Примери коришћења Independent inquiry на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
An independent inquiry is necessary!
The churches seek an independent inquiry.
An independent inquiry is under way.
Communists demand an Independent inquiry.
Albanci zahtevaju nezavisnu istragu.An independent inquiry has been done.
Pokrenuta je nezavisna istraga.Yet there's never been an independent inquiry into the attacks.
Никада није проведена независна истрага о том нападу.An independent inquiry was established.
Pokrenuta je nezavisna istraga.Encourage and foster research,discovery and independent inquiry.
Подстицати и негују истраживање,откриће и независна истрага;It is an independent inquiry.'.
Зато је потребна независна истрага“.But Rumsfeld used his position to persuade President Ford to set up an independent inquiry.
Ali Ramsfeld je iskoristio svoj položaj da ubedi Predsednika Forda da otvori nezavisnu istragu.An independent inquiry is required.".
Зато је потребна независна истрага“.President Trump has long called for an independent inquiry into vaccine safety.
Predsednik Tramp je dugo pozivao na nezavisnu istragu o bezbednosti vakcina.Executed or originating outside a given unit, agency, business,etc.; external: an independent inquiry.
Извршени или потичу изван одређене јединице, агенције, бизниса, итд.;вањски: независна истрага.President Trump has long called for an independent inquiry into vaccine safety.
An independent inquiry into police brutality is one of the demands of the pro-democracy protesters.
Nezavisna istraga o policijskoj brutalnosti bila je takođe jedan od zahteva građana koji protestuju.European experts ask Trump to back new independent inquiry into MH17 crash.
Европски стручњаци траже од Трампа да покрене нову независну истрагу о малезијском боингу.The BBC has set up an independent inquiry into the corporation's culture and practices in the years Savile worked there.
BBC je pokrenuo nezavisnu istragu ponašanja i prakse kompanije u vreme Sevilovog rada.If everything with vaccines was as they claim it is, an independent inquiry should not be of any concern to them.
Ako je sa vakcinama sve onako kako oni tvrde, nezavisna istraga ne bi trebalo da ih brine.The program places a major emphasis on independent inquiry(initiative), a thorough understanding of domain-specific knowledge, competence in research methodologies and on the ability to communicate research results.
Програм ставља велики нагласак на независну истрагу, потпуног разумевања домена специфичног знања, стручности у методологији истраживања и способност да комуницира резултате истраживања.Holder also spent time with Michael Brown's parents andpromised them a"fair and independent inquiry" into the death of their son.
Holder je takođe posetio i roditelje ubijenog 18-godišnjaka Majkla Brauna iobećao im“ fer i nezavisnu istragu” smrti njihovog sina.We also want to rely on the United Nations to have an independent inquiry based on the foundations of international law that are constantly being violated in this case.
Поред тога, трудимо се да се ослањамо на УН како бисмо обезбедили независну истрагу, засновану на принципима међународног права, које се током ове The movement has since expanded to include other demands including direct elections for the city's leaders and an independent inquiry into alleged police brutality against protesters.
Pokret se od tada proširio i na ostale zahteve, uključujući direktne izbore za gradske čelnike i nezavisnu istragu o navodnim policijskim brutalnostima.Thousands of Israelis have joined protests to demand an independent inquiry into the war by a so-called state commission whose members would be appointed by a supreme court judge.
Nekoliko hiljada Izraelaca je protestovalo zahtevajći nezavisnu istragu o sukobu sa Hezbolahom i ne želeći državnu komisiju, čije članove je do sada određivao vrhovni sud.Bill Gates met with President Trump in the White House in a shameless,last-ditch attempt at convincing the president to scrap his plan for an independent inquiry into vaccine safety.
Bil Gejts se sastao sa predsednikom Trampom u Beloj kući u,poslednjem pokušaju da ubedi predsednika da odustane od svog plana za nezavisnu istragu o bezbednosti vakcina.Today, protesters want complete universal suffrage, an independent inquiry into alleged police brutality and amnesty for demonstrators who have been arrested.
Demonstranti sada žele potpunu univerzalnu biračku zaštitu, nezavisnu istragu navodne policijske brutalnosti i amnestiju za demonstrante koji su uhapšeni.More demonstrations are planned this week as the protesters keep up pressure for demands such as an independent inquiry into police behaviour and for universal suffrage.
Ove nedelje planirani su novi protesti, jer demonstranti zahtevaju nezavisnu istragu o ponašanju policije i opšte biračko pravo.The program places a major emphasis on independent inquiry(initiative), a thorough understanding of domain-specific knowledge, competence in research methodologies and on the ability to communicate research results.-.
Програм ставља велики акценат на независну истрагу( Иницијатива), темељно разумевање домена специфичних знања, стручности у истраживачким методологија и на способност да комуницира резултате истраживања.Further demonstrations are planned this week as protesters keep up pressure for demands such as an independent inquiry into police behaviour and the adoption of universal suffrage.
Ove nedelje planirani su novi protesti, jer demonstranti zahtevaju nezavisnu istragu o ponašanju policije i opšte biračko pravo.Among their demands, protesters now want universal suffrage, an independent inquiry into police brutality and amnesty for demonstrators who have been arrested.
Među njihovim zahtevima, demonstranti sada žele potpunu univerzalnu biračku zaštitu, nezavisnu istragu navodne policijske brutalnosti i amnestiju za demonstrante koji su uhapšeni.When asked if he raised the topic of vaccines with President Trump,who has repeatedly called for an independent inquiry into the safety of vaccines, Gates answered emphatically.
Na pitanje da li je pokrenuo temu vakcina sa predsednikom Trampom,koji je više puta pozvao na nezavisnu istragu o bezbednosti vakcina, Gejt je odgovorio nedvosmisleno.
