Sta znaci na Srpskom INFORMATION REVOLUTION - prevod na Српском

• информатичке револуције
• информациона револуција
• informatička revolucija

Примери коришћења Information revolution на Енглеском и њихови преводи на Српски

The information revolution.
Информатичке револуције.

The third wave was the information revolution.
Treći talas je informatička revolucija.

An Information Revolution.
Informaciona tehnologija.

We are eyewitnesses of the Information Revolution.
Svedoci smo i savremenici informacione revolucije.

Information revolutions are not new.
Информационе револуције нису новост.

The coming information revolution.
Nastupajucoj informatickoj revoluciji.

It is frequently said that we are experiencing an information revolution.
Често се каже да пролазимо кроз информациону револуцију.

Our information revolution is still in its infancy.
А наша информациона револуција је и даље у свом зачетку.

It is considered one of the adverse effects of the information revolution.
Она је непланирана негативна последица информационе револуције.

Now the Information Revolution has come into the bedroom.
А наша информациона револуција је и даље у свом зачетку.

It has often been said that we are currently living through an information revolution.
Често се каже да пролазимо кроз информациону револуцију.

Maybe 3-D printing will bring the information revolution into the material world.
Možda će 3D štampa doneti informatičku revoluciju u materijalni svet.

The next great stage, which all of you are so familiar with: the massive information revolution.
Sladeća velika etapa, sa kojom ste svi vi upoznati, ogromna revolucija informacija.

According to many, the Information Revolution has had a more immense impact on humanity than the Industrial Revolution..
Po mnogim mišljenjima, informatička revolucija ima veći uticaj na čovečanstvo nego što je imala industrijska.

But we know what's happening already, as we go into this information revolution.
Ali znamo šta se već dešava, kako zalazimo u ovu informacionu revoluciju.

We're in the middle of an information revolution that's changing the way billions of people in developing countries obtain news and knowledge.
( Wikimedia)- У сред смо информатичке револуције која мења начин на који милијарде људи у земљама у развоју добијају вести и знање.

We're exiting what you could call the industrial age and we're going into this information revolution.
Napuštamo nešto što biste nazvali industrijskim dobom i ulazimo u informacionu revoluciju.

And the Wikimedia Foundation is thrilled to be part of the Information Revolution that is bringing free knowledge around the world.
И Задужбина Викимедија је одушевљена што је део информатичке револуције која доноси слободно знање широм света.

The second revolution, and there's a lot of discussion about this so far, is the information revolution.
Друга револуција, о којој је већ било пуно расправа, јест информатичка револуција.

There is no certainty at all that the information revolution of the past 20 years will cascade down into ever more highly productive and value-creating industries.
Ne postoji nikakva sigurnost da će informatička revolucija poslednjih 20 godina dovesti do još profitabilnije industrije i veće produktivnosti.

We have only, in government and in politics, started to scratch the surface of what people are doing in the commercial world with the information revolution.
Mi smo, u vladi i politici, zagrebali površinu onoga što ljudi rade u komercijalnom svetu sa informacionom revolucijom.

The technologies of digitalization and miniaturization, the twin pillars of the information revolution, are playing havoc with known economic and social structures.
Технологије дигитализације и минијатуризације, стубова близанац информатичке револуције, играју пустош са познатим економским и социјалним структурама.

Information revolutions always have profound socio-economic and political consequences- witness the dramatic effects of Gutenberg's printing press on Europe in the 15th and 16th centuries.
Информационе револуције увек имају дубоке социо-економске и политичке последице- оне сведоче о драматичним ефектима Гутенбергове штампарске пресе на Европу у 15. и 16. веку.

Some of the topics were related to the teaching philosophy, philosophy of language, grammar, the impact of the information revolution on learning the Japanese language.
Неке од тема скупа односиле су се на филозофију наставе, филозофију језика, граматику, утицај информационе револуције на учење јапанског језика.

Information revolutions always have profound socioeconomic and political consequences; witness the dramatic effects of Johannes Gutenberg's printing press on Europe in the 15th and 16th centuries.
Информационе револуције увек имају дубоке социо-економске и политичке последице- оне сведоче о драматичним ефектима Гутенбергове штампарске пресе на Европу у 15. и 16. веку.

As argued by a growing list of scholars, and due to key factors such as the information revolution and globalization, and emerging theme within twentieth-first-century science is complexity(Capra 1996, 2002).
Као што је аргументовано од растућег списка научника, и због кључних фактора као што су информациона револуција и глобализација, настајућа тема у науци двадесет и првог века је комплексност( Capra 1996, 2002).

Information revolutions always have profound socioeconomic and political consequences- witness the dramatic effects of Gutenberg's printing press on Europe in the fifteenth and sixteenth centuries.
Информационе револуције увек имају дубоке социо-економске и политичке последице- оне сведоче о драматичним ефектима Гутенбергове штампарске пресе на Европу у 15. и 16. веку.

In the middle of the 20th century, people feared that the computers and communications of the current information revolution would lead to the type of centralised control depicted in George Orwell's dystopian novel 1984.
Средином двадесетог века, људи су се плашили да ће компјутери и комуникације текуће информационе револуције довести до централизоване контроле представљене у дистопијском роману Џорџа Орвела,, 1984“.

Introduced as'liquid' modernity by the Polish-British sociologist Zygmunt Bauman, late modernity is marked by the global capitalist economies with their increasing privatisation of services and by the information revolution.
Представљена као" течна" модерности од стране пољско-британског социолога Зигмунта Баумана, касна модерност је у знаку глобалне капиталистичке економије са својим повећањем у приватизацији услуга и информационе револуције.

In the middle of the twentieth century, people feared that the computers and communications of the current information revolution would create a central governmental control dramatized in George Orwell's dystopian novel 1984.
Средином двадесетог века, људи су се плашили да ће компјутери и комуникације текуће информационе револуције довести до централизоване контроле представљене у дистопијском роману Џорџа Орвела,, 1984“.