Sta znaci na Srpskom I WAS DETERMINED - prevod na Српском

• био сам одлучан
• odlučio sam
• bio sam rešen
• bila sam odlučna
• bio sam odlučan
• sam bila odlučna
• odlučila sam
• bila sam rešena
• sam odlučila
• ја сам био одлучан
• sam bila odlucna

Примери коришћења I was determined на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was determined.
Bila sam odlučna.

I cried but I was determined.
Dozivao me e ali sam bila odlucna.

I was determined not to return.
Био сам одлучан да се не вратим.

He tried to convince me but I was determined.
Dozivao me e ali sam bila odlucna.

In fact, I was determined to.
I zaista sam bila odlučna u.

And it was daunting, but I was determined.
I to je bilo obeshrabrujuće, ali bila sam rešena.

I was determined to not go back.
Био сам одлучан да се не вратим.

After the amusement park I was determined to die.
Nakon zabavnog parka, bila sam rešena da umrem.

But I was determined to camp.
Bio sam odlučan u nameri da kampujem.

Lastly, I was able to keep running, because I was determined.
Na kraju sam uspela, jer sam bila odlučna.

I was determined to at least try.
Bio sam odlučan da barem pokušam.

I did not have an answer, but I was determined to find out.
Нисам знао одговор, али сам био одлучан да сазнам.

I was determined to go there, alone.
Odlučila sam da odem tamo- sama.

So I went to New York City. I was determined to paint the town red.
I, otišao sam u Njujork, bio sam rešen da ofarbam grad u crveno.

But I was determined to succeed in life.
Odlučio sam da uspem u životu.

Having been cooped up for so long, I was determined to sail.
Pošto sam toliko dugo bila zatvorena, odlučila sam da udahnem.

And I was determined to lose weight.
И био сам одлучан да изгубим тежину.

Even though I was a mere amateur, I was determined to undertake my own investigations.
Iako amater, odlučio sam da preduzmem sopstveno istraživanje.

I was determined to try them all.
Hrabro sam odlučila da ih sve isprobam.

They thought I couldn't take it and so forth, and I was determined to go to any limits to prove otherwise, not only to the people who were..
Мислили су да не могу узети и тако даље, а ја сам био одлучан да идем на било који лимит да бих доказао другачије, не само за људе који су се питали, већ и за себе.

I was determined to be consistent.
Odlučila sam da budem dosledna.

They thought I couldn't take it and so forth, and I was determined to go to any limits to prove otherwise, not only to the people who were wondering, but to myself.”.
Мислили су да не могу узети и тако даље, а ја сам био одлучан да идем на било који лимит да бих доказао другачије, не само за људе који су се питали, већ и за себе.

I was determined and nobody could stop me.
Odlučio sam i niko me neće sprečiti.

Last month, I was determined to do better.
Прошлог месеца сам био одлучан да учиним боље.

I was determined not to let it change me.
Bio sam rešen da ne dozvolim da me promene.

After that, I was determined to get bigger and stronger.
Након тога, био сам одлучан да се већи и јачи.

I was determined to wear it tonight anyway.
Ali ipak sam odlučila da večeras obučem nju.

She said:“I was determined to find the right role;
Рекла је:" Била сам одлучна да пронађем праву улогу;

So I was determined to find another calling.
Zato sam odlučila da pronađem drugi poziv.

Unfortunately, I was determined to keep my private life, just that, private.
Ipak, odlučila sam da će moja privatnost ostati- privatna.