Sta znaci na Srpskom INNER CONFLICT - prevod na Српском

• unutrašnji konflikt
• unutrašnji sukob
• унутрашњи сукоб
• unutrašnjeg sukoba

Примери коришћења Inner conflict на Енглеском и њихови преводи на Српски

It creates an inner conflict.
Stvoriće unutrašnji konflikt.

It is used for women who experience this moment in a fluctuating way, like an inner conflict.
Користи се за жене које овај тренутак доживљавају на флуктуирајући начин, као унутрашњи сукоб.

It will create inner conflict.
Stvoriće unutrašnji konflikt.

To dream of peace and tranquility indicates a resolution to some emotional issue or inner conflict.
Osećaj mira u snu ukazuje na kraj ili rešenje nekog emotivnog problema i unutrašnjeg sukoba.

There is great inner conflict.
Ovo je jedan veliki unutrašnji konflikt.

Dreaming of peace and tranquility indicates an end or a resolution to an emotional issue or inner conflict.
Osećaj mira u snu ukazuje na kraj ili rešenje nekog emotivnog problema i unutrašnjeg sukoba.

This is the major inner conflict.
Ovo je jedan veliki unutrašnji konflikt.

So it causes a lot of inner conflict, you know, like part of me likes me, part of me hates me.
I to izaziva dosta unutrašnjih konflikata, znate, kao deo mene me voli, deo mene me mrzi.

That, to me, suggests inner conflict.
To, po meni, pokazuje unutrašnji konflikt.

This causes an inner conflict(called‘cognitive dissonance').
Ovo takođe izaziva unutrašnji sukob i on se naziva kognitivna disonanca( saznajno neslaganje).

Just this I perceive your inner conflict.
Dovoljno te znam i vidim tvoj unutrašnji sukob.

I try to generate a sort of inner conflict for these people after they watch the movie.
Pokušavam da stvorim neku vrstu unutrašnjeg sukoba kod ljudi koji vide film.

Instead energy will be misdirected into struggle and inner conflict.
Umesto toga, energija će biti pogrešno upućena na borbu i unutrašnji sukob.

Jeff had an inner conflict.
I naravno da je junak imao unutrašnji konflikt.

Then, when others have told you how you should feel, and it runs directly counter to how you do feel- you experience a deep inner conflict.
Onda kada vam drugi kažu kako bi trebalo da se osećate i kada se to direktno kosi sa onim kako se osećate- vi doživljavate duboki unutrašnji konflikt.

This created some inner conflict for me.
To mi je stvaralo unutrašnji konflikt.

There is an inner conflict between your here and now, where you don't want to be, and your projected future, where you want to be.
Kod svake vrste čekanja vi nesvesno stvarate unutrašnji sukob između vašeg Ovde i Sada- gde ne želite da budete i projektovane budućnosti- gde želite da budete.

All conflict is inner conflict.
U osnovi svakog problema je unutrašnji konflikt.

This inner conflict leads quite a lot of young people to drugs, alcohol, immorality and sometimes becomes a reason for premature death and even suicide.
Тај унутрашњи конфликт много младих људи води ка наркотицима, алкохолизму, неприродном начину живота и то су неки од узрока не само превремене смрти, него и самоубистава.

They are a useful convention for depicting the inner conflict of a character.
Они су корисни конвенција за које приказују унутрашњи сукоб карактера.

I listen lovingly to this inner conflict and reflect on it until I get to peace around it.
S ljubavlju osluškujem unutrašnji sukob i razmišljam o tome dok ne osetim mir.

They may be selfish and self-sacrificing, which creates inner conflict for them.
Oni mogu biti sebični i samopožrtvovani, što za njih stvara unutrašnji sukob.

All these living beings each create inner conflict because they are alive and they each have a voice.
Sva ta sićušna živa bića stvaraju unutrašnji konflikt zbog toga što su živa i svako od njih ima svoj glas.

If the dog is vicious and/or growling, then it indicates some inner conflict within yourself.
Ako pas laje i/ ili reži, onda to ukazuje na neki unutrašnji konflikt unutar vas.

The head of the Association of German Florists cited"the inner conflict of our Volk and the loosening of the family" as his reason for introducing the holiday.
Шеф Удружења немачких цвећара наводи„ унутрашњи сукоб људи( Volk) и попуштање породице” као разлог за увођење празника.

If the dog is bad and/ or growls, then the interpretation is related to an inner conflict inside of you.
Ako pas laje i/ ili reži, onda to ukazuje na neki unutrašnji konflikt unutar vas.

All these little living beings create inner conflict because they are alive and they each have a voice.
Sva ta sićušna živa bića stvaraju unutrašnji konflikt zbog toga što su živa i svako od njih ima svoj glas.

If the dog is vicious and/ or to dream that dog is growling, then it signifies some inner conflict within yourself….
Ako pas laje i/ ili reži, onda to ukazuje na neki unutrašnji konflikt unutar vas.

With all kinds of waiting you unconsciously creat inner conflict between your here and now, where you don't want to be and the projected future where you want to be.
Kod svake vrste čekanja vi nesvesno stvarate unutrašnji sukob između vašeg Ovde i Sada- gde ne želite da budete i projektovane budućnosti- gde želite da budete.

The fact is that the paranoid is not raving because he incorrectly regards the world around him, but for the simple reason that he has a pronounced inner conflict with himself.
Чињеница је да параноични раве не због тога што он погрешно посматра свет око њега, већ из простог разлога што има изразит унутрашњи сукоб са собом.