Sta znaci na Engleskom ĆE ODREDITI - prevod na Енглеском

• will determine
• will decide
• will define
• would determine
• will dictate
• is going to determine
• should determine
• will shape

Примери коришћења Će odrediti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova analiza će odrediti.
This analysis should determine.

Nauka će odrediti istinu na isti način.
Science will define truth in the same way.

Ova analiza će odrediti.
This pilot study would determine.

Ono će odrediti njihov život u svakom pogledu.
It will shape their lives in every way.

A taj izbor će odrediti ishod.
Your choice will determine the outcome.

Obrazovni sistem traga za brojem koji će odrediti.
It searches for a number which will determine.

Vaš stav će odrediti vaš polo.
Your commitment will decide your runway.

Bojim se“, zaključuje Hedžis,„ da je Asanžovo hapšenje označilo zvanični početak korporativnog totalitarizma koji će odrediti naše živote“.
The arrest of Assange, I fear, marks the official beginning of the corporate totalitarianism that will define our lives.".

Vaši potezi će odrediti vašu sudbinu.
Your reactions will decide your fate.

To će odrediti šta možete da potrošite za automobil.
That will determine what you can spend for a car.

Vaši potezi će odrediti vašu sudbinu.
Your actions will determine your destiny.

Posle pregleda i procene Vaš doktor će odrediti pravu terapiju.
After review and assessment your doctor will determine the right treatment.

Operacija će odrediti i njegovu budućnost.
Too, would determine its future.

Prva životinja koju vidiš će odrediti tvoju ličnost.
The first animal you see will determine your personality.

Vaš lekar će odrediti dozu koju treba da uzimate.
Your doctor will determine the dosage you require.

To nije dopunski vitamin za dušu; to je nešto što će odrediti kvalitet svakog trenutka naših života.
This is not a supplementary vitamin for the soul. This is something that's going to determine the quality of every instant of our lives.

Vaš lekar će odrediti dozu koju treba da uzimate.
Your doctor will determine what dose you should take.

I dopustili smo da ove institucionalizovane ideje formiraju lažan smisao za hijerarhiju koji će odrediti šta će se smatrati dobrom vrstom kose, a šta neće.
And we let these institutionalized ideas form a false sense of hierarchy that would determine what was considered a good grade of hair and what was not.

Vaš lekar će odrediti odgovarajuću dozu.
The doctor will determine your appropriate dosage.

A odgovor na to pitanje će odrediti našu sudbinu.
The answer for the question will decide our destiny.

Stručnjak će odrediti najbolje moguće rešenje za vašu situaciju.
A technician will determine the best solution for your situation.

A odgovor na to pitanje će odrediti našu sudbinu.
How we answer this question will determine our destiny.

Lekar će odrediti koliko kapsula vankomicina treba da uzimate svaki dan.
Your doctor will tell you what strength of capsule to take each day.

A odgovor na to pitanje će odrediti našu sudbinu.
Our answer to that question will determine our eternal destiny.

Lekar će odrediti koliko kapsula vankomicina treba da uzimate svaki dan.
Your doctor will tell you how many Vancocin capsules you need to take each day.

Ali, tržište je to koje će odrediti vrednost ove kompanije.
Ultimately, the market will determine your company's value.

Vaš lekar će odrediti dozu koju treba da uzimate.
Your doctor will determine the dosage that you should take.

Aplikacija će odrediti koji će..
Application should determine exactly which.

Veterinar će odrediti odgovarajući tip i dozu insulina za vašeg psa.
Your veterinarian will determine the proper type of insulin for your dog and the specific dose.

Dubina tvoje borbe će odrediti visinu tvog uspeha.
The depth of your struggle will determine the height of your success.”.