Sta znaci na Srpskom I THINK I FELT - prevod na Српском

• mislim da sam osetila
• mislim da sam osjetio
• mislim da sam osetio
• mislim da sam osećala

Примери коришћења I think i felt на Енглеском и њихови преводи на Српски

I think I felt that.
Mislim da sam osjetio to.

Are you all right? I think I felt something.
Mislim da sam osetila nešto.

I think I felt one.
Mislim da sam osetila jednu.

When the orphanage nanny placed her in my arms, I think I felt that a great treasure had been bestowed upon me.".
Када ми је дадиља сиротиште ставила у руке, мислим да сам осетио да ми је било велико благо.".

I think I felt something….".
Osetio sam nešto…”.

It's in full force now, and grows every hour, but the first few days and weeks were so ridiculously hard, that I think I felt the full spectrum of every emotion from love to hate to insanity.
Kod mene je trenutno u punoj snazi i raste iz sata u sad, ali prvih nekoliko nedelja bile su toliko teške da mislim da sam osećala pravi spektar emocija od ljubavi do mržnje.

I think I felt a kick.
Mislim da sam osetio dete.

Yes, I think I felt it.
Da, mislim da sam ga osjetio.

I think I felt something.
Mislim da sam osetila nesto.

You know, I think I felt something for him that I never felt for anybody before.
Znate, mislim da sam osetila nešto za njega što nisam osetila ni za koga pre.

I think I felt something.
Mislim da sam osetila nešto.

I think I felt her kicking.
Mislim da sam osjetila udarac.

I think I felt the earth move.
Osećam kako se zemlja kreće.

I think I felt that one.
Mislim da sam ovaj osetila.

I think I felt the baby kick.
Mislim da sam osetio kako se bacaka.

I think I felt Satsui no Hado.
Mislim da sam osetio Sacuj no Hado.

I think I felt a move in there.
Mislim da sam osetio pokret unutra.

I think I felt it move.
Mislim da sam osjetio da se pomaklo.

I think I felt it move.
Мислим да сам осетио да се помакнуо.

So I think I felt the baby tonight.
Cini mi se da sam sinoc osetila bebicu.

I think I felt him before I saw him.
Osetila sam ga pre nego što sam ga videla.

I think I felt safer when Mona wasn't talking.
Mislim da sam se osecala sigurnije dok Mona nije pricala.

I think I felt something when I walked in the office.
Mislm da sam osetio nešto kada sam ušao u kancelariju.

I think I felt a little responsible, like I had involved the people with me in this and maybe it was not good for them.
Mislim da sam osećala izvesnu odgovornost, kao da sam uplela te ljude koji su bili sa mnom u to i da to nije dobro za njih.

But I think I felt like it was my job to be miserable, because if I could be miserable, then I would prove how much I loved him.
Ali mislim da sam osećala da mi je posao da budem očajna jer ako mogu da budem očajna, onda ću moći da dokažem koliko ga volim.

I think I feel something.
Мислим да стварно осећам нешто.

I think I feel it.
Мислим да сам почео осећати.

I thought I felt something.
Mislim da sam osjetio nešto.