Sta znaci na Srpskom TILTS - prevod na Српском

• нагињање
• се нагиње
• нагиње
• нагибе
• церадама
• нагне
• нагињања

Примери коришћења Tilts на Енглеском и њихови преводи на Српски

He tilts his head, surprised.
On podiže glavu, iznenađen.

Do not make sudden movements, turns, tilts.
Не правите нагле покрете, окреће, нагиње.

Tilts the head to see better.
Нагињање главе да боље види.

The Isofix base tilts, which is great for positioning.
Исофик основа нагиње, што је одлично за позиционирање.

Quick there is an imbalance in the vessel and this tilts.
Брзо долази до неравнотеже у посуди и то се нагиње.

She tilts her dome towards me.
Ona podiže svoju desnicu k meni.

If he succeeds, he throws her head back up or tilts to the side.
Ако успе, баци главу назад или се нагиње у страну.

Begin tilts to a horizontal position and below.
Почните нагињати у хоризонтални положај и испод.

With one-sided contraction, it tilts the spine in the same direction.
Са једностраном контракцијом, он нагиње кичму у истом правцу.

Head tilts forward- to its original position- back.
Глава се нагиње напред- у првобитни положај- назад.

These symptoms often occur after a meal, the body tilts forward or night.
Ови симптоми се често јављају након оброка, тело нагиње унапред или ноћ.

When the balance tilts, the friendship tilts towards the sour side too.
Када баланс нагне, пријатељство се нагиње и према киселој страни.

The neck that“stiff” after the working day, its crunch during turns or tilts of the head.
Врат који је„ укочен“ након радног дана, његова крцкања током скретања или нагињања главе.

Head tilts are for watching the game playing on a screen behind her and his hands….
Нагињање главе је за гледање игре на екрану иза ње и његових руку….

Exercise- from the starting position to make 10 tilts to the right, left and in front of him;
Вежба- од почетне позиције би 10 церадама десно, лево и испред њега;

If the plate tilts or is too high or too low, remove the plate and remove or add sand.
Ако се плоча нагне или је превисока или прениска, уклоните је и уклоните или додајте песак.

But not exaggerated, otherwise the box tilts when loaded on one side of the table.
Али не претеривати, иначе се кутија нагиње када се наложи на једну страну стола.

The bottom net tilts at a reasonable Angle to ensure the egg rolls out gently and smoothly.
Тхе дно нето церадама у разумном угла како би се осигурало јаје котрља се лагано и глатко.

According to Gimpelevich, the critical opinion worldwide overwhelmingly tilts against Solzhenitsyn.[1].
Према Гимпелевичу, критичко мишљење широм света у великој мери се нагиње против Солжењицина.[ 1].

Often they unconsciously make head tilts to the side when they sit in one place for a long time.
Често несвјесно чине нагибе главе у страну када дуго сједе на једном мјесту.

Seriously, try the massage route, if you can't find anyone to help here, pelvic tilts work.
Озбиљно, пробајте руту масаже, и ако не можете да нађете никога да помогне овде, карлични нагиби раде јако добро.

As a warm-up, perform head tilts forward, back and sideways, head rotation, head turns.
Као загревање изведите нагибе главе напред, назад и бочно, ротацију главе, окретање главе.

Friends start finding flaws and bitch about each other when the balance tilts against their favor.
Пријатељи почињу да проналазе мане и кучку једни о другима када се баланс нагиње против њихове фаворити.

This can be done using simple tilts with dumbbells, twisting in different directions.
То се може урадити једноставним нагињањем са теговима за утег и увртањем у различитим правцима.

First you need to stretch your neck muscles and joints with your hands or make smooth head tilts up and down, left and right.
Прво морате проширити мишиће и зглобове врату или глатко нагињати глава нагоре и надоле, десно-лево.

Often they unconsciously make head tilts to the side when they sit in one place for a long time.
Често несвесно чине нагињање главе на бочним странама, када седе на дуже време на једном месту.

The oblique muscles of the abdomen- help us to bend and turn, provide both rotation along the axis of the spine and sideways tilts;
Коси мишићи трбуха- помажу нам да се савијамо и окрећемо, пружају и ротацију дуж осе кичме и бочно нагињање;

The torso forward, lateral tilts, squats, increasing intra-abdominal pressure, are included later.
Торзо напред, бочни нагиби, чучњеви, повећање интраабдоминалног притиска, укључени су касније.

Safety lock fasten the steel rope immediately once the suspended platform tilts or the steel rope slips out of the hoist;
Сигурносна брава причвршћује челични конопац одмах након нагињања платформе или челика одлази из дизалице;

Stand up, perform alternate tilts with your head to the side, lingering at the lowest point for five seconds.
Устаните, изведите наизменичне нагибе са главом у страну, задржавајући се на најнижој тачки пет секунди.