Sta znaci na Srpskom INFORMATION THEY NEED - prevod na Српском

• informacije koje su im potrebne
• информације које им требају
• информације које су им потребне
• informacijama koje su im potrebne
• informacije koje su neophodne

Примери коришћења Information they need на Енглеском и њихови преводи на Српски

Give users the information they need.
Dajte korisnicima informacije koje su im potrebne.

To get the information they need from the blood, doctors actually do several tests with the blood sample.
Да би добили информације које су им потребне од крви, доктори заправо раде неколико тестова са узорком крви.

Give customers the information they need.
Dajte korisnicima informacije koje su im potrebne.

We tried to maximally improve the work of the directory so that our visitors could easily find the information they need.
Ми се трудимо да побољша радни директоријум, тако да наши посетиоци могу лако да пронађу информације које су им потребне.

Give consumers the information they need.
Dajte korisnicima informacije koje su im potrebne.

After submitting the application* You can expect a preliminary answer less than 24 hours funding in 72-96 hours after receiving the information they need yours.
Након подношења пријаве за кредит Можете очекивати прелиминарни одговор мање од 24 сата Средства за 72-96 сати након пријема информације које су им потребне од тебе.

The spammer has the information they need.
Kozmo ima informacije koje su vam neophodne.

The filtering experience is consistent between Office Excel 2007 and Office Access 2007 so that you don't need to learn a new way to find the information they need.
Filtriranje iskustvo je dosledan između programa Office Excel 2007 i Office Access 2007 tako da ne morate da biste saznali novi način da pronađete informacije koje su im potrebne.

Parents get the information they need.
Родитељи требају извући информације које им требају.

Interpol's agreement with BT is an important step in our continued efforts to ensure law enforcement worldwide has access to information they need.".
Interpol‑ ov novi sporazum s kompanijom Kaspersky Lab dodatni je korak u našim kontinuiranim naporima da se zakonodavstvima širom sveta osigura pristup informacijama koje su im potrebne za suzbijanje sajberpretnji.

Parents want to be given information they need.
Родитељи требају извући информације које им требају.

Since today many people get the information they need online, governments should also ensure that they do not leave us out of the digital world.
S obzirom da danas mnogi ljudi dobijaju informacije koje su im potrebne online, vlade bi trebalo i da obezbede da nas ne izostavljaju iz digitalnog sveta.

I believe they have all the information they need.
Verujem da imaju sve potrebne informacije.

They know when and what information they need and what for, and where and how to obtain it.
Они знају за шта, када и какве информације су им потребне, и где и како да дођу до њих..

Parents need to extract the information they need.
Родитељи требају извући информације које им требају.

Ask the person what information they need in order to make the decision.
Сазнајте које информације су им потребне за доношење одлука.

This person will help people find the information they need.
Ovo će pomoći ostalima da pronađu informacije koje su im potrebne.

This not only gives them the information they need but also gives them something else to focus on.
Не само да им то даје информације које су им потребне, већ им помаже да успоставе везе.

Funding in 72-96 hours after receiving the information they need.
Средства за 72-96 сати након пријема информације које су им потребне.

This exhibition was a place where visitors could get all the information they need to participate in educational scholarship programmes within the country and abroad.
Ovaj događaj je mesto gde posetioci mogu da dobiju sve informacije koje su neophodne za učešće u obrazovnim programima stipendiranja u zemlji i inostranstvu.

Sometimes they resort to espionage to gather the information they need for revenge.
Понекад прибјегавају шпијунажи како би прикупили информације које су им потребне за освету.

The agencies will get any information they need one way or another.
Potrebne informacije će ovako ili onako do nas stići.

Integration between modules means that all your employees can access all the information they need at any given time.
Integracija između modula znači da svi vaši zaposleni mogu da pristupe svim informacijama koje su im potrebne u datom trenutku.

Manisa Card application, which enables citizens to access the information they need about bus lines within the boundaries of Manisa Metropolitan Municipality on the App Store[more…].
Апликација Маниса Цард која омогућава грађанима приступ информацијама које су им потребне о аутобуским линијама унутар граница Општине Маниса Метрополитан на Апп Сторе-у[ Више…].

Hours after receiving the information they need yours.
Средства за 72-96 сати након пријема информације које су им потребне.

Consumers and businesses are online primarily to search for information they need to make decisions about products or services that can solve specific problems.
Potrošači i preduzeća su na internetu prvenstveno zato da traže informacije koje su im potrebne za donošenje odluka o kupovini proizvoda ili usluga koje mogu da reše određene probleme.

Where do they seek the information they need?
На који начин приступају информацијама које су им потребне?

This makes it easy for someone to find the information they need before making the decision to contact you.
To olakšava da neko pronađe potrebne informacije i da zatim donese odluku da vas kontaktira.

Online tutorials give colorists the information they need to start working….
Онлине туториали дају колористима информације које им требају да почну да раде….

Only give employees access to the information they need to do their job.
Važno je da zaposleni imaju informacije koje su im potrebne za njihov posao.