Sta znaci na Srpskom I WON'T EVER - prevod na Српском

• nikada neću
• nikad neću
• нећу
• nikad necu

Примери коришћења I won't ever на Енглеском и њихови преводи на Српски

I won't ever tell anybody.
Neću nikada nikome reći.

Without you, I won't ever be happy.
Bez tebe, ja neću nikada biti srećan.

I won't ever find a job.".
Nikada neću naći posao!”.

Well, I have a moment I won't ever be able to forget.
Pa, imam trenutak sam nikada neće moći zaboraviti.

I won't ever be far away.
On nikada neće biti daleko.

Maybe, just maybe, I won't ever have to live in a box.
Baš ništa, osim, što možda neću imati vremena da obijem sanduče.

I won't ever stop fighting him.
Nikad necu prestati da se borim.

I might not be able to do it all but I won't ever stop trying!
Možda odmah neću uspeti, ali neću prestati da pokušavam!

Cause I won't ever shoot myself.
Cecause neću nikada se ubiti.

Pressurising him might get me the status of his wife… but I won't ever get his love.
Pritiskaju ga možda, zbog mog statusa njegove supruge… ali nikada neću zadobiti njegovu ljubav.

And I won't ever lie to you again.
A ja neću nikada lagati opet.

So I was concerned that if I write everything I could, I won't ever finish it.
I onda sam zaključio da ako joj budem dodao sve što sam zamislio, nikada neću da je završim.

I won't ever forget her words.
Nikada neću zaboraviti njene reči.

It wasn't easy for me here when I married Sam,… but you welcomed me instantly,… and I won't ever forget that.".
Nije bilo lako za mene ovdje kad sam se udala Sam, ali ste me pozdravili odmah, i neću nikada zaboraviti.".

I won't ever forget the experience!
Nikad neću da zaboravim iskustvo!

Well, I thought if I owned the bullet with my name on it, I'd never get hit by it,'cos I won't ever shoot myself.
Pa, mislio sam da ako ja posedujem metak sa mojim imenom, nikada neću biti pogođen, zato što neću pucati u sebe.

I won't ever forget that moment.”.
Nikada neću zaboraviti taj trenutak.".

Don't worry, I won't ever embarrass you in public.
Ne brini, neću te obrukati javno.

I won't ever forget my housekeeper.
Nikada neće zaboraviti ovog konobara.

Of course, I won't ever be a principal ballerina.
Jasno je, nikada neću biti balerina.

I won't ever have to pretend.
Nikada neću morati da pokušavati da se pretvaram.

I can't say that I won't ever cheat again because I can't predict the future.
Не могу да кажем да нећу никад више преварити, јер ја не могу да предвидим будућност.

I won't ever forget that visit to Auschwitz.
Nikad neću zaboraviti ulazak u Vukovar.

I won't ever forget those who helped me.
Nikada neću da zaboravim one koj su mi pomogli.

I won't ever forget the look on her face.
Nikad neću zaboraviti pogled na njegovom licu.

I won't ever be sorry that I did it.
Nikada neću zažaliti što sam to uradila.

I won't ever forget what I experienced.
Ali, nikad neću zaboraviti šta sam doživeo.

But I won't ever stop believing in the kindness of people.
Nikada neću prestati da verujem u dobrotu ljudi.

I won't ever be able to understand what happened to you over there.
Nikad necu moci da razumem šta ti se desilo tamo.

And I won't ever be able to explain how grateful I am for that.
Nikada neću moći da objasnim koliko sam vam zahvalna na tome.“.