Примери коришћења I will tell you something на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I will tell you something.
Recicu ti nešto.Znam da nismo razgovarale o privatnim stvarima, ali reci cu ti nesto o svom muzu.I will tell you something.
Казаћу ти нешто.Sidney, I will tell you something.
Sidni, da ti kažem nešto.I will tell you something.
Рећи ћу ти нешто.
Људи такође преводе
No, but I will tell you something.
Ne, ali ja ću vam reći nešto.I will tell you something.
Reci cu ti nešto.Okay, ha-ha. I will tell you something, though.
U redu, ha-ha. Reci cu ti nesto, mada.I will tell you something.
Da ti kažem nešto.And I will tell you something.
I da ti kažem nešto.I will tell you something now.
Казаћу ти нешто.But I will tell you something.
Ali da ti kažem nešto.I will tell you something.
Ја ћу вам рећи нешто.Now I will tell you something.
Sada, da ti kažem nešto.I will tell you something more.
Reći ću ti nešto više.Well, I will tell you something.
No, da ti kažem nešto.I will tell you something, dear.
Recicu ti nešto, draga.Cyril, I will tell you something.
Sirile… da ti kažem nešto.I will tell you something, though.
Рећи ћу ти нешто, ипак.And I will tell you something else.
I ja ću vam reći nešto drugo.I will tell you something, Stace.
Рећи ћу ти нешто, Стејс.But I will tell you something, Joanie.
Ali, da ti kažem nešto Džoan.I will tell you something, Jules.
Da ti kažem nešto, Jules.(laughs) I will tell you something about vivian that you don't know.
Reći ću ti nešto o Vivian što nisi znala.I will tell you something, amigo.
Рећи ћу ти нешто, пријатељу.I will tell you something, brother.
Da ti kažem nešto, burazeru.I will tell you something, baby brother.
Reći ću ti nešto, braco.I will tell you something, my friend.
Рећи ћу ти нешто, пријатељу.I will tell you something right now, fella.
Reći ću ti nešto stari.I will tell you something for free.
Da ti kažem nešto za džabe?- Da.
