Sta znaci na Srpskom IMPREGNATIONS - prevod na Српском

• импрегнације
• импрегнација
• импрегнацијама

Примери коришћења Impregnations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Reinforcing waterproofing impregnations for concrete.
Ојачавање хидроизолационих импрегнација за бетон.

Impregnations are thin and penetrate deep into even the smallest pores.
Импрегнације су танке и продиру дубоко у и најмање поре.

New Zealand rabbits are decorated with snow-white wool without any impregnations.
Новозеландски зечеви украшени су снежно-белом вуном без икаквих импрегнација.

These are neither impregnations nor sealants but the exact opposite.
То нису ни импрегнације, нити заптивне масе, већ управо супротно.

The plumage of a bird casts a metallic sheen and has an absolutely black color without shades and impregnations.
Перје птице баца метални сјај и има потпуно црну боју без нијанси и импрегнација.

Special impregnations will create protection against active precipitation.
Специјалне импрегнације ће створити заштиту од активних падавина.

Or the invoice can be rough, with various impregnations imitating a loose sand.
Или текстура може бити груба, са различитим импрегнацијама, имитирајући слободан песак.

Impregnations are wiped with a lint-free cloth after a short exposure time.
Након кратког времена излагања импрегнације се обришу крпом која не оставља влакна.

Except characteristic black impregnations at texture there are dark blue sites.
Осим карактеристичних црних импрегнација у текстури, ту су тамно плаве површине.

Completely consists of natural materials, by production glue, paint, varnish or chemical impregnations is not used;
Потпуно се састоји од природних материјала, при чему се не користи љепило, боја, лак или кемијске импрегнације;

Glazed impregnations can be twisted, of complex shape, and not just rectangular.
Глазиране импрегнације могу бити увијене, сложеног облика, а не само правокутне.

It is used not only in pure form, but also as an additional component in the preparation of mixtures or other impregnations.
Користи се не само у чистом облику, већ и као додатна компонента у припреми смеша или других импрегнација.

Often, porcelain stoneware impregnations are offered, but either ineffective or in truth seals are.
Често се нуде импрегнације од порцуланског камена, али оне су неучинковите или су искрене.

It is recommended to process boards, picket fence, bars, plywood with special impregnations against fungus, mold and pests.
Препоручује се обрада дасака, ограда, шипки, шперплоча са посебним импрегнацијама против гљивица, плијесни и штеточина.

In the third case, these are silicone impregnations, binders and elastomers in combination with the base material.
У трећем случају, ово су силиконске импрегнације, везива и еластомери у комбинацији са основним материјалом.

At the time of purchase of shoes you need to pay attention to the accompanying care products: brushes, sprays, creams, impregnations.
У време куповине обуће морате обратити пажњу на пратеће производе за негу: четке, спрејеве, креме, импрегнације.

If such erection turns out to be in conditions of high humidity, then protective impregnations are unlikely to save it from inevitable rotting.
Ако се испостави да је таква монтажа у условима високе влажности, заштитне импрегнације је мало вероватно спасити од неизбежног труљења.

Due to the quality and quantity of impregnations, the tree will be protected from gray tint, and therefore, when acquiring such a model, it is important to know all the details of production.
Због квалитета и количине импрегнација, дрво ће бити заштићено од сиве нијансе, па је при стицању таквог модела важно знати све детаље производње.

The blue mink, which is bred for the production of this material, has a silvery-blue fur coat without dark impregnations and is quite impressive in size.
Плави минер, који је узгајан за производњу овог материјала, има сребрно-плави крзнени крзно без тамних импрегнација и прилично је импресиван по величини.

The noble marble turquoise manicure with black impregnations inlaid with pastes and stones will look also excellently and will add some zero to your image.
Нобле мраморни тиркизни маникир са црним импрегнацијама, украшен рхинестонес и камењем, такође ће изгледати сјајно и додати неколико нула на вашу слику.

Impregnation is required to increase strength and resistance to moisture.
Потребна је импрегнација да би се повећала чврстоћа и отпорност на влагу.

Drying phase during impregnation is 24 hours.
Фаза сушења током импрегнације је 24 сата.

Together with it, impregnation is applied for better adherence to the surface.
Заједно са њом се примењује импрегнација ради бољег приањања на површину.

Protective impregnation or paint.
Заштитна импрегнација или боја.

Waterproofing and protection of facade with sophisticated types of water-resistant impregnation.
Хидроизолација и заштита фасада софистицираним врстама водоодбојне импрегнације.

Impregnation for concrete. the advantages of the protective.
Импрегнација за бетон. предности заштитне композиције.

Further increasing the level of permeability and plasmatic impregnation.
Даљим повећањем нивоа пропустљивости и плазме импрегнације.

Impregnation of the ceiling can be carried out both on one and on both sides.
Импрегнација стропа може се обавити и на једној и на обје стране.

Diluted paint will need to be filtered through any fabric without hydrophobic impregnation.
Разређену боју треба филтрирати кроз било коју тканину без хидрофобне импрегнације.

Nano impregnation for textile, leather, outdoor apparel for sport and entertainment.
Нано импрегнација за текстил, кожу, спољни одеће за спорт и забаву.