I guess if I had to choose the people I would spend my last day with, then.
Valjda kad bih trebao da biram ljude sa kojima bih proveo svoj poslednji dan, onda.
I thought I would spend the rest of my life with you.
Mislio sam da provedem ostatak života s tobom.
Bill Gates once said,“If I only had two dollars left I would spend one dollar on PR.”.
Бил Гејтс је једном рекао:„ Ако бих остао без пара, последњи долар бих потрошио на односе са јавношћу“.
If I could, I would spend all my money on travel.
Kada bih mogla, potrošila bih sav novac i slobodno vreme na putovanja.
I wanted to work from home because I envisioned a life where I would spend more time with my family.
Желео сам да радим од куће јер сам предвиђао живот у коме бих провео више времена са својом породицом.
If I could, I would spend all of my free time flying.
Kada bih mogla, potrošila bih sav novac i slobodno vreme na putovanja.
And the church bells are ringing all across the world Andprophesies go unfulfilled Cause they always told me I would spend my life with you.
Crkvena zvona odjekuju po citavom svetu aprorocanstvo ostaje neispunjeno uvek je govorilo da cu provesti život s tobom.
Now when I die I would spend an eternity, forever, with the greatest love in the universe.
Kada umrem, provešću čitavu večnost sa najvećom ljubavi u svemiru.
If I had 8 hours to chop down a tree, I would spend 6 hours sharpening my axe.
( Dalaj Lama) Kada bih imao samo osam sati da posečem drvo, šest sati bih utrošio oštreći sekiru.
I would spend every cent I own and all I could borrow to block you.
Potrošio bih svaki cent koji posedujem i sve što bih mogao da pozajmim da vas blokiram.
If I were absolutely certain about all things, I would spend my life in anxious misery, fearful of losing my way.
Da sam apsolutno siguran u sve, proveo bih život u patnji, bojeci se smrti.
I could plan the exact amount I needed to save because I had a rough idea of how much I would spend.
Могао сам да планирам тачан износ који сам требао да уштедим, јер сам имао грубу идеју о томе колико бих потрошио.
If I had four hours to chop down a tree, I would spend three hours sharpening my axe."- Abraham Lincoln.
Ako bih imao 4 sata da oborim drvo, tri ipo sata bih proveo oštreći sekiru- Abraham Linkoln.
I would spend £50 on a Tojiro-Pro knife, £15 on a large cutting board, and £20 on a decent stainless steel pot big enough to cook soups, boil beans and blanch vegetables,” says López-Alt.
Потрошио бих 50 фунти на Тојиро-Про нож, 15 фунти на великој табли за резање, а 20 фунти на пристојном посудју од нерђајућег челика довољно великог за кување супа, кувана пасуља и бланшана поврћа", каже Лопез-Алт.
If I had 60 minutes to solve a problem, I would spend 55 minutes thinking about the problem and 5 minutes thinking about solutions.
Ako bih imao jedan sat da rešim problem, proveo bih 55 minuta razmišljajući o problemu i 5 minuta razmišljajući o rešenju.
Albert Einstein once said,”If I had to solve a problem in one hour andmy life depended on the solution, I would spend 55 minutes figuring out the right question.
Albert Ajnštajn je jedanput rekao:„ Ako imam sat vremena da rešim problem i dami život zavisi od odgovora, potrošio bih 55 minuta da smislim pravo pitanje koje bih postavio.
I guess i'd accepted that i would spend my life in my father's house, um, try to be happy in other people's romances.
Mislim da bih se pomirila s tim da provedem život u očevoj kući i da sreću nalazim u tuđim romansama.
Albert Einstein once said-“If I had an hour to solve a problem andmy life depended upon the solution, I would spend 55 minutes determining the proper question to ask.
Albert Ajnštajn je jedanput rekao:„ Ako imam sat vremena da rešim problem i dami život zavisi od odgovora, potrošio bih 55 minuta da smislim pravo pitanje koje bih postavio.
If I have to start out a new money website then I would spend more money in content creation than anything else because content is the most critical element in blogging based business.
Ако морам да започнем нову новчану интернет страницу, онда бих потрошио више новца у стварању садржаја од било чега другог, јер је садржај најважнији елемент у блогингу базираном на бизнису.
One of the main ways in which the Britax Römer EVOLVA car seat makes my life easier is its durability- it can be used from nine-months-old to 12 years and for me,this saves both money and the time I would spend hunting for a new car seat.
Један од главних начина на који ауто-седиште Бритак Ромер ЕВОЛВА олакшава живот је његова издржљивост- може се користити од девет месеци до 12 година, аза мене то штеди новац и време за који бих провео лов ново седиште аутомобила.
Rather than spending an average of $40 per costume, I would spend only $15 on an iTunes gift card, which would go to the child who came up with the most creative and dazzling costume.
Уместо да трошим у просеку 40 долара по костиму, потрошио бих само$ 15 на иТунес поклон картицу, која би ишла детету које је дошло до најкреативнијег и сјајнијег костима.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文