Sta znaci na Srpskom INHABITANTS OF THE COUNTRY - prevod na Српском

• становницима земље
• становници земље
• становнике земље

Примери коришћења Inhabitants of the country на Енглеском и њихови преводи на Српски

And the little inhabitants of the country.
И мале становници земље.

Behold- the Lord leaves his dwelling to punish the guilty inhabitants of the country.
Господ оставља свој стан да казни криви становнике Цоунтри Цоунтри јој открива.

The inhabitants of the country and town.
За становнике државе и града.

The great lion Asian and other inhabitants of the country break her spell.
Велики лав Аслан и остали становници земље сломили су јој чаролију.

Online casino games, online poker and online sports betting is very popular among the inhabitants of the country.
Онлине цасино игре, онлине покер и онлине спортске клађење су веома популарне међу становницима земље.

Beware of covenant with the inhabitants of the country you are going, so they do not catch you in a trap.
Чувај се да не склопиш савез са становницима земље у коју идеш,+ да то не буде замка међу вама.+.

Online casino games, online poker and online sports betting is very popular among the inhabitants of the country.
Онлине казино игре, онлине покер и на мрежи спортско клађење је веома популаран међу становницима земље.

Beware of covenant with the inhabitants of the country you are going, so they do not catch you in a trap.
Čuvaj se da ne hvataš vere s onima koji žive u zemlji u koju ćeš doći, da ti ne budu zamka usred tebe.

The culture of New Zealand draws its influence from the cultures of the inhabitants of the country over the centuries.
Култура Новог Зеланда црпи свој утицај из култура становника земље током векова.

Beware of covenant with the inhabitants of the country you are going, so they do not catch you in a trap.
Чувај се да не хваташ вјере с онима који живе у земљи у коју ћеш доћи, да ти не буду замка усред тебе.

Another important part of the Canadian reality- the two official languages spoken by the inhabitants of the country.
Друга важна компонента канадске стварности су два службена језика којима говоре људи у земљи.

In these situations, the suffix AN is used to name the inhabitants of the country: Usonano(American), Birmano(Burman), etc.
У таквим случајевима користи се суфикс AN да би се направило име становника те земље: Usonano, Birmano итд.

Tonga Demographics Tongans, who are ethnically Polynesian with a mixture of Melanesian, account for over 98% of the inhabitants of the country.
Према владином порталу, Тонганци, Полинежани по националности са мешавином Меланежана, представљају више од 98% становништва.

We must not go in this direction, but follow the path of dialogue among all the inhabitants of the country, wherever they live,” said the president of the Russian Federation.
Не треба ићи тим путем, него путем дијалога међу свим становницима земље, ма где они живели“, изјавио је председник РФ.

The rest of what we describe today as Palestinian or Syrian“Arabs” are in reality only the Arabianized, original inhabitants of the country.
Остатак онога што данас називамо палестинским и сиријским„ Арапима" су у ствари само арабизирани аутохтони становници земље.

On the contrary, the inhabitants of the country are trying with all their might to catch up and to create business centers and representative offices of other states in this multi-million city.
Напротив, становници земље покушавају свим силама да сустигну и створе пословне центре и представништва других држава у овом мултимилионском граду.

And they said unto Joshua, Truly the LORD has delivered into our hands all the land; for even all the inhabitants of the country do faint because of us.
И рекоше Исусу: Заиста дао нам је Господ у руке сву ту земљу, и сви становници оне земље уплашили су се од нас.

The government shall work for the welfare of the inhabitants of the country, strengthen their culture and respect the diversity of human life, the land and the biosphere.
Влада ће настојати да ојача благостање становника у држави, подстиче њихову културу и поштује разноликост живота људи, земље.

And they said unto Joshua, Truly the LORD hath delivered into our hands all the land; for even all the inhabitants of the country do faint because of us.
I rekoše Isusu: Zaista dao nam je Gospod u ruke svu tu zemlju, i svi stanovnici one zemlje uplašili su se od nas.

That is, if you put all the inhabitants of the country next to each other, then on the land of a kilometer per kilometer will be worth 501 people. The population density is the 12th place in the world.
То јест, ако ставите све становнике земље један поред другог, онда ће земља километара по километру бити вриједна 501 људи. Густина насељености је 12. место на свијету.

Until the 1994 advent of democracy, Indians in South Africa were subject to most of the discriminatory laws that applied to all non-white inhabitants of the country.
Године није дошло до демократије, Индијци у јужној Афирци били су предмет већине дискриминационих закона који су се примењивали на све становнике земље који нису били белци.

But if you ask people far from the culinary classification of what a typical table of the inhabitants of the country of the Rising Sun is, then the majority will answer that it is sushi.
Али ако питате људе далеко од кулинарске класификације шта је типична таблица становника земље излазећег сунца, тада ће већина одговорити да је то суши.

On these lines we had Mr. Bernard Shaw holding forth in South Africa a few years back that the uplift of that country would be brought about most quickly by the two million whites intermarrying with the seven million black inhabitants of the country.
Бернарда Шоа, коју је одржао у Јужној Африци: да би до уздизања ове земље најбрже дошло мешовитим браковима два милиона белих са седам милиона црних становника ове земље.

South Bohemia, as if once again moved to the Middle Ages- everywhere you can see the inhabitants of the country, as well as the guests, dressed in costumes of knights, merchants, monks, beautiful ladies.
Јужна Чешка, као да се поново пребацује у средњи век- свуда можете видети становнике земље, као и госте обучене у костиме витезова, трговаца, монаха, лепих дама.

In addition”, said Gisotti,“grave concern was underlined that a just and peaceful solution be urgently sought to overcome the crisis, respecting human rights and seeking the good of all of the inhabitants of the country and avoiding bloodshed".
Portparol Alesandro Đisoti rekao je da je„ naglašena velika zabrinutost da se hitno pronađe pravično i mirno rešenje i prevaziđe kriza, poštujući ljudska prava i tražeći dobro za sve stanovnike zemlje i izbjegavajući krvoproliće.“.

In addition, the grave concern was underlined that a just and peaceful solution be urgently sought to overcome the crisis, respecting human rights and seeking the good of all of the inhabitants of the country and avoiding bloodshed," Gisotti said in a Feb. 11 statement.
Istaknuta je velika zainteresovanost da se hitno traga za pravednim i mirnim rešenjem za prevazilaženje krize, uz poštovanje ljudskih prava i traganje za dobrobit svih stanovnika zemlje i izbegavanja krvoprolića“, rekao je portparol Alesantro Đizoti.

The civil rights struggle of Gandhi's Natal Indian Congress failed; until the 1994 advent of democracy, Indians in South Africa were subject to most of the discriminatory laws that applied to all non-white inhabitants of the country.
Борба за грађанска права Гандијевог Индијског конгреса Натала није успела; док 1994. године није дошло до демократије, Индијци у јужној Афирци били су предмет већине дискриминационих закона који су се примењивали на све становнике земље који нису били белци.

Alessandro Gisotti, interim Vatican spokesman, confirmed the delegation's visit and in a statement said,"grave concern was underlined that a just and peaceful solution be urgently sought to overcome the crisis, respecting human rights and seeking the good of all of the inhabitants of the country and avoiding bloodshed.".
Portparol Alesandro Đisoti rekao je da je„ naglašena velika zabrinutost da se hitno pronađe pravično i mirno rešenje i prevaziđe kriza, poštujući ljudska prava i tražeći dobro za sve stanovnike zemlje i izbjegavajući krvoproliće.“.

By the inhabitants of a country, no matter whether.
Људе у нашој земљи, без обзира.

Yahweh, the God of Israel, delivered Sihon and all his people into the hand of Israel, and they struck them: so Israel possessed all the land of the Amorites, the inhabitants of that country.
A Gospod Bog Izrailjev predade Siona i sav narod njegov u ruke sinovima Izrailjevim, te ih pobiše; i zarobi Izrailj svu zemlju Amoreja, koji življahu u onoj zemlji.