What is the translation of " TILTS " in Polish?

• przechyla się
• pochylenie
• przechyleniu
• odchyla się
• przechylone

Examples of using Tilts in English and their translations into Polish

The head tilts. Next, move four.
Przechylanie łebka. Ruch czwarty.

Shoulders movements, body tilts, gestures.
Ruchy ramion, pochylenie ciała, gesty.

Tilts on its side for use as a floor monitor.
Przechyla się na bok do wykorzystania jako monitor sceniczny.

Suspended platform tilts; 100% qualified.
Zawieszone platformy przechylone; 100% wykwalifikowany.

Which tilts the rotors and controls the pitch?
Pochylenie śmigieł i kąt nachylenia.- Dźwignia kontrolująca- Co?

And the"S" has a flourish. See how the"M" tilts to the right.
Widzisz, że to M jest przechylone na prawo, a S z rozmachem.

The camera tilts up right before he hits the off switch.
Kamera przechyla się do góry. Zanim naciśnie wyłącznik.

Three evaporator options available Not sensitive to tilts 12 or 24 V DC.
Dostępne trzy opcje parowników Niepodatne na pochylenia 12 lub 24 V DC.

See how the"M tilts to the right and the"S" has a flourish.
Widzisz, że to M jest przechylone na prawo, a S z rozmachem.

When the earth revolves around the sun so it always tilts in the same direction.
Gdy obraca się wokół Ziemi słońca tak nachylony, to jest zawsze w tym samym kierunku.

Sometimes, when our son tilts his head at a certain angle, I see you.
Czasem, kiedy nasz syn nachyli głowę pod pewnym kątem, widzę ciebie.

Could not take truce with the unruly spleen Of Tybalt, deaf to peace, but that he tilts.
Nie można przyjąć rozejm z niesfornych śledziony Tybalt, głusi na pokój, ale on przechyla.

The driver during the ride tilts sideways when entering the turn.
Kierowca w trakcie jazdy przechyla się na boki w momencie wchodzenia w zakręt.

During the study, the investigator imitated the body language of the subjects: shoulders movements, body tilts, gestures.
Podczas badania prowadzący naśladował mowę ciała swoich rozmówców: ruchy ramion, pochylenie ciała, gesty.

At the end of this one, the camera tilts up and catches just a piece of window.
Pod koniec tego filmu kamera przechyla się i łapie kawałek szyby.

The tension of the neck muscles is growing, which causes difficulties with the inclination of the head forward, and then it even tilts back.
Napięcie mięśni karku rośnie, co powoduje trudności z pochyleniem głowy do przodu, a następnie nawet odchyla się do tyłu.

When the guy tilts the camera up, there's a lot of height to the video's background.
Gdy facet podnosi kamerę w górę, w tle filmu jest mnóstwo wysokości.

Stand mounting with 35-mm pole socket- Tilts on its side for use as a floor monitor.
Montażu stojak z gniazdo 35 mm polowe- przechyla na bok do wykorzystania jako monitor sceniczny.

The cab tilts to the side to provide easy access underneath, which simplifies access to the transmission, drive shafts and hydraulic pumps.
Kabina odchyla się na bok, aby zapewnić łatwy dostęp do dołu, co ułatwia dostęp do transmisji, wały napędowe i pompy hydrauliczne.

Portable compressor refrigerators should be resistant to vehicle's tilts and energy efficient.
Przenośne lodówki kompresorowe powinny być odporne na przechyły pojazdu i energooszczędne.

The operator compartment tilts forward for easy access to hydraulic and engine components.
Komora operator przechyla się na łatwy dostęp do silnika hydraulicznego i components. przodu.

The axial tilt of Neptune is 28.32°, which is similar to the tilts of Earth(23°) and Mars 25°.
Oś obrotu Neptuna ma nachylenie 28, 32°, które jest podobne do nachylenia Ziemi(23°) i Marsa 25°.

The brushed steel lid tilts effortlessly upwards to reveal a practical mirror on the inside.
Pokrywka ze szczotkowanej stali przekręca się bez wysiłku, aby odsłonić po wewnętrznej stronie praktyczne lusterko. Materiały.

For example, when a baby is going down through the pelvis, your tail bone tilts to the back to give the baby more room to go.
Na przykład, gdy bobas przeciska się przez miednicę, Wasza kość ogonowa przechyla się do tyłu, by dać mu więcej miejsca.

Kisses me from behind. tilts my head back and leans over me, Then he takes his big hand, and he puts it on my throat.
I kładzie swoją dużą rękę na mojej szyi, przechyla moją głowę do tyłu, pochyla się nade mną i całuje od tyłu.

The vehicle has a large loading case that tilts back so that the load can be dropped.
Pojazd posiada dużą skrzynię załadunkową, która odchyla się do tyłu, aby można było zrzucić ładunek.

Kisses me from behind. tilts my head back and leans over me, Then he takes his big hand, and he puts it on my throat.
Więc obraca mnie tyłem do niego przechyla moją głowę do tyłu, i kładzie swoją dużą rękę na mojej szyi, pochyla się nade mną i całuje od tyłu.

Safety lock fasten the steel rope immediately once the suspended platform tilts or the steel rope slips out of the hoist;
Blokada bezpieczeństwa przymocowuje stalową linę natychmiast po przechyleniu się zawieszonej platformy lub wysunięciu stalowej liny z podnośnika;

In the middle of a turn, each vehicle tilts in the opposite direction side to the direction of the bend by centrifugal force.
Podczas pokonywania łuku każdy pojazd przechyla się w przeciwną stronę do kierunku zakrętu poprzez działanie siły odśrodkowej.

Tiltable Monitor is as Flexible as You Are Dynamic, artistic low-angle shots are easily achievable thanks to a monitor that tilts approximately 180°.
Dzięki monitorowi odchylanemu o około 180° można w łatwy sposób uzyskać dynamiczne, artystyczne zdjęcia pod małym kątem.

How to use "tilts" in an English sentence

Difficulty using lifts and tilts levers.

The I/O tilts and shifts properly.

Experiment with focusing, tilts and angles.

Pelvic tilts relieve backaches and gently.

Gonzales rates the race Tilts Democratic.

Radial arm rotates and tilts +45º.

Tilts 180° for alternative viewing angles.

Angled tip tilts deep into T-Zone.

It’s all about who tilts less.

Tilts 20° upward and 20° downward.

How to use "pochylenie, przechyla się" in a Polish sentence

Usuń wahania i pochylenie powstałe podczas przesuwania.

Szala dramatyzmu zdecydowanie przechyla się na stronę shugenja, wokół którego koncentruje się znaczna część wydarzeń.

Pochylenie poprzeczne zjazdu w obrębie włączenia będzie dostosowane do projektowanego pochylenia niwelety przebudowy jezdni ul.

Prowadnica z wieńcem zębatym pozwala na precyzyjne pochylenie piły tarczowej.

Okazuje się, że dwa lata po katastrofie więcej osób przechyla się w kierunku teorii spiskowych niż na początku.

Delikatne pozycjonowanie Dzięki ramie szlifierskiej szlifierka taśmowa może być ustawiana delikatnie i pewnie, nie przechyla się i jest łatwa w prowadzeniu.

Ma nieco luźne nogi w stawach biodrowych i często mam problem z jej usadzeniem, gdyż przechyla się do tyłu.

Powstanie z podłogi, uklęknięcie, pochylenie się bądź uchwycenie przedmiotu nie jest uważane za akcję.

obraca się w lewo w prawo i przechyla się w górę i w dół.

Ale „Światła pochylenie” jest książką zupełnie nietypową, wyłamującą się ze schematu młodzieżowej fantastyki.