Sta znaci na Srpskom INNER CHILD - prevod na Српском

• unutrašnje dete
• unutrašnjim detetom
• унутрашње дијете
• unutrašnjem detetu
• унутрашње дете
• unutrašnjeg deteta
• unutrasnje dete

Примери коришћења Inner child на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hi, inner child.
Pozdrav, unutrašnje dete.

I stifle my inner child.
Iscelila sam svoje unutrašnje dete.

Gary, your inner child needs to grow an outer man.
Gari, tvoje unutrašnje dete mora da poraste.

I befriended my inner child.
Iscelila sam svoje unutrašnje dete.

Often, your inner child is the key to your fears.
Često, ključ za vaše strahove je vaše unutrašnje dete.

Connect with your inner child.
Poveži se sa unutrašnjim detetom.

Allow your inner child to be your teacher sometimes.
Dozvoli svom unutrašnjem detetu da ti ponekad bude učitelj.

Please remember your inner child.
Запамтите своје унутрашње дете.

It has my inner child screaming.
Tako i naše unutrašnje dete zavrišti.

Ah, and that-- That is his inner child.
A to je njegovo unutrašnje dete.

We all have an inner child who needs attention!
A svako od nas ima unutrašnje dete za koje treba da se pobrine!

And what of my rotten inner child?
A šta je sa mojim unutrašnjim detetom?

I didn't know my inner child would be so childish.
Izvinite nisam znala da moje unutrašnje dete tako detinjasto.

Enough nurturing your inner child.
Dosta negovanja tvog unutrašnjeg deteta.

Allow your inner child to be your teacher sometimes.
Dopusti svojm unutrašnjem detetu da bude tvoj učitelj ponekad.

It brought out my inner child.
Iscelila sam svoje unutrašnje dete.

Say it to your inner child, the one who is pure and whole.
I to primenjujte na svom unutrašnjem detetu, koje je željno svega toga.

He brought out my inner child.
Iscelila sam svoje unutrašnje dete.

Love both your inner child and the adult that you have become.
Voli svoje unutrasnje dete, da bi zavoleo odraslog coveka u kog si izrastao.

Get to know your“inner child”.
Verujte vašem" unutrašnjem detetu"….

Awaken that inner child that so desires to be curious and see the world with new eyes.
Ono nase unutrasnje dete koje se raduje svemu i gleda svet radoznalim ocima.

You don't have to kill your inner child.
Не мораш да убијеш своје унутрашње дете.

We all have an inner child to protect!
A svako od nas ima unutrašnje dete za koje treba da se pobrine!

I'm singing a duet with my inner child.
Pevam duet sa svojim unutrašnjim detetom.

Firstly, they bring out the inner child within us, which can be a lot of fun.
Прво, они износе унутрашње дете у нама, што може бити забавно.

But I'm in touch with my inner child.
Ali ja sam u kontaktu sa svojim unutrašnjim detetom.

Get in touch with your inner child and allow nothing to spoil your joy.
Povežite se sa svojim unutrašnjim detetom, ali ne dozvolite da vam pokvari radost.

Want to connect with your inner child?
Da li možete da se povežete sa svojim unutrašnjim detetom?

In honor of National Cereal Day, you get to channel your inner child and grab your favorite box of cereal and enjoy this crunchy treat for breakfast, lunch, dinner, or even a snack.
У част Националног дана пшенице, каналишете своје унутрашње дијете и зграбите своју омиљену кутију житарица и уживајте у овом хрскавом посласту за доручак, ручак, вечеру или чак и снацк.

Can you connect with your inner child?
Da li možete da se povežete sa svojim unutrašnjim detetom?