Примери коришћења Impose sanctions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nikolić: Serbia will never impose sanctions to Russia.
Nikolić: Srbija nikad neće uvesti sankcije Rusiji.EU could impose sanctions if no deal with Italy.
Evropska unija bi mogla da uvede sankcije Italiji ako se ne postigne dogovor….Nikolić: Serbia will never impose sanctions to Russia!
Nikolić: Srbija nikada neće uvesti sankcije Rusiji!The U.S. would also impose sanctions on Russian and Iranian companies working on reconstruction in Syria.
САД ће увести санкције руским и иранским компанијама које раде на обнови Сирије.To allow Serbia to join the EU and impose sanctions on Russia?
Да би дозволила Србији да се придружи ЕУ и наметне санкције Русији?
Људи такође преводе
The EU could impose sanctions if Italy does not make a budget plan that the EU approves of.
Evropska unija bi mogla da uvede sankcije Italiji ako se ne postigne dogovor o budžetu te zemlje za….Will President Obama really impose sanctions against Russia?
Hoće li Srbija zaista morati da uvede sankcije Rusiji?I warn those who impose sanctions that if Iran's ability to fight drugs and terrorism are affected….
Upozoravam one koji nameću sankcije da, ukoliko sposobnost Irana da se bori protiv droga i terorizma bude time pogođena….Ministers Vulin and Shoygu:Serbia will never impose sanctions on Russia;
Ministri Vulin i Šojgu:Srbija nikada neće uvesti sankcije Rusiji;I warn those who impose sanctions that if Iran's ability to fight drugs and terrorism are affected….
Упозоравам оне који намећу санкције да, уколико способност Ирана да се бори против дрога и тероризма буде тиме погођена….Ministers Vulin and Shoygu:Serbia will never impose sanctions on Russia;
Министри Вулин и Шојгу:Србија никада неће увести санкције Русији;The other one is that Serbia cannot impose sanctions on Russia, because Russia never instituted sanctions against Serbia.
Други је да Србија не може увести санкције Русији, јер Русија никада није As he stressed, Serbia"today, these hours, these years,will certainly not impose sanctions on Russia.".
Како је нагласио, Србија" данас, ових часова,ових година сигурно неће увести санкције Русији".Next article EU could impose sanctions if no deal with Italy.
Evropska unija bi mogla da uvede sankcije Italiji ako se ne postigne dogovor….We ask him straightaway whether we, as the future OSCE Chairman,are going to, nevertheless, impose sanctions on Russia.
Odmah ga pitamo da li ćemo, kao budućipredsedavajući OEBS-a, ipak uvoditi sankcije Rusiji.Nikolic: Serbia will not impose sanctions against Russia.
Nikolić: Srbija nikada neće uvesti sankcije Rusiji.In addition, Serbia would need to coordinate its foreign policy with the EU,which means it would impose sanctions against Russia.
Поред тога, Србија би морала да координира своју спољну политику са ЕУ, што значи даби морала увести санкције Русији.Washington has threatened that it will impose sanctions on Iraq if the US forces are expelled.
Vašington je takođe zapretio da će uvesti sankcije Iraku ukoliko američke snage budu proterane.As he stressed, Serbia"today, these hours, these years,will certainly not impose sanctions on Russia.".
Kako je naglasio, Srbija„ danas, ovih časova, ovih godina,Srbija sigurno neće uvesti sankcije protiv Rusije”.According to the people, the U.S. could impose sanctions as early as July, the soonest Turkey could start receiving components of the S-400 system.
Prema njima, SAD bi mogle da nametnu sankcije već u julu, čim Turska počne Previously, telecommunications providers were liable, but the EBU could not impose sanctions on them.[1][18].
Раније су провајдери телекомуникација били одговорни, али Европска радиодифузна унија није могла да им уведе санкције.[ 1][ 2].If one economic partner on the one side of the globe impose sanctions, we will pay attention to new partners from the globe's other side.
Ако нам један економски партнер са једне стране света уводи санкције, ми ћемо обратити пажњу на друге партнере у другом делу света.In order to become an EU member state Serbia apparently would have to recognize Kosovo's independence and impose sanctions against Russia.
Како би постала чланица ЕУ, Србија ће очигледно морати да призна независност Косова и наметне санкције против Русије.But at the same time, they lecture other nations and impose sanctions, even when there is no proof of wrong-doing.
Oni, pak, istovremeno pridikuju drugim nacijama i nameću sankcije, čak i kada njihove optužbe nemaju dokaza.Beijing will impose sanctions on US enterprises involved in arms sales to Taiwan, China's Ministry of Foreign Affairs said on Friday.
Peking će uvesti sankcije američkim preduzećima koja se bave prodajom oružja Tajvanu, saopštilo je u Ministarstvo spoljnih poslova Kine.Our position is clear and we have reiterated it: We respect Ukrainian territorial integrity, butwe shall not impose sanctions on the Russian Federation.
Stav je čist, poštujemo teritorijalni integritet svake zemlje,ali mi nećemo da uvodimo sankcije Rusije.On July 12, China announced that it would impose sanctions on US firms involved in the sale of tanks, missiles and related equipment to Taiwan for $2.2 billion.
Kina je u petak saopštila da će uvesti sankcije američkim firmama koje planiraju da Tajvanu prodaju tenkove, rakete i opremu u vrednosti od 2. 2 milijarde dolara.Mr Erdogan accused countries in the West of“Islamophobia” anddemanded international organisations impose sanctions on the Netherlands.
Erdogan je već optužio Zapad za islamofoboiju i nacizam paje pozvao međunarodne organizacije da nametnu sankcije Holandiji.Washington has warned on many occasions that it may impose sanctions on Turkey, if Ankara presses ahead with the S-400 deal.
Vašington je više puta upozorio Ankaru A friendly resolution to the Boeing/Airbus dispute is the best solution, andall the more so given that Europe could impose sanctions on the US next year.”.
Пријатељско решавање спора Боинг/ Ербас је најбоље решење, анајвише због тога што би Европа наредне године могла увести санкције САД”.
