Sta znaci na Engleskom ODREDITI - prevod na Енглеском

• determine
• set
• decide
• define
• pinpoint
• specify
• designate
• appoint
• assign
• determining
• determined
• deciding
• decided

Примери коришћења Odrediti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu odrediti.
I can't determine that.

I odrediti naše položaje.
And pinpoint our positions.

Bog ce odrediti to.
God will decide that.

Odrediti molekulsku formulu ovog jedinjenja.
Determine the molecular formula for this compound.

Bog ce odrediti to.
God will determine that.

Odrediti optimalnu veličinu tima nije lako.
Determining the optimum team size is not an easy answer.

Neophodno je odrediti ton.
The tone must be set.

Pomoc odrediti nove postupke.
Help determine new procedures.

Možda bi mogli odrediti mesto.
Perhaps we could set an appointment.

Moramo odrediti drugi datum licitacije.
We have to set another auction date.

Dužinu lečenja će odrediti Vaš lekar.
The length of time will be determined by your doctor.

Nauka će odrediti istinu na isti način.
Science will define truth in the same way.

A odgovor na to pitanje će odrediti našu sudbinu.
The answer for the question will decide our destiny.

To će odrediti šta možete da potrošite za automobil.
That will determine what you can spend for a car.

Vaš stav će odrediti vaš polo.
Your commitment will decide your runway.

Jer će odrediti vaš put u virtuelnom okruženju.
Because it will set your race requirements in virtual stone.

Treća strana može na prodajnom mestu/ bankomatu odrediti drugačiji kurs za konverziju.
Third party may define different exchange rate at point of sale/ATM.

Rezultat će odrediti ton za naredne nedelje i mesece.
And this will set the tone for the coming weeks and months.

Sada kad smo odredili proizvoljne uglove, možemo im odrediti sinus i kosinus.
Now that we've specified arbitrary angles, we can define their sines and cosines.

Ne mogu odrediti izvor.
I can't pinpoint the source.

Revolucionarna metoda gledanja tih tamnijih zvezda, uskoro bi mogla odrediti prvu, novu zemlju.
A revolutionary method of watching these dim stars could soon pinpoint the first new Earth.

Vi možete odrediti vrijeme.
You can set the time.

Možete odrediti koji deo postignutog rezultata bi treablo oduzeti za svaki pogrešan odgovor.
You can specify what fraction of the achieved score should be subtracted for each wrong response.

Ne možemo odrediti lokaciju.
We can't pinpoint the location.

Čitaku je takođe naglasila da je Kosovo spremno za predstojeće pregovore, za koje će Priština odrediti specijalnog koordinatora.
Citaku also noted that Kosovo is prepared for the upcoming negotiations, for which Pristina will appoint a special co-ordinator.

Ono će te odrediti kao osobu.
It will define you as a person.

Koristeći podešavanja na Vašem internet pretraživaču, na primer Internet Explorer, Safari, Firefox ili Chrome, možete odrediti koje kolačiće želite da prihvatite ili odbijete.
In browser settings such as Internet Explorer, Safari, Firefox, or Chrome, you can specify which cookie you want to accept and which you will refuse.

Samo ne mogu odrediti frekvenciju.
I just can't pinpoint the frequency.

Čim postoje razlozi za isključenje, sudija je dužan da prekine svaki rad na tom predmetu i da o postojanju razloga za isključenje obavesti predsednika suda, koji će mu odrediti zamenu.
As soon as a judge learns that any of the grounds for disqualification exist, she/he must interrupt all work on that case and inform the president of the court, who shall appoint his/her replacement.

Vaši potezi će odrediti vašu sudbinu.
Your reactions will decide your fate.