Sta znaci na Srpskom INQUEST - prevod na Српском

• istraga
• istrazi
• pretresu
• istrage
• istragu
• pretres

Примери коришћења Inquest на Енглеском и њихови преводи на Српски

After the inquest?
Posle istrage?

This inquest is closed.
Istraga je zavrsena.

There's an inquest.
Postoji istraga.

An inquest will expose me.
Istraga ce me razotkriti.

Friday's the inquest.
Istraga je u petak.

The inquest seemed unreal.
Istraga je djelovala nestvarno.

I will see you at the inquest.
Vidimo se na pretresu.

The inquest will be a formality.
Istraga ce biti formalnost.

Everyone knows about the inquest.
Svi znaju za istragu.

The inquest will continue tomorrow.
Istraga se nastavlja sutra.

Well, were you at the inquest?
Da li ste bili na istrazi?

An inquest is a serious legal procedure.
Pretres je ozbiljna zakonska procedura.

That she was lying at the inquest.
Lagala je na pretresu.

At the inquest into the death of Leonard Waynflete.
Na istrazi o smrti Lenarda Vanfleta.

You mean the ones at the inquest?
Mislite one na istrazi?

According to the inquest, your brother was driving a car.
Prema istrazi vaš brat je vozio kola.

She recognised it at the inquest.
Prepoznala ga je na istrazi.

If the inquest was this afternoon instead of this morning.
Da je istraga bila popodne umesto jutros.

I'm being detained for the inquest.
Ja sam u pritvoru zbog istrage.

And now the inquest-- you know, Tom's wife and Dick's wife are distraught.
I sada istraga- znate, Tomova i Dikova žena su rastrojene.

I hear there's going to be an inquest.”.
Čuo sam da će biti pretres.".

The jury in this inquest, find the death of Demitrius James excusable.
Porota u ovoj istrazi smatra smrt Demetriusa Jamesa oprostivom.

She was lying at the inquest, you see.
Vidite, ona je lagala na pretresu.

I'd like you both to make an official statement before the inquest.
Želim da oboje date zvanične izjave pre istrage.

The very man who drove the inquest against you.
Isti covek koji je vodio istragu protiv tebe.

Prolonging the inquest gives the opposition fuel for subversive action.
Produženje istrage daje opoziciji gorivo za subverzivne akcije.

Why didn't you say all this at the inquest?
Zašto niste sve ovo rekli u istrazi?

I don't know why they couldn't delay the inquest a few days.
Ne znam što su morali da odlože istragu za par dana.

She looked at her watch and Susan said quickly,‘Yes, we ought to leave for the inquest.
Ona pogleda na sat i Suzan brzo reče:- Da, trebalo bi da krenemo na pretres.

You buried him too deep at that inquest.
Vi ste ga duboko pokopali u toj istrazi.