Sta znaci na Srpskom I WAS GETTING READY - prevod na Српском

• sam se spremala
• spremao sam
• spremala sam se
• spremao sam se
• сам се спремао
• baš sam se spremio
• sam se pripremao

Примери коришћења I was getting ready на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was getting ready.
Spremala sam se.

Before, when I was getting ready.
Prije, kad sam se spremala.

I was getting ready to say.
Spremao sam se da kažem-.

I haven't had time, I was getting ready.
Nisam imao vremena, spremao sam se.

I was getting ready for work.
Spremao sam se za posao.

Just to warn you I had a gin and Sprite while I was getting ready.
Upozorenje, popila sam gin i Sprite. Dok sam se spremala.

What, I was getting ready.
Šta, tek sam se pripremao.

I was 11 years old now, and I'd gotten in a little trouble here and there so I was in a juvie home for boys and I was getting ready to split that scene.
Ponekad sam upadao u nevolje, pa sam bio u popravnom domu. Spremao sam se da zauvek napustim tu scenu.

I was getting ready for school.
Spremao sam se za školu.

One time I was getting ready to parachute.
Једном сам се спремао на падобранима.

I was getting ready to close.
Spremao sam se baš da zatvorim.

One morning I was getting ready for school.
Jednog jutra, spremao sam se za školu.

I was getting ready to take a bath.
Spremala sam se za kupanje.

Problem: So this morning I was getting ready for work and I had my phone in my locker.
Проблем: Дакле, јутрос сам се спремао за посао и имао сам телефон у ормарићу.

I was getting ready to go out there.
Spremao sam se da idem tamo.

But I was getting ready to leave.
Ali spremala sam se da odem.

I was getting ready to deck the guy.
Spremao sam se da opizdim lika.

When I was getting ready for work.
Dok sam se spremala za posao.

I was getting ready to slap you.
Spremao sam se da te opalim po ustima.

So this morning, when I was getting ready, I realized that you and I haven't seen each other for three years.
Pa jutros, kad sam se spremala, shvatila sam da se nismo videli tri godine.

I was getting ready to leave the house.
Spremao sam se da izađem iz kuće.

I was getting ready to start without you.
Sam se spremala početi bez tebe.

I was getting ready to rent you a room.
Baš sam se spremio da ti izdam sobu.

I was getting ready to do my walk of shame.
Spremao sam da uradim svoj hod srama.

I was getting ready to go to this concert.
Spremala sam se da idem na taj koncert…- Dobro.

I was getting ready to make a deal with the Mexicans.
Spremao sam se za dil sa Meksikancima.

I was getting ready when you lot turned up.
Spremao sam se za partiju kada ste vi upali.

I was getting ready to leave, and he came up to me.
Spremao sam se da krenem, kad mi je on prišao.

I was getting ready for work and I heard the news.
Spremala sam se za posao kada sam čula vesti.

I was getting ready for you before i even knew you.
Spremao sam se za tebe prije nego što sam vas ni znao.