Sta znaci na Srpskom I'M NEVER GOING - prevod na Српском

• nikada neću
• nikad neću
• никада нећу
• никад више нећу
• никад нећу
• nikad više necu
• ja nikad ne idem

Примери коришћења I'm never going на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm never going to pass.
Ja nikad ne idem proci.

There are some things I'm never going to learn.
Neke stvari nikad neću naučiti.

I'm never going to fall asleep.
Nikad neću zaspati.

No matter how hard I try, I'm never going to get it.”.
Без обзира колико јако трудим, никад нећу стићи.".

I'm never going to find a man.
Nikada neću pronaći muža.

And I make up my mind I'm never going to do that again. Never..
I čvrsto rešim da to više nikad neću uraditi.

I'm never going to have kids.”.
Никада нећу имати децу.".

Please, tell my parents I'm never going to break any more rules, ever.
Молим те, реци својим родитељима никада нећу да се пробије било више правила, никад.

I'm never going slow again!
Ja nikad ne idem polako opet!

No matter how much Pilates I do or how in shape I think I am, I'm never going to be one of those girls who can wear leggings and a slouchy tee and look***flawless.
Без обзира колико Пилатес ја радим или како сам у форми, мислим да јесам, никад нећу бити једна од оних девојака који могу носити глежњеве и сламчице и изгледати беспријекорно.

I'm never going to find a husband.
Nikada neću pronaći muža.

Because I'm never going to grow up.
Zato što nikad neću odrasti.

I'm never going to write a novel.
Nikada neću napisati roman.

I swear I'm never going to BB again.
Zakleo sam se da više nikada neću otići na carinu.

I'm never going to look like that!
Nikad neću tako izgledati!

I swear I'm never going to church again.
Zakleo sam se da više nikada neću otići na carinu.

I'm never going to drink ever again.
Nikad više necu da pijem.

But I'm never going to forget that smile.
Nikad neću da zaboravim taj osmeh.

I'm never going to label myself.
Nikada neću etiketirati sebe.

Gee, I'm never going to do that again!".
Човече, никад више нећу то урадити!".

I'm never going to succeed in life.".
Nikada neću uspeti u životu“;

Maybe I'm never going to be able to have a kid?
Možda nikad neću moći da rodim dete?

I'm never going to pressure her.
Nikada neću vršiti pritisak na nju.

I'm never going to trust Tom again.
Никад више нећу да верујем Тому.

I'm never going to leave this bed.
Никада нећу напустити овај кревет.

I'm never going to learn the language.
Nikad neću naučiti ovaj jezik.

I'm never going to stop fighting.”.
Nikada neću prestati da se borim“.

I'm never going to finish the book.”.
Nikada neću završiti svoju knjigu.“.

I'm never going to talk to that man again.
Nikad više necu pricati sa njim.

I'm never going to get that pie in the oven!
Никада нећу ставити питу у рерну!