Sta znaci na Srpskom I TELL THE TRUTH - prevod na Српском

• govorim istinu
• kažem istinu
• rekao sam istinu
• кажем истину
• говорим истину
• ja govorim istinu
• sam reći istinu

Примери коришћења I tell the truth на Енглеском и њихови преводи на Српски

I tell the truth.
Govorim istinu.

Because I tell the truth.
Zato što govorim istinu.

I tell the truth.
Ja govorim istinu.

You know I tell the truth♪.
Znaš da govorim istinu".

I tell the truth. Always!
Uvek govorim istinu!

When I can, I tell the truth.
Kad mogu, kažem istinu.

I tell the truth, master.
Govorim istinu gospodaru.

I lie… and I tell the truth.
Lažem. I govorim istinu.

I tell the truth to my kids.
Ја говорим истину својој деци.

I blush when I tell the truth.
Ja pocrvenim kad kažem istinu.

If I tell the truth, why don't you believe me?
Ако говорим истину, зашто ми ви не верујете?

No one believes me when I tell the truth….
Niko mi ne veruje kad govorim istinu.

If I tell the truth.
Ako kažem istinu.

Every time I come here, I tell the truth.
Ovde svaki put govorim istinu.

Well, I tell the truth!
Pa, govorim istinu!

If they do, it's because I tell the truth.
Ako je tako, onda je zato sto govorim istinu.

May I tell the truth?
Hoćete li da vam kažem istinu?

In these situations, I tell the truth.
Ali uveravam vas da u ovom slučaju govorim istinu.

Because I tell the truth?- He's been convicted!
Zato što govorim istinu?

In those cases, I tell the truth.
Ali uveravam vas da u ovom slučaju govorim istinu.

Trump: I tell the truth when I can.
Tramp: Govorim istinu… uvek kad mogu.

But when a thing is important, I tell the truth.
Ali kada je stvar ozbiljna, ja govorim istinu.

I tell the truth, and the truth hurts.".
Rekao sam istinu i istina će pobediti.“.

Look in my word and you will see that I tell the truth.
Pogledaj vesti pa ćeš videti da govorim istinu.

If I tell the truth, why do you not trust in me?
Ако вам говорим истину, зашто ми не верујете?

I am never frightened when I tell the truth.
Ne plašim se, nikad se nisam plašio kad govorim istinu.

And if I tell the truth, why do you not believe Me?
Ако вам говорим истину, зашто ми не верујете?

But I've always been a plain-speaking working woman and I tell the truth.
Ali ja sam uvek bila direktna žena i govorim istinu.

If I tell the truth, how come you don't believe me?
Ако вам говорим истину, зашто ми не верујете?

I will leave as soon as I tell the truth about your leader.
Отићи ћу чим вам кажем истину о вашем вођи.