Sta znaci na Engleskom ПРЕЦИЗИРАТИ - prevod na Енглеском

• specify
• pinpoint
• punctuate

Примери коришћења Прецизирати на Српском и њихови преводи на Енглески

Трећа контрастна боја нагласка може прецизирати врата.
A contrasting accent color could punctuate the door.

Не могу прецизирати тачну дијагнозу или на Интернету.
I can not pinpoint the exact diagnosis or on the Internet.

Трећа контрастна боја нагласка може прецизирати врата.
Another contrasting accent colour could punctuate the doorway.

Ако изаберете" праксу", можете прецизирати своје снаге и слабости.
If you choose“practice,” you can pinpoint your strengths and weaknesses.

Потребно је прецизирати које медицинске процедуре и када су обављене.
It is necessary to specify what medical procedures and when were performed.

Већина стручњака за плодност слажу се да не могу прецизирати тачно" право вријеме" за покретање породице.
Most fertility experts would agree they can't pinpoint an exact'right time' to start a family.

Не можете прецизирати тачно време, јер много тога зависи од ваших жеља и акција.
You can not specify the exact timing, because a lot depends on your desires and actions.

Заједно ће израдити детаљан акциони план и прецизирати циљане акције за постизање одређених циљева.
Together, they will draw up a detailed action plan and specify targeted actions to achieve the relevant goals.

И ове заправо, само одређују, за сваки угао у овом троуглу, оне ће прецизирати однос одређених страница.
And these really just specify, for any angle in this triangle, it will specify the ratios of certain sides.

Нажалост, не могу прецизирати шта ме је овако начинило, али знам да сам сам себе контролисао када се ради о времену на тржиштима.
Unfortunately I can't pinpoint what made me this way but I know that I have self control when it comes to timing the markets.

Ако је казна повезана са привременом забраном употребе добара или избором привилегија, потребно је прецизирати услове његове ваљаности.
If the punishment is associated with a temporary ban on the use of goodies or the selection of privileges, it is necessary to specify the terms of its validity.

Објасните да ће прикупљене донације бити продате на црквеном базару и прецизирати подручја заједнице или мисије које ће користити фондови базара.
Explain that donations collected will be sold at the church bazaar and specify the areas of the community or the missions the bazaar funds will benefit.

Прецизирати економски оправдане критеријуме за одређивање висине износа пореза и доприноса које плаћају обвезници по паушалном принципу обрачуна.
Specify economically justifiable criteria for determining the amount of taxes and social contributions paid by taxpayers who apply the lump sum taxation.

Дерматолог може вам пружити више мирног стања када се ради о гљивицама на нози, јер они могу прецизирати тачан проблем и обично вам могу дати најбоље рјешење.
A dermatologist can give you more peace of mind when it comes to dealing with toenail fungus, because they can pinpoint the exact problem, and are usually able to give you the best solution.

Иако резултати не могу увек прецизирати прецизан узрок алергије на оку, може помоћи у идентификацији потенцијалних алергијских тригера и усмеравати даље процењивање и лечење.
Although the results may not always pinpoint the precise cause of your eye allergy, it can help identify potential allergic triggers and guide further evaluation and treatment.

Сматра се објективизацијом непријатељске и деструктивне силе. Тешко је прецизирати одређену дефиницију било ког степена сложености која ће обухватити све традиције, осим тога што је манифестација зла.
It is seen as the objectification of a destructive force, it is difficult to specify a particular definition of any complexity that will cover all of the traditions, beyond that it is a manifestation of evil.

Ако омогућите ову опцију можете прецизирати фајл са коментарима који ће бити коришћен за генерисање титлова за слике. За детаље о формату фајла погледајте„ Шта је ово?“ испод.
If you enable this option you can specify a comment file which will be used for generating subtitles for the images. For details about the file format please see the"What's This?" help below.

( Уопштено може бити много повратних вредности за један програм, јер би програм могао бити недетерминистичан; па чак и за детерминистички програм може бити много рачунских секвенци, јер семантика не може прецизно прецизирати који редосљед операција стиже при тој вриједности.).
(In general there can be many return values for a single program, because the program could be nondeterministic, and even for a deterministic program there can be many computation sequences since the semantics may not specify exactly what sequence of operations arrives at that value.).

У овој фази планирања није потребно прецизирати број и сорте воћака у башти или присуство кукуруза у будућој башти, одлучни смо, да тако кажемо, стратешки.
At this planning stage, it is not necessary to specify the number and varieties of fruit trees in the garden or the presence of corn in the future garden, we are determined, so to speak, strategically.

Овде можете подесити понашање површи. У њега спадају опције попут приказа или скривања икона на површи, приказивања облачића и распоређивања икона. Такође можете прецизирати да ли желите да на површи видите прегледе посебних врста фајлова, и које за које уређаје желите да видите иконе.
Here you can configure the behavior of your desktop. This is where you would go to configure options such as showing or hiding desktop icons, showing tooltips and icon layout. You can also specify if you would like to see previews of particular filetypes on the desktop, and which devices you'd like to see icons for.

Реч« пруски» има заједничко значење у свету, а то би био значајан допринос… прецизирати у саопштењу о уништењу пруске државе»,- инсистирала је Британска делегација Комитета за државну управу, представљајући свој меморандум.
The word Prussian has a common meaning in the world, and it would be a significant contribution to specify in a statement the destruction of the Prussian state, the British delegation insisted at the Civil Administration Committee, presenting its memorandum.

Генерално, рецепти прецизирају да лук треба кувати полако, тако да постане карамелизован.
Generally, recipes specify that the onions should be cooked slowly, becoming caramelized.

Лог на овим страницама, иако слободан, али често захтевају регистрацију, прецизира е-маил адресу.
Log on these sites, though free, but often require registration, specify the e-mail address.

Међутим, влада је прецизирала да је чак и овдје Аадхар добровољан.
However, the government has specified that even here Aadhar is voluntary.

On precizira određene beneficije koje država jedinstveno može da dodeli operaterima.
It specifies certain benefits that the state can uniquely bestow on the operators.

Он никада није прецизирао шта је то" нешто".
But he never said what that"something" should be.

Плаћање није прецизирано, али страница за запошљавање разјашњава ово је плаћена студија.
Pay isn't specified, but the recruitment page clarifies this is a paid study.

U saopštenju nije precizirano kada i gde se dogodio incident.
No details were given on when or where the incident took place.

Niko nije precizirao živ ili mrtav.
No one specified dead or alive.

Он такође прецизира како се бирају председник и потпредседник.
It also specifies how a President and Vice President are elected.