Sta znaci na Srpskom INCREASING NUMBER OF PEOPLE - prevod na Српском

• све већи број људи
• sve veći broj ljudi
• све више људи
• da se povećava broj ljudi

Примери коришћења Increasing number of people на Енглеском и њихови преводи на Српски

An increasing number of people are sterile.
Све већи број људи је стерилно.

This is due to the fact that in our time an increasing number of people prefer modern styles.
То је због чињенице да у нашем времену све већи број људи преферира модерне стилове.

And an increasing number of people are aware of this.
Све већи број људи свестан је овога.

Tobacco addiction In recent years it has become a serious problemfor an increasing number of people.
Zavisnost од дувана У последњих неколико година је постао озбиљан проблемза све већи број људи.

An increasing number of people are deciding to work from home.
Sve više ljudi se odlučuje za rad od kuće.

Your donation will enable us to help the increasing number of people who are experiencing the need for assistance.
Vaša donacija nam omogućava da pomognemo većem broju porodica kojima je potrebna pomoć.

An increasing number of people live in existential uncertainty and misery.
Све већи број људи живи у егзистенцијалној неизвесности и беди.

Afterwards, citizenship became extended to an increasing number of people in different parts of the Empire.
Након тога, држављанство се проширило на све већи број људи у разним деловима Империје.

An increasing number of people fail, feeling humiliated, guilty and ashamed.
Све већи број људи пропада и осећа се пониженим, кривим и постиђеним.

Diabetes is a disease that is affecting younger populations-- an increasing number of people in their twenties and thirties are now being diagnosed.
Дијабетес је болест која погађа млађе популације- повећава се број људи у двадесетим и тридесетим годинама.

An increasing number of people around the world are being getting caught up in conflicts of varying intensity.
Све више људи у свету је заробљено у сукобима различитих интензитета.

Since the revival of the language, some Cornish textbooks and works of literature have been published, and an increasing number of people are studying the language.
Од када је започело оживљавање језика многе књиге на корнишком су објављене и расте број људи који проучавају овај језик.

I have an increasing number of people who read what I write.
Sve veći broj ljudi shvata o čemu pišem.

The systematic practice of falsification of democracy under capitalism is one of the reasons for the increasing number of people who do not go to the elections.
Систематска пракса фалсификовања демократије у капитализму представља један од узрока повећања броја људи који не излазе на изборе.

Nowadays, there is an increasing number of people who are interested in Chinese culture and language.
Данас, постоји већи број људи који су заинтересовани за кинеској култури и језику.

After so many years of life within capitalist civilization and after such“progress” achieved within it, an increasing number of people become victims of the gloomiest ideologies, the morbidity of which by far exceeds anything seen thus far in history.
Након толико година живљења у капиталистичкој цивилизацији и након таквог„ прогреса“ који је у њему остварен, све већи број људи постаје жртва најмрачнијих идеологија које по својој морбидности превазилазе све што је до сада виђено у историји.

An increasing number of people are taking bio technology to the next level and becoming modern day cyborgs.
Sve veći broj ljudi ozbiljnije shvata bio tehnologiju i odlučuje se da postanu savremeni kiborzi.

After living so many years in a capitalist civilization and after such“progress”, an increasing number of people become the victims of the darkest ideologies, the morbidity of which exceeds anything that history has seen so far.
Након толико година живљења у капиталистичкој цивилизацији и након таквог„ прогреса“ који је у њему остварен, све већи број људи постаје жртва најмрачнијих идеологија које по својој морбидности превазилазе све што је до сада виђено у историји.

An increasing number of people aware of the fact that 99% of the population is controlled by the 1% elite.
Све већи број људи постаје свестан чињенице да 99 посто светског становништва контролише само један проценат елите.

Treatment centres indicate an increasing number of people who are in complete remission after at least five years from treatment.
Zdravstveni centri ukazuju na povećan broj ljudi koji su ozdravili posle najmanje pet godina lečenja.

An increasing number of people choose a shortcongratulations on his birthday instead of long and meaningless tirades about the main thing.
Све већи број људи бира краткочеститам на његов рођендан умјесто дугих и бесмислених тирадова о главној ствари.

The term was invented in 1978 to refer to an increasing number of people suffering from fatal strokes and heart attacks attributed to overwork.
Термин је смишљен 1978. како би означио растући број умрлих од можданих и срчаних удара услед претераног рада.

An increasing number of people are starting to understand that these wild stories aren't being written by eight-year-old girls, but by social-media experts in the CIA.
Sve veći broj ljudi počinje da shvata da ove divlje priče ne pišu osmogodišnje devojčice, nego CIA stručnjaci za društvene medije.

Recent statistics show an increasing number of people claiming to be atheists(up to 10 percent of people worldwide).
Skorije statistike pokazuju da se povećava broj ljudi koji postaju ateisti, čak do 10% ljudi širom sveta se deklarišu kao pristalice ateizma.

An increasing number of people in Washington now view the decoupling of the two economies as inevitable- including many of the members of the Committee on the Present Danger.
Све већи број људи у Вашингтону сада сматра да је раздвајање две економије неизбежно, укључујући и многе чланове Одбора за тренутну опасност.

It is because of their efforts that an increasing number of people are eager to hear RT's alternative voice,” said RT Editor-in-Chief Margarita Simonyan.
Захваљујући њиховим старањима све више људи жели да слуша алтернативни глас РТ“, рекла је главна уредница РТ Маргарита Симоњан.

As an increasing number of people face humanitarian crises worldwide, the EU has adopted its biggest ever initial annual humanitarian budget of €1.6 billion for 2019.
Kako sve većem broju ljudi širom sveta prete humanitarne krize, EU je usvojila najveći do sad početni budžet u iznosu od 1, 6 milijardi evra za 2019. godinu.

Trends have deteriorated in the short term, in particular after 2009, with an increasing number of people being affected by one or more forms of poverty, namely monetary poverty, severe material deprivation, very low work intensity or/and long-term unemployment.
Трендови су се погоршали у кратком року, посебно после 2009. године, са све већим бројем људи погођених једним или већим бројем различитих димензија сиромаштва, односно монетарним сиромаштвом, изразитом материјалном ускраћеношћу, веома ниским интензитетом рада и/ или дугорочном незапосленошћу.

An increasing number of people in Washington now view the decoupling of the two economies as inevitable- including many of the members of the Committee on the Present Danger.
Sve veći broj ljudi u Vašingtonu sada smatra da je razdvajanje dve ekonomije neizbežno, uključujući i mnoge članove Odbora za trenutnu opasnost.

Meanwhile, a recent German Marshall Fund survey on transatlantic trends showed that an increasing number of people in the United States and in 12 European states, including Bulgaria, Romania and Turkey, view international terrorism and Islamic fundamentalism as an"extremely important" threat.
Inače, nedavno istraživanje Nemačkog Maršalovog fonda o transatlantskim kretanjima pokazalo je da sve veći broj ljudi u Sjedinjenim Džravama i 12 evropskih zemalja, među kojima su Bugarska, Rumunija i Turska, smatra međunarodni terorizam i islamski fundamentalizam« izuzetno značajnom» pretnjom.