Sta znaci na Srpskom I WON'T EVEN - prevod na Српском

• neću ni
• нећу ни
• necu cak ni

Примери коришћења I won't even на Енглеском и њихови преводи на Српски

I won't even kiss you.
Neću ni da te ljubim.

I guess I won't even try.”.
A možda neću ni pokušavati.”.

I won't even raise my voice.
Нећу чак ни тон подићи.

I have no idea, so I won't even try.
Nemam pojma, pa neću ni da pokušavam.

Now I won't even get that!
Sad necu ni to dobiti!

The greatest night of my life, oh, and I won't even be there.
Najvaznije vece mog zivota, oh, a cak necu ni biti tamo.

I won't even respond to him.
Neću ni da mu odgovorim.

Regarding Bagan- I won't even try to describe it.
Hiperbolu, neću ni da pokušavam da pominjem.

I won't even need your help.
Нећу ни потребна ваша помоћ.

It's very complicated, and I won't even attempt to explain it here.
Ово је веома чудно, нећу ни покушавати да то објасним.

I won't even mention the blood.
O krvi neću ni da pričam.

Please, look at these dumb headlines I won't even link to.
Молим вас, погледајте ове глупе наслове које нећу ни повезати са.

Now I won't even get the chance.
I neću ni dobiti priliku.

Let alone boarding a bus, I won't even look at the bus stop.
Necu uci u autobus, cak necu ni pogledati autobusku stanicu.

I won't even watch this video.
Нећу ни да гледам тај видео.

Honey, I won't even read a newspaper.
Dušo, neću ni čitati novine.

I won't even try to describe it.
Neću ni pokušati da opišem.

Giggles I won't even dignify that with a retort.
Necu cak ni da te udostojim odgovora na ovo.

I won't even try to find it.
Neću ni pokušavati da ga nađem.

I won't even mention the cakes.
O kolačima neću ni da pričam.

So I won't even try to translate?
Prevod neću ni da pokušavam?

I won't even talk about music.
O muzici nećemo ni da govorimo.

I won't even start with part two.
Šesti deo neću ni da počinjem.

I won't even attempt a translation.
Prevod neću ni da pokušavam.

I won't even know that you did it!
Нећу ни приметити да то радиш!

I won't even start on the snakes.
O fejkovima neću ni da počinjem.

I won't even say i'm your mother.
Necu cak ni reci da sam ti majka.

I won't even start about the brokers.
O fejkovima neću ni da počinjem.

I won't even talk about cigarettes.
O cigaretama nećemo ni da govorimo.

I won't even talk about my fingernails.
O svojim stopalima neću ni da pričam.