Sta znaci na Srpskom I WILL HEAR - prevod na Српском

• чујем
• ja ću uslišiti
• ја ћу чути
• ću čuti
• čujem
• saslušaću
• da poslušam

Примери коришћења I will hear на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will hear in heaven.”.
U raju ću čuti“.

I know what I will hear.
Znam šta ću čuti.

I will hear and see.".
Па видим и чујем.”.

Each night I will hear your voice.
Svaku noć čujem glas.

I will hear Brutus speak.
Ја ћу чути Брута.

While they are still speaking, I will hear.
Док су још говораше, Ја ћу чути.

I will hear from Heaven.".
U raju ću čuti“.

And while they are yet speaking, I will hear.
Док су још говораше, Ја ћу чути.

I will hear Brutus speak.
Ja ću čuti Bruta.

When your turn comes, I will hear you.”.
Kad čujem[ tvoje pitanje], odgovoriću ti.".

I will hear the whispers.
Ja ću čuti šapate.

While they are yet speaking, I will hear.
Još će govoriti, a ja ću uslišiti.

I will hear all of the land.
Морам да чујем све стране.

And while they are still speaking, I will hear.
Još će govoriti, a ja ću uslišiti.

I will hear you, when your accusers have arrived.
Saslušaću te kada stignu i tvoji tužioci.

And while they are yet speaking, I will hear;' Ps.
Još će govoriti, a ja ću uslišiti."; Pl.

I will hear you fully when your accusers also arrive.
Saslušaću te kada stignu i tvoji tužioci.

No, but it sure sounds like I will hear about it.
Ne, ali zvuči kao da bih to željela da čujem.

I know I will hear What I've heard before.
Znam da ću čuti, šta sam čula i ranije.

Isa 65:24,“Before they call I will answer; while they are still speaking, I will hear.”.
I pre nego poviču, ja ću se odazvati; još će govoriti, a ja ću uslišiti.

In the darkness I will hear from him in different ways.
У окружењу чујем да га зову на различите начине.

It shall happen that, before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
I pre nego poviču, ja ću se odazvati; još će govoriti, a ja ću uslišiti.

I know I will hear What I've heard before.
Znam da ću čuti što sam i pre čuo..

And it shall come to pass, that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
I pre nego poviču, ja ću se odazvati; još će govoriti, a ja ću uslišiti.

I will hear the heavens, and they will hear the earth.
Ја ћу чути небо, и они ће чути земљу.

The girl will die and I will hear no more of it.
Девојка ће умрети и не желим да чујем ништа више о томе.

I will hear Your voice and I will hear all harmonies You have created, singing Your hymns.
Hoću da čujem Tvoj glas i hoću da čujem sav sklad koji si stvorio i da pjevam Tvoju pohvalnicu.

If I do not have common sense in biology, I will hear that theoretical biology is an exotic but recognized discipline.
Ако пустимо разговарамо здрав разум у биологији, чујем да теоријски биологија је егзотично, али препознао дисциплину.

I will hear your laughter, in my ears[remembering the gaze you had when you looked at me][thinking of you][how lonely].
Ја ћу чути твој смех, у мојим ушима[ сећајући поглед сте имали када сте ме погледао][ мислећи на тебе][ како усамљен].

Not be afraid of the face of man; for the judgement is God's: and the cause that is too hard for you, bring it unto me, and I will hear it….
Ne gledajte ko je ko na sudu, saslušajte i malog i velikog, ne bojte se nikoga, jer je sud Božiji, a stvar koja bi vam bila teška iznesite preda me da je čujem.