Sta znaci na Srpskom INCLINES - prevod na Српском

• нагибима
• нагиње

Примери коришћења Inclines на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cynthia inclines more towards poetry.
Sintija više naginje ka poeziji.

Man's mind is supple, and it can be made to believe anything to which his will inclines.
Ум човека је податан, може се нагнати да поверује у било шта, чему нагиње његова воља.

It inclines to think that the big apple gets a disproportionate share of the national sap.
Он нагиње да мисли да велико јабука добија несразмеран део националног сап….

A market without the regulation is an imperfect mechanism which naturally inclines towards monopoly.
Tržište bez regulacije je nesavršeni mehanizam koji prirodno teži monopolizaciji.

Steeper inclines are included in the PRO Series and the Boston Marathon Series however these units are going to cost more.
Стрмични нагиби су укључени у ПРО серију и Бостон маратон серију, међутим, ове јединице ће коштати више.

The sites of Herculaneum and Pompeii too have a lot of walking on uneven surfaces and sometimes inclines.
Локације Херцуланеума и Помпеја такође имају пуно шетње на неуједначеним површинама, а понекад и нагибима.

There is something in the very nature of my freedom that inclines me to love, to do good, to dedicate myself to others.
Ima nešto u pravoj naravi moje slobode što me naginje da ljubim, da činim dobro, da se posvetim drugima.

The mountains offer many opportunities for excellent hiking and climbing, though do remember to wear sturdy shoes as the inclines are often very steep.
Планине нуде многе могућности за одлично планинарење и пењање, мада запамтите да носите чврсте ципеле јер су нагиби често веома стрми.

Warning: Do not ride a Meepo board in environments, on inclines, or at speeds where you would not be safely in control of an unpowered skateboard.
УПОЗОРЕЊЕ: Немојте возити Коовхеел плочу у окружењу, на успону, или при брзинама где не би било безбедно за контролу без напајања Лонгбоард.

Therefore, many smokers as early as 45-50 years of complaining of shortness of breath and dyspnea when climbing stairs and inclines, or even with some light jogging.
Због тога, многи пушачи већ као 45-50 година жале на недостатак даха и диспнејом када пењања уз степенице и нагиб, или чак са неким светлосним трчање.

Whereas programming is in place to restrict climbing of harmful inclines, the rider must understand the ability this board can provide must be respected for protected use.
Док је програмирање је како би се ограничио пењање од штетних нагиб, јахач мора схватити способност ова плоча може да обезбеди мора поштовати заштићене употребу.

Due to this challenge, creating a“gravity feed” system is normally ideal for large rural properties on slopes, or smaller properties with high spots due to sharp inclines.
Iz tog razloga, postavljanje sistema“ gravitacionog napajanja” obično je najbolje za veliku seosku imovinu koja se nalazi na kosini, ili manju imovinu koja ima veliki broj visokih tačaka zbog oštrih nagiba.

Tree inclines the balance in favor of the yin, while the metal emphasizes the quality of yang, so try to balance these opposites, not only on the basis of personal taste, but in accordance with feng shui.
Дрво нагиње равнотежу у корист јин и јанг метала наглашава квалитет, па покушајте да се успостави равнотежа ових супротности не само на основу личног укуса, али у складу са захтевима фенг схуи.

For this reason, the setting up of a“gravity feed” system normally is best for a big rural property located on a slope, or a smaller property that has a number of high spots because of sharp inclines.
Iz tog razloga, postavljanje sistema“ gravitacionog napajanja” obično je najbolje za veliku seosku imovinu koja se nalazi na kosini, ili manju imovinu koja ima veliki broj visokih tačaka zbog oštrih nagiba.

Tree inclines the balance in favor of Yin and Yang Metal emphasizes quality, so try to balance these opposites not only on the basis of personal taste, but in accordance with the requirements of Feng Shui.
Дрво нагиње равнотежу у корист јин и јанг метала наглашава квалитет, па покушајте да се успостави равнотежа ових супротности не само на основу личног укуса, али у складу са захтевима фенг схуи.

And because there is no real trail, participants find themselves having to traverse steep inclines on hands and knees, rather than using switchbacks or the like, all the while fighting their way through prickly saw briers and other dense foliage.
И зато што нема стварне трагови, учесници наилазе да се преплићу стрмим нагибима на рукама и коленима, уместо да користе помоћне прекидаче или слично, док се све време боре кроз пролазне тестере и друге густе листове.

Usually it inclines toward those which are more akin to it in spirit, and if while in the body it was under the influence of certain ones, it will remain in dependence upon them when it leaves the body, however unpleasant they may turn out to be upon encountering them.
Ona obično teži onima koji su joj duhovno bliskiji, a ako je, dok se nalazila u telu, ona bila pod uticajem nekih, ostaje zavisna od njih i po izlasku iz tela, ma koliko neprijatni joj bili kada je sretne.

Not disputing the right of the government to control the respect of the regulations in the media sphere through its authorized bodies, ANEM demands particular caution in such cases, considering the importance of the freedom of speech and public information for the society that inclines to be democratic.
Ne sporeći pravo države da preko svojih inspekcijskih organa kontroliše poštovanje propisa, između ostalog i u medijskoj sferi, ANEM zahteva posebnu obazrivost u ovakvim slučajevima imajući u vidu značaj slobode izražavanja i javnog informisanja za društvo koje teži da bude demokratsko.

We incline to the left.
Mi nagib na lijevoj strani.

I am not inclined to help.
Nisam sklon da pomognem.

When couples sentimentally inclined would really like to find romance.
Kada par, sentimentalno naklonjeni, stavrno želi da ostvari romasu.

I'm inclined to agree.
Sklona sam da se složim.

Most successful people are not inclined to accumulate things that have no practical value.
Најуспешнији људи нису склони да акумулирају ствари које немају практичну вредност.

I'm inclined to agree with you.
Sklon sam da se složim sa tobom.

It has also the most inclined orbital plane of the regular satellites.
Она такође има највише нагнуту орбиталну раван од регуларних сателита.

Incline Your ears to us.
Приклони Своје ухо к мени.

I'm inclined to agree.
Sklon sam da se složim.

The state merely locations society on an incline(that's all?).
Država samo postavlja društvo na nagib( samo to?).

Inclined movements should be done only by the hips and legs.
Нагнуте покрете треба да раде само кукови и ноге.

But I'm inclined to agree with you.
Ali ja sam sklona da se složim sa tobom.