Sta znaci na Srpskom IMMEDIATELY BEGAN - prevod na Српском

• је одмах почела
• је одмах започела
• је одмах почео
• су одмах почели
• je odmah počeo
• одмах почиње

Примери коришћења Immediately began на Енглеском и њихови преводи на Српски

Emmanuel immediately began to.
Milan je odmah počeo.

Her teeth have become very sensitive to cold and hot, immediately began pain.
Зуби су постали веома осетљиви на хладноћу и врућину, бол је одмах почео.

Crews immediately began work.
Посада је одмах почела да ради.

When the German Revolution of 1918- 19 also broke out, Luxemburg immediately began agitating for a social revolution.
Када је револуција избила и у Немачкој, у новембру 1918, Роза Луксембург је одмах почела да агитује за социјалну револуцију.

Crook immediately began the conversation.
Совнарком је одмах почео преговоре.

Bauer was released in September 1944 and immediately began to search for his treasures.
Бауер је објављен у септембру 1944. и одмах почео да тражи своја блага.

Germany immediately began circumventing these conditions.
Немачка је одмах почела тајно да изврдава ове услове.

When he had completed turning around, he immediately began to wander straight back.
Када је завршио око окретање, он је одмах почео да лута равних леђа.

She immediately began giving Larry a run for his money.
Она је одмах почела да даје Ларриу трчање за свој новац.

Both mother and daughter immediately began to feel sick and dizzy.
И мајка и ћерка су одмах почели да се осећају болесно и вртоглаво.

Fans immediately began to speculate that a new song was on its way.
Обожаваоци су одмах почели да пишу како једва чекају њене нове песме.

Upon the repose of St Basil, the Church immediately began to celebrate his memory.
Након упокојења светитеља Василија Црква је одмах почела да слави сећање на њега.

The family immediately began to prepare for the celebration.
Зато су одмах почели са припремама за прославу тог празника.

When a revolution also broke out in Germany in November, of 1918, Rosa Luxemburg immediately began agitating for a social revolution.
Када је револуција избила и у Немачкој, у новембру 1918, Роза Луксембург је одмах почела да агитује за социјалну револуцију.

Agency workers immediately began doing their jobs.
Radnici su odmah počeli da rade svoj posao.

He immediately began working to form an alliance with Germany and Italy.
Он је одмах почео да ради на формирању савеза са Немачком и Италијом.

Then Saul, later named Paul, was saved, he immediately began to testify and tell them about Jesus.
Тада Шаул, касније назван Павле, је сачуван, он је одмах почео да сведочи и реци им о Исусу.

My son immediately began tremor of the extremities, a feeling of fear. Treatment stopped.
Мој син је одмах почео дрхтање екстремитета, осећај страха. Третман је престао.

The first model, 24 hp, saw the light of 1910, designed by Giuseppe Merosio immediately began his"racing career" in the race Targa Florio.
Први модел, 24хп је угледао светлост дана 1910-те године, дизајниран од стране Ђузепе Меросија одмах почиње своју„ тркачку каријеру“ на трци Тарга Флорио.

The sultan immediately began to repopulate the city.
Султан је одмах почео поново насељавати град.

Although an FBI investigation of Lennon failed to turn up any evidence of illegal activities, the matter was still turned over to the Immigration and Naturalization Service, which immediately began deportation proceedings against Lennon and his wife Yoko Ono, using a 1968 English marijuana conviction as their basis for doing so.
Иако је истрага ФБИ-а о Ленону пропустила да докаже било какве доказе о илегалним активностима, предмет се још увијек предао Служби за имиграцију и натурализацију, која је одмах започела поступак депортације против Ленона и његове супруге Иоко Оноа, користећи осуђујућу пресуду из 1968. године на енглеском језику основа за то.

The caretakers immediately began reporting on conversations with sons and their mother.
Spasioci su odmah počeli da vode računa o majci i štenetu.

The last time I was treated with"Monural", yes, he helped, but literally immediately began severe diarrhea, which, three days later, barely managed to stop.
Последњи пут сам био третиран" Монуралом", да, помогао је, али је буквално одмах почео тешку дијареју, која је три дана касније једва успела да се заустави.

The teachers immediately began using the book to teach children to read in their own tongue.
Учитељи су одмах почели да помоћу ње уче децу да читају на матерњем језику.

Clever sportswriters immediately began filling the creativity void.
Паметни спортски писци су одмах почели да попуњавају креативност.

Zacchaeus immediately began to follow the conviction that had taken hold of him and to make restitution to those he had wronged.
Zahej je odmah počeo slediti uverenje koje je ovladalo njime nadoknađujući onima kojima je nanio nepravdu.

The group about Mortemart immediately began discussing the murder of the Duc d'Enghien.
Група о Мортемарту одмах је почела да расправља о убиству војводе од Анжијана.

His arrival immediately began to cause tensions within the family, as King Louis needed to redistribute the empire to accommodate his youngest son.
Његов долазак је одмах почео да изазива напетости у породици, пошто је краљ Луј требало да расподели царство како би примио свог најмлађег сина.

In 1909, architect Josip Pospišil arrived in Sarajevo, and immediately began studying indigenous heritage in urbanism and architecture, fighting for their protection and restoration.
Године 1909. у Сарајево је стигао архитекта Јосип Поспишил, који је одмах започео проучавање аутохтоног наслијеђа у урбанизму и архитектури, борећи се за њихову заштиту и рестаурацију.

UNAR immediately began a campaign promoting Rwandan nationalism, vowing to replace European history in schools with the study of Rwabugiri's conquests and calling for the removal of whites and missionaries.
УНАР је одмах започела кампању за промовисање руандског национализма, обећавајући да ће заменити европску историју у школама учењем историје Рвабугирија од почетка његове владавине, такође се позивајући на ликвидацију белаца и мисионара.