Sta znaci na Srpskom INDUSTRIAL AREAS - prevod na Српском

• индустријским областима
• индустријске зоне
• индустријска подручја
• industrijskim oblastima
• индустријских области
• индустријске области
• индустријским зонама
• индустријских подручја
• индустријских зона

Примери коришћења Industrial areas на Енглеском и њихови преводи на Српски

Building or industrial areas.
Зграде или индустријске зоне.

In industrial areas, the incidence of lung cancer higher.
У индустријским областима, учесталост рака плућа већа.

Inadequate public transport services to industrial areas.
Недостатак јавног превоза у индустријској зони.

These industrial areas, do they include ports?
Ове индустријске зоне, они укључују портове?

Establishment of five international industrial areas.
Успостављање пет интернационалних индустријских зона.

But industrial areas require the installation of pumps with a three-phase motor.
Али индустријска подручја захтевају инсталацију пумпи са трофазним мотором.

Industrial turbines should go in industrial areas.”.
Девастирано земљиште треба претварати у индустријске зоне.”.

Dogs living in industrial areas are believed to be at an increased risk of lymphoma.
За псе који живе у индустријским областима верује се да имају повећан ризик од лимфома.

They're licensed to cover routes that are mostly industrial areas.
Они су лиценцирани да покрију руте који су углавном индустријске зоне.

Destruction of the industrial areas and factories technically most important for national defence.
Уништење индустријских области и фабрика технички најбитнијих за националну.

Any housing must be moved and the areas converted into industrial areas.
Sve fabrike treba da se grade ili premestaju u industrijske zone.

They are usually large plain buildings in industrial areas of cities and towns and villages.
Обично су то велике обичне зграде у индустријским областима градова, градова и села.

By 1937, Japan had seized Shanghai and had gained control of China's coastline and industrial areas.
До 1937. године Јапан је заузео Шангај и стекао контролу над кинеском обалом и индустријским зонама.

Batignolles and Épinettes, two former industrial areas, are now mostly residential.
Батињнол и Епинетес, две некадашње индустријске области, сада су углавном стамбене.

In the industrial areas, children used chalkwriting on the pavements and walls around the school to proclaim their grievances.
U industrijskim oblastima, deca su se koristila pisanjem kredom po betonu i po zidovima oko škole da bi iskazala svoje nezadovoljstvo.

Mobility in and out of the mining camps to nearby industrial areas was high.
Мобилност у рударским камповима и изван њих у оближњим индустријским областима била је велика.

In heavily polluted industrial areas and coastal areas, the surface can be very dirty and even rusted.
У загађеним индустријским областима и обалним подручјима, површина ће бити веома прљава и чак произвести рђу.

Dogs that are exposed to herbicides and those that live in industrial areas are also at greater risk.
Пси који су изложени хербицидима и онима који живе у индустријским областима такође су под великим ризиком.

In heavily polluted industrial areas and coastal areas, the surface can be very dirty and even rusted.
У неким индустријским областима и приморским областима загађење је веома озбиљно, површина ће бити прљава, а чак је и настала хрђа.

When the government failed to make the reparations payments in January 1923, French troops occupied German industrial areas along the Ruhr.
Када немачка влада није исплатила одштету у јануару 1923, француска војска је окупирала немачке индустријске области у Руру.

The quake also hit several key industrial areas near Osaka with companies like Panasonic and Daihatsu saying they were suspending production at their affected sites.
Zemljotres je pogodio nekoliko ključnih industrijskih oblasti blizu Osake, gde su smeštene kompanije Panasonik i Daihatsu, koje su obustavili proizvodnju.

One of the causes of asthma development can be ecological trouble- asthma was significantly more common in large cities and industrial areas.
Један од узрока развоја астме може бити еколошки проблем- астма знатно чешћи је у великим градовима и индустријским областима.

This led to considerable unemployment and hardship in the old industrial areas, as well as political and social unrest in the 1930s.
Ово је за последицу имало значајну незапосленост и потешкоће у старим индустријским областима, као и политичке и друштвене немире током 1930-их.

Mr Noguera said that houses will be excluded from the ban, unless they are in protected areas, near airports or in industrial areas.
Ногуера каже да ће куће бити изузете из забране, уколико нису у заштићеним зонама, близу аеродрома или у индустријским зонама.

This led to considerable unemployment and hardship in the old industrial areas, as well as political and social unrest in the 1930s, with rising membership in communist and socialist parties.
Ово је за последицу имало значајну незапосленост и потешкоће у старим индустријским областима, као и политичке и друштвене немире током 1930-их.

In case the Soviet Union refused to surrender, the United States would continue to regularly bomb urban and industrial areas for systematic destruction.
Уколико би СССР одбио да се преда након разорног напада, САД би наставиле бомбардовање урбаних и индустријских подручја до потпуног уништења.

Over the cities and industrial areas in the atmosphere increases the concentration of gases, which are usually in rural areas and in very small quantities or absent.
Изнад градова и индустријских зона у атмосфери повећава се концентрација гасова, који се у руралним подручјима налазе у врло малим количинама или потпуно одсутни.

According to current data, around 250,000 Roma live in some 600 makeshift communities, often located in industrial areas or near garbage dumps.
Prema trenutnim podacima, oko 250. 000 roma živi u otprilike 600 improvizovanih zajednica koje su obično locirane u industrijskim oblastima ili u blizini deponija smeća.

Ms Le Pen has won support in rural and former industrial areas by promising to retake control of France's borders from the EU and slash immigration.
Navodi se da je Le Penova obezbedila podršku glasača u ruralnim i nekadašnjim industrijskim oblastima zahvaljujući obećanju da će povratiti kontrolu na francuskim granicama i smanjiti imigraciju.

In case the Soviet Union refused to surrender, the United States would continue to regularly bomb urban and industrial areas for systematic destruction.
Уколико би након оваквог разорног напада СССР одбио да се преда, Сједињене Државе би наставиле да бомбардују урбана и индустријска подручја до њиховог потпуног уништења.