What is the translation of " TILTS " in Vietnamese?

• nghiêng
• tilts

Examples of using Tilts in English and their translations into Vietnamese

Who tilts it so we get seasons?
Ai đã nghiêng nó để chúng ta có các mùa?

However the structure now tilts slightly to the north-east.
Tuy nhiên bây giờ công trình đã nghiêng nhẹ về phía đông bắc.

Google the word askew and when the search results are returned, the whole screen tilts.
Google từ" askew" và khi kết quả tìm kiếm được trả về, toàn bộ màn hình sẽ nghiêng.

The steering wheel tilts and telescopes, at least, regardless of trim level.
Các nghiêng tay lái và kính viễn vọng, ít nhất, bất kể mức độ trim.

Keep your bike balanced and control its physics as it tilts back and forth.
Giữ chiếc xe đạp của Ƅạn cân Ƅằng và kiểm soát vật lý của nó như nó nghiêng qua lại.

MX Vertical has a design that tilts 57 degrees from the table, where we do not have to rotate the….
MX Vertical được thiết kế để nghiêng 57 độ từ bảng, vì vậy chúng tôi không phải xoay cổ tay trên bàn.

The lidar can aim its laser beam in a wide range: its head rotates horizontally; a mirror tilts vertically.
Các LIDAR có thể nhằm chùm tia laser của nó trong một phạm vi rộng: đầu của nó xoay ngang, một gương lật theo chiều dọc.

After the 18-mile mark, the road tilts up again, but in the scheme of things this is a speed bump.
Sau khi vượt dặm thứ 18, con đường nghiêng lên một lần nữa, nhưng trong kế hoạch được sắp đặt đây là một đoạn gồ để giảm tốc.

Cheomseongdae's original appearance and shape has remained unchanged for over 1300 years; however the structure now tilts slightly to the north-east.
Hình dạng và ngoại hình ban đầu của Cheomseongdae vẫn không thay đổi trong hơn 1300 năm; tuy nhiên bây giờ công trình đã nghiêng nhẹ về phía đông bắc.

MX Vertical has a design that tilts 57 degrees from the table, where we do not have to rotate the wrist opposite the desk surface.
MX Vertical được thiết kế để nghiêng 57 độ từ bảng, vì vậy chúng tôi không phải xoay cổ tay trên bàn.

One of the most common ways to achieve the invisible edit is to tilt the camera up to the sky then, as the camera tilts back down to reveal a different location.
Một trong những cách phổ biến nhất để tạo cú cắt phim vô hình là tilt máy quay lên trời, và sau đó tilt máy quay xuống lại và một địa điểm khác xuất hiện.

With this system, sensors read when a player angles, tilts, thrusts, or pulls the controller, all in real-time and with high precision.
Với hệ thống này, cảm biến đọc khi một góc độ cầu thủ, tilts, thrusts, hoặc kéo bộ điều khiển, tất cả trong thời gian thực và với độ chính xác cao.

But the entire Misaka Network is controlled by a huge thought process, so strictly speaking, 10032 and this Misaka are a part of that large personality, says Misaka as Misaka tilts her head.
Nhưng toàn bộ Misaka network được điều khiển bởi quá trình suy nghĩ lớn, nên nói đúng ra, 10032 và Misaka này là một phần của tính cách lớn, Misaka Misaka nghiêng đầu nói.

As the driver turns, the Carver tilts into the corner, learning up to 45 degrees, and with it, almost eliminating the sense of speed you get from lateral g-forces in a car.
Khi người lái quay trở lại, nghiêng vào góc, học lên đến 45 độ, và với nó, hầu như loại bỏ được cảm c tốc độ bạn nhận được từ các lực g bên trong.

That is why specialists advise parents to lock their children in food chairs, do not allow them to get up, and also supervise them always because there is always the possibility that the child leaves the table and tilts the chair.
Đây là lý do vì sao các chuyên gia khuyên các bậc cha mẹ nên cho trẻ ngồi vào ghế ăn, giám sát và không cho chúng đứng lên ghế vì luôn có khả năng trẻ bị lật ghế và ngã nguy hiểm.

That, in turn, can change the Earth's axis- the way it tilts towards the sun- about two degrees over long periods of time, which changes the way sunlight strikes the planet.
Điều này làm thay đổi trục của Trái Đất- độ nghiêng của nó đối với mặt trời- khoảng 2 độ trong một thời gian dài, và dẫn đến sự thay đổi ánh nắng mặt trời chiếu đến Trái Đất.

She may not have noticed annoying behavior patterns in the beginning because she was too busy falling for the way he laughs at her jokes, the way he tilts his head while listening, the way he holds her hand….
Cô ấy có thể không nhận thấy những hành vi gây phiền nhiễu ngay từ đầu vì cô ấy quá bận rộn vì cách anh ấy cười trước những trò đùa của cô ấy, cách anh ấy nghiêng đầu trong khi lắng nghe, cách anh ấy nắm tay cô ấy.

When in action, the window flips open and tilts, allowing the soft top to slide past and furl itself into a compartment behind the rear seats, at which point the window closes once again.
Khi hoạt động, cửa sổ lật mở và nghiêng, cho phép đầu mềm để trượt qua và Furl chính nó vào một ngăn phía sau ghế ngồi phía sau, lúc này cửa sổ đóng cửa một lần nữa.

In game wagering is available for almost all NFL games, major college football contests, some baseball games, and most other prominent events(big soccer games but not just regular season tilts, major tennis and golf events, etc.).
Trong trò chơi đặt cược là có sẵn cho hầu hết các trò chơi NFL, các cuộc thi bóng đá trường đại học lớn, một số trò chơi bóng chày, và hầu hết các sự kiện nổi bật khác( trò chơi bóng đá lớn nhưng không chỉ mùa thường xuyên nghiêng, tennis và golf sự kiện lớn, vv).

A new ruling by a US federal court now tilts the scales towards viewing them as commodities, but that is not likely to be the final word as American lawmakers have yet to have their say.
Một phán quyết mới của Tòa án Liên bang Hoa Kỳ hiện nay nghiêng về quan điểm xem chúng là hàng hóa, nhưng điều đó không phải là kết luận cuối cùng khi những nhà lập pháp Mỹ vẫn chưa lên tiếng.

With some notable exceptions(Sen. Rand Paul on the right, Sen. Bernie Sanders on the left), the consensus in both political parties now tilts heavily toward a more active, interventionist approach to foreign policy and national defense.
Với một vài ngoại lệ đáng chú ý( nghị sĩ Rand Paul cánh hữu, và nghị sĩ Bernie Sanders thuộc cánh tả), sự đồng thuận của hai đảng chính trị hiện nay nghiêng nhiều về một cách tiếp cận chủ động hơn, theo chủ nghĩa can thiệp đối với chính sách đối ngoại và quốc phòng.

As the animal tilts in the water, the statolith falls to the side, bending the balancers and triggering a mechanical signal to adjust the frequency of ciliary beating along the ctenophore's eight comb plates.
Khi loài vật nghiêng mình trong nước, sỏi cân bằng rơi về một phía, níu cong toàn bộ các balancer và kích thích tín hiệu cơ học để điều chỉnh tần số đập của các lông mao trên tám phiến lược( comb plate) của sứa.

Look up and you will see two sunroofs, with a front glass roof that tilts up for some fresh air while the extra-large rear glass roof being able to open up fully to let the sky in.
Nhìn lên và bạn sẽ thấy hai cửa sổ trời, với một mái nhà kính phía trước nghiêng lên cho một số không khí trong lành, trong khi các mái kính phía sau cực lớn có thể mở ra đầy đủ để cho bầu trời.

Head tilts are still prominent, the scenery is highly stylized, the characters will frequently engage in a playful diatribe and critique of Araragi, and surrealism remains a pervasive aspect in the presentation and overall experience.
Nghiêng đầu vẫn nổi bật, phong cảnh rất được cách điệu, các nhân vật sẽ thường xuyên tham gia vào một bài công kích vui tươi và phê bình của Araragi, và chủ nghĩa siêu thực vẫn là một khía cạnh phổ biến trong các bài thuyết trình và kinh nghiệm tổng thể.

Some people have even claimed that this move from Google only further tilts the playing field in favour of large companies that can afford to pay more money for a tool, than, say, startups can.
Một số người thậm chí còn tuyên bố rằng động thái này từ Google chỉ nghiêng về sân chơi có lợi cho các công ty lớn có khả năng trả nhiều tiền hơn cho một công cụ, hơn là, các công ty khởi nghiệp có thể.

When your head tilts forward, you're loading the front of the disks,” says Dr. Kenneth Hansraj, study author and chief of spine surgery at New York Spine Surgery& Rehabilitation Medicine.
Khi bạn nghiêng đầu ra phía trước, bạn đang tạo gánh nặng cho mặt trước của các đĩa đệm”, theo lời bác sĩ Kenneth Hansraj, tác giả nghiên cứu và là trưởng khoa phẫu thuật cột sống tại trung tâm New York Spine Surgery& Rehabilitation Medicine.

Investment strategies such as enhanced index strategies, risk budgeting, portfolio insurance, style tilts, hedging strategies and tax loss harvesting become easier to implement with a core/satellite approach.
Các chiến lược đầu tư như chiến lược enhanced index, risk budgeting, portfolio insurance, style tilts, hedging và tax loss harvesting sẽ trở nên dễ dàng hơn với cách tiếp cận lõi- vệ tinh.

The viewfinder is nice and large while the 3.2in LCD screen tilts to help you shoot from all kinds of positions, and while the body is smaller than other full-frame cameras, this has no adverse effect on handling.
Kính ngắm đẹp và lớn, màn hình LCD 3.2 inch nghiêng để giúp bạn chụp từ mọi vị trí, thân máy nhỏ hơn các máy ảnh full- frame khác, điều này không ảnh hưởng đến việc xử lý của máy.

On feast days, all these relics are taken in procession from the cathedral to the Monastery of Santa Chiara, where the archbishop holds the reliquary up and tilts it to show that the contents are solid, and places it on the high altar next to the saint's other relics.
Vào những ngày lễ, tất cả các thánh tích này được rước từ nhà thờ đến Tu viện Santa Chiara, nơi Đức Tổng Giám mục cầm thánh tích lên và nghiêng nó để cho thấy máu đang ở dạng chất rắn, và đặt nó trên bàn thờ cao bên cạnh thánh các di tích khác.

Keep in mind that a lower tilt can allow you to fit more panels on the same roof, and also that tilts generate shadows- make sure there's sufficient space between the rows in a solar installation.
Hãy nhớ rằng một nghiêng thấp hơn có thể cho phép bạn để phù hợp với nhiều tấm trên cùng một mái nhà, và cũng nghiêng tạo bóng tối- đảm bảo có đủ không gian giữa các hàng trong một cài đặt năng lượng mặt trời.