I should have seen this.
Trebalo je da predvidim ovo.

(Sighs) I should have seen it coming.
Trebalo je da vidim da se to sprema.

I should have seen the signs.
Trebao sam vidjeti znake.

I should have seen this coming.
Trebala sam vidjeti ovo.

I should have seen something.
Trebalo je da vidim nešto.

I should have seen the signs.
Trebalo je da vidim znake.

I should have seen the signs.
Требало је да видим знаке.

I should have seen this coming.
Trebalo je da predvidim to… Oh.

I should have seen that coming.
Trebao sam vidjeti da ovo stiže.

I should have seen it coming.
Trebalo je da vidim šta se sprema.

I should have seen it comming.
Trebalo je da vidim šta se sprema.

I should have seen that beam coming.
Trebala sam vidjeti da greda dolazi.

I should have seen the warning sign.
Trebalo je da prepoznam znake upozorenja.

I should have seen it coming.
Trebala sam da vidim da se to sprema.

I should have seen this coming.
Trebalo je da vidim da se ovo sprema.

I should have seen she was in trouble.
Trebao sam vidjeti da je u nevolji.

I should have seen this child months ago.
Требало је да видим ово дете месецима раније.

I should have seen a divorce coming.
Trebao sam da vidim da se razvod sprema.

I should have seen it coming, Katie.
Trebalo je da vidim da se to sprema, Katie.

I should have seen the end of summer in your eyes.
Trebalo je da vidim kraj leta u tvojim očima.

I should have seen that something was wrong.
Trebalo je da vidim da nešto nije u redu.

I should have seen it coming when the roses died.
Trebalo je da vidim da će se desiti kada su ruže uvenule.