Sta znaci na Srpskom I THOUGHT I WAS DEAD - prevod na Српском

• mislio sam da sam mrtav
• mislila sam da sam mrtva
• mislila sam da ću umreti
• pomislio sam da sam mrtav

Примери коришћења I thought i was dead на Енглеском и њихови преводи на Српски

I thought I was dead.
Mislio sam da je mrtav.

For awhile there, I thought I was dead.
Neko vreme sam mislio da sam mrtav.

I thought I was dead.
Мислио сам да сам мртав.

There were several times I thought I was dead.
Nekoliko puta mi se činilo da sam umrla.

I thought I was dead.
Mislio sam da sam gotov.

When I was in the fire, I thought I was dead.
Kad sam bio u vatri mislio sam da sam mrtav.

I thought I was dead.
Mislila sam da sam mrtva.

I couldn't breathe, I thought I was dead.
Nisam mogla da dišem, mislila sam da ću umreti.

I thought I was dead.
Mislilo sam da sam mrtav.

By the time I hit the ground, I thought I was dead.
Ali dok sam padala na zemlju, mislila sam da sam mrtva.

I thought I was dead.
Pomislio sam da sam mrtav.

I got locked in this weird psychological loop where I thought I was dead.
Bio sam u nekakvom čudnom psiho-tripu, mislio sam da sam mrtav.

I thought I was dead.
Помислио сам да сам мртав.

Cause when I saw your sweats around your ankles, I thought I was dead.
Zato jer kada sam video tvoju spuštenu trenerku, mislio sam da sam mrtav.

I thought I was dead meat.
Mislio sam da sam gotov.

It was like a door slamming in my head, and I thought I was dead.
Kao da mi je neko zalupio vrata u glavi. Pomislio sam da sam mrtav.

I thought I was dead.” 15.
Mislila sam da je mrtav.“ 12.

When I was making Eraserhead, which took five years to complete, I thought I was dead.
Kada sam snimao„ Glavu za brisanje”, što je trajalo pet godina, imao sam osećaj da sam mrtav.

But I thought I was dead.
Ali ja sam mislio da sam mrtav.

I thought I was dead to you.
Mislila sam da sam mrtva za tebe.

Well, I thought I was dead for sure.
Pa, mislio sam da sam zasigurno mrtav.

I thought I was dead when I was in there.
Mislio sam da sam mrtav dok sam bio tamo.

Yeah, I mean, I thought I was dead, And I couldn't communicate with anyone.
Da, mislim, mislio sam da sam mrtav, i nisam mogao da komuniciram ni sa kim.

I thought I was dead, but actually I was only sleeping.
Mislio sam da sam mrtav ali zapravo sam spavao.

Oh, I thought I was dead for sure.
O, mislila sam da sam sigurno mrtva.

I thought I was dead, but I woke up in this stupid body.
Mislila sam da sam mrtva, a onda sam se probudila u ovom glupavom telu.

I thought I was dead but I did not lose patience and courage.”.
Mislila sam da ću umreti, ali nisam gubila strpljenje i hrabrost.

I thought I was dead, but then it was so cool when you said.
Mislio sam da sam mrtav. A bilo je tako strava kada si rekao," Hvala ti za glavu gore.".

I thought I was dead, but when I heard all the noise I knew they were cops.
Помислих да сам мртав, али кад сам чуо буку схватио сам да је мурија.

I thought I was dead and while I was dead, I was dreaming of other places, the places that you and I shall sail to, Ragnar.
Mislio sam da sam mrtav i dok sam bio mrtav, sanjao sam o drugim mestima, o mestima na koje ti i ja treba da otplovimo, Ragnare.