Sta znaci na Srpskom I WOULD SHOW YOU - prevod na Српском

• pokazao bih ti
• ću vam pokazati
• pokazaću vam
• pokazala bih vam

Примери коришћења I would show you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I would show you more.
Pokazaću vam ja još.

If a miracle were to happen here, I would show you right away.
Da se čudo dogodi ovde, pokazao bih ti odmah.

Baby I would show you.
Bejbi, treba da ti pokažem.

I will get to that, but first I thought I would show you the film.
Slažem se, ali prvo sam mislila da ti pokažem film.

I would show you something….
Da vam pokažem nešto….

I promised you that I would show you a Berlin's nodule.
Obećao sam svima vama da ću vam pokazati Brandenburšku kapiju.

I would show you some of these comments.
Pokazaću Vam neke od ovih komentara.

For today's post I thought I would show you what's in my make up bag.
U današnjem postu ću vam pokazati šta je u mojoj torbi za školu.

I would show you the book, but it was stolen.
Pokazao bih ti je da nije ukradena.

And if there weren't so many people hereabout, I would show you how I'm gonna make dear old Nancy scream.
A da nema puno ljudi okolo, pokazao bih ti kako bi stara Nancy vikala.

I would show you my credentials, but I'm actually just a trainee.
Pokazala bih vam akreditive, ali sam samo vježbenik.

I thought I would show you some of this work.
Izabrala sam da vam pokažem ovaj rad.

I would show you my credentials, but I'm actually just a trainee.
Pokazala bih vam identifikaciju ali sam samo pripravnik.

You know, I would show you, but… that's clever.
Znaš, pokazao bih ti, ali… To je pametno.

If a miracle were to happen here, I would show you right away Kiseki ga moshimo okoru nara, imasugu kimi ni misetai.
Da se čudo dogodi ovde, pokazao bih ti odmah novo svitanje, ko ću biti od sada.

I'd show you, but I just tucked her in. She's sleeping.
Pokazao bih ti ali upravo sam je ususkao.

Thought I'd show you around.
Mislio sam da ti ga pokažem.

If I was in there with you, I'd show you touchy!
Da sam s tobom tu, pokazao bih ti šta je osjetljivo!

I'd show you, but it'd freak you out.
Pokazaću vam, ali će da vas uplaši.

Which, um, I… I… I thought I'd show you tonight, if.
Što sam… mislio da ti pokažem večeras, ako.

I'd show you my gums, but you'd puke.
Pokazao bih ti moje desni, ali bi se izbljuvao.

I thought I'd show you how to ride, smart guy.
Da ti pokažem kako se vozi, pametnjakoviću.

I'd show you who's best.
Pokazaću vam ja, ko je najbolji.

I'd show you what a real man can do.
Pokazao bih ti šta pravi momak može da uradi.

I'd show you, but I'm too old, I'm too tired, too fuckin' blind.
Pokazaću vam, ali sam prestar, suviše umoran, i previše jebeno slep.

I thought I'd show you the view.
Pomislio sam da ti pokažem pogled.

I'd show you mine, but I lost it a couple of weeks ago.
Pokazao bih ti moju, ali sam je izgubio pre par nedelja.

Instead of saying that, I figured I'd show you.
Umesto da ti to kažem, mislio sam da ti pokažem.

If I had a camera, I'd show you.
Da imam kameru, pokazao bih ti.

If you were here, fats brown, i'd show you who was the best.
Da si ovde, Debeli Brown, pokazao bih ti ko je najbolji.