Sta znaci na Srpskom INSTRUMENTAL VERSION - prevod na Српском

• инструментална верзија
• инструменталну верзију

Примери коришћења Instrumental version на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is an instrumental version only.
Ali to je samo instrumentalna verzija.

Passion," and also exists in an instrumental version.
Постоје,, пјевајуће” и инструменталне верзије.

An instrumental version of the song will also be included.
Укључена је и инструментална верзија песме.

Single also contains instrumental version of song.
Сингл такође садржи инструменталну верзију песме.

A brief instrumental version of"Still Alive" is played in an uptempo Latin style over radios in-game.
Кратка инструментална верзија песме" Still Alive" се пушта у брзом латинском стилу преко радија у игри.

If you're still on that Hozier grind(who isn't?), check this instrumental version of their hit single.
Ако сте и даље на том Хозиеру( који није?), Проверите ову инструменталну верзију свог хит сингла.

Here is the instrumental version that Iuse while singing with my kids.
Evo vam modifikovane moje verzije, koju pevam dok mlatim feministkinje.

Elena's eyes grew watery as Amanda glided down the aisle to a live, instrumental version of Ellie Goulding's“Love Me Like You Do.”.
Еленине очи постале су воденасте док је Аманда клизала низ прилаз живој, инструменталној верзији Еллие Гоулдинг" Волите ме као и ви".

The instrumental version is called the"Royal Salute"(السلام الملكي, as-Salām al-Malakī) which is also the name of the ceremony in which it is played to salute senior members of the royal family as well as diplomatic figures.
Инструментална верзија се назива„ Краљевски поздрав“( السلام الملكي al-Salām al-Malakiyy), што је уједно и назив церемоније приликом које се химна изводи да би поздравила високе чланове краљевске породице, као и дипломатске личности.

It's only an instrumental version though.
Ali to je samo instrumentalna verzija.

The original composition was by Abdul-Raḥman al-Khaṭīb(عبد الرحمن الخطيب) in 1947 and the brass instrumental version was later arranged by Sirāj Umar(سراج عمر).
Оригиналну композицију је извео Абдул Рахман ел Хатиб( عبد الرحمن الخطيب) током 1947. године, а дувачку инструменталну верзију је касније искомпоновао Сираж Омар( سراج عمر).

I haven't heard the instrumental version lately, so I forgot it.
Nisu dugo svirali ovu instrumentalnu verziju, pa sam je zaboravio.

Matt Monro's vocal rendition of"From Russia with Love" is often considered the official theme song for that film, even though the opening credits use an instrumental version that also incorporates the"James Bond Theme.".
Вокална верзија песме„ Из Русије с љубављу“ певача Мата Манроа најчешће се води као главна музичка тема истоименог филма, иако се током трајања уводне шпице чује инструментална верзија песме која садржи и" The James Bond Theme.".

Following this trend, show producers included instrumental versions of some of the songs on the soundtrack to it[170].
Након овог тренда, приказани произвођачи укључени инструменталне верзије неких од песама на соундтрацк за њега[ 170].

Air Serbia will soon roll out its new theme on all its occasions and activities, to become an integral part of the airline's everyday life and to reflect its origins and values. Air Serbia's new music theme debuted in its purest form, with an instrumental version in several durations, marking the beginning of a long-term process and an unprecedented, highly innovative approach to incorporate themed music.
Air Serbia ће ускоро применити ову музичку тему приликом својих догађаја и активности како би њена мелодија постала саставни део свакодневног живота компаније и постала симбол њених вредности и порекла. Нова музичка тема Air Serbia-е дебитовала је у својој најчистијој форми инструменталном верзијом са неколико различитих трајања, означавајући почетак јединственог иновативног приступа тематској музици.

The YouTube edition features the instrumental version of Atomsko Sklonište song"Olujni mornar"("Storm Sailor") as the opening theme.
Јутјуб верзија садржи инструменталну верзију песме Атомско Склониште„ Олујни морнар“ као уводну шпицу.

Air Serbia will soon roll out its new theme on all its occasions and activities, to become an integral part of the airline's everyday life and to reflect its origins and values. Air Serbia's new music theme debuted in its purest form, with an instrumental version in several durations, marking the beginning of a long-term process and an unprecedented, highly innovative approach to incorporate themed music.
Air Serbia će uskoro primeniti ovu muzičku temu prilikom svojih događaja i aktivnosti kako bi njena melodija postala sastavni deo svakodnevnog života kompanije i postala simbol njenih vrednosti i porekla. Nova muzička tema Air Serbia-e debitovala je u svojoj najčistijoj formi instrumentalnom verzijom sa nekoliko različitih trajanja, označavajući početak jedinstvenog inovativnog pristupa tematskoj muzici.

The final song on the album is a short instrumental version of“Seven Seas of Rhye,” which would later be featured in full on the band's second album, Queen II.
Као последња песма на албуму се налази скраћена верзија, односно кратки инструментал песме" Seven Seas of Rhye"; целокупна песма, са гласовима, нашла се на следећем албуму групе, названом Queen II.

But I don't believe in what heavy metal musicians often do: they come up with an instrumental version or a riff and then they give it to someone else to make the melodies.
Ali ne verujem u ono što mnogi heavy metal muzičari rade: osmisle instrumentalnu verziju ili rif i daju nekome da smisli melodije.

The final song on the album is a short instrumental version of"Seven Seas of Rhye," the full version of which would appear on the band's second album, Queen II.
Као последња песма на албуму се налази скраћена верзија, односно кратки инструментал песме" Seven Seas of Rhye"; целокупна песма, са гласовима, нашла се на следећем албуму групе, названом Queen II.

The music itself--tracks from Queen's vast catalogue, in many cases remixed into new instrumental versions--was by and large well received, but the game experience was hampered by poor gameplay.
Сама музика- песме из богате дискографије Квина, у многим случајевима ремиксоване у нове инструменталне верзије- углавном су биле добро прихваћене, али је искуство игре било ометено лошим гејмплејем.

The album notably featured"Bizarre Love Triangle" and"Angel Dust"(of which a remixed instrumental version is available on the UK True Faith CD Video single, under the title"Evil Dust"), a track which marries a synth break beat with Low-Life-era guitar effects.
На албуму су се појавили" Bizarre Love Triangle" и" Angel Dust"( од којих је ремиксована инструментална верзија доступна на британском" True Faith" CD видео синглу, под насловом" Evil Dust") која семплује гитарске ефекте Low-Life-ере.

On 7 April, Walker released the song"Ignite" instrumental version, which featured Norwegian music producer and songwriter K-391.
Aprila, Voker je objavio instrumentalnu verziju pesme„ Ignite“, u saradnji sa Norveškim muzičkim producentom K-391.